நீ உடற்பயிற்சி செய்வதுண்டா? |
የ-ው-ት-እን---ሴ-ትሰ-ለህ/ሪ-ለ-?
የ---- እ----- ት----------
የ-ው-ት እ-ቅ-ቃ- ት-ራ-ህ-ሪ-ለ-?
------------------------
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
0
ስ-ርት
ስ---
ስ-ር-
----
ስፖርት
|
நீ உடற்பயிற்சி செய்வதுண்டா?
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
ስፖርት
|
ஆம்,எனக்கு உடற்பயிற்சி தேவை. |
አዎ-፤ -ንቅ-ቃሴ -ድ---አ-ብኝ።
አ- ፤ እ----- ማ--- አ----
አ- ፤ እ-ቅ-ቃ- ማ-ረ- አ-ብ-።
----------------------
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
0
የሰ-ነ--እን---- ት-ራለ------?
የ---- እ----- ት----------
የ-ው-ት እ-ቅ-ቃ- ት-ራ-ህ-ሪ-ለ-?
------------------------
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
|
ஆம்,எனக்கு உடற்பயிற்சி தேவை.
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
|
நான் ஒரு விளையாட்டு அரங்கு உறுப்பினர். |
እኔ -ስ--- -ለ- --ል-ነ-።
እ- የ---- ክ-- አ-- ነ--
እ- የ-ፖ-ት ክ-ቡ አ-ል ነ-።
--------------------
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
0
የሰው---እ-ቅ-ቃ- ት-ራ-ህ/--ለ-?
የ---- እ----- ት----------
የ-ው-ት እ-ቅ-ቃ- ት-ራ-ህ-ሪ-ለ-?
------------------------
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
|
நான் ஒரு விளையாட்டு அரங்கு உறுப்பினர்.
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
የሰውነት እንቅስቃሴ ትሰራለህ/ሪያለሽ?
|
நாங்கள் கால்பந்து விளையாடுகிறோம். |
እ- -ግር-----ንጫወታ-ን።
እ- እ-- ካ- እ-------
እ- እ-ር ካ- እ-ጫ-ታ-ን-
------------------
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
0
አ--፤-እ-ቅስ-- ---------።
አ- ፤ እ----- ማ--- አ----
አ- ፤ እ-ቅ-ቃ- ማ-ረ- አ-ብ-።
----------------------
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
|
நாங்கள் கால்பந்து விளையாடுகிறோம்.
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
|
நாங்கள் சில சமயம் நீந்துவோம். |
አ--ን--እ----ን።
አ---- እ------
አ-ዳ-ዴ እ-ዋ-ለ-።
-------------
አንዳንዴ እንዋኛለን።
0
አዎ-- እንቅ--ሴ ማድ-ግ -ለ-ኝ።
አ- ፤ እ----- ማ--- አ----
አ- ፤ እ-ቅ-ቃ- ማ-ረ- አ-ብ-።
----------------------
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
|
நாங்கள் சில சமயம் நீந்துவோம்.
አንዳንዴ እንዋኛለን።
አዎ ፤ እንቅስቃሴ ማድረግ አለብኝ።
|
அல்லது சைக்கிளிங்க் செய்வோம். |
ወይም--ይክ---ን--ለን።
ወ-- ሳ--- እ------
ወ-ም ሳ-ክ- እ-ነ-ለ-።
----------------
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
0
እኔ-የስፖ-ት ክ-ቡ--ባል ነኝ።
እ- የ---- ክ-- አ-- ነ--
እ- የ-ፖ-ት ክ-ቡ አ-ል ነ-።
--------------------
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
|
அல்லது சைக்கிளிங்க் செய்வோம்.
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
|
எங்கள் நகரில் ஒரு கால்பந்து மைதானம் உள்ளது. |
በ--ከተ---ስ- የእግር ካ--ሜ--(ስ-ዲየም)-አለ።
በ- ከ-- ው-- የ--- ካ- ሜ- (------ አ--
በ- ከ-ማ ው-ጥ የ-ግ- ካ- ሜ- (-ታ-የ-) አ-።
---------------------------------
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
0
እ- የ--ርት ክ-ቡ --- --።
እ- የ---- ክ-- አ-- ነ--
እ- የ-ፖ-ት ክ-ቡ አ-ል ነ-።
--------------------
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
|
எங்கள் நகரில் ஒரு கால்பந்து மைதானம் உள்ளது.
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
እኔ የስፖርት ክለቡ አባል ነኝ።
|
மேலும் நீராவிக்குளியலறையுடன் ஒரு நீச்சல்குளம் உள்ளது. |
መ-- --ዳ-ከ ሳውና---ም -ለ።
መ-- ገ-- ከ ሳ-- ጋ-- አ--
መ-ኛ ገ-ዳ ከ ሳ-ና ጋ-ም አ-።
---------------------
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
0
እ--እ-ር-ካ- -ን-ወታ-ን።
እ- እ-- ካ- እ-------
እ- እ-ር ካ- እ-ጫ-ታ-ን-
------------------
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
|
மேலும் நீராவிக்குளியலறையுடன் ஒரு நீச்சல்குளம் உள்ளது.
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
|
மேலும் ஒரு கால்ஃப் மைதானமும் உள்ளது. |
እ- የጎ-ፍ--ዳ-አ-።
እ- የ--- ሜ- አ--
እ- የ-ል- ሜ- አ-።
--------------
እና የጎልፍ ሜዳ አለ።
0
እ----ር-ካ- -ንጫወታ-ን።
እ- እ-- ካ- እ-------
እ- እ-ር ካ- እ-ጫ-ታ-ን-
------------------
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
|
மேலும் ஒரு கால்ஃப் மைதானமும் உள்ளது.
እና የጎልፍ ሜዳ አለ።
እኛ እግር ካስ እንጫወታለን።
|
தொலைக்காட்சியில் என்ன இருக்கிறது? |
በ-ሌቪዥን ----ለ?
በ----- ም- አ--
በ-ሌ-ዥ- ም- አ-?
-------------
በቴሌቪዥን ምን አለ?
0
አ-ዳ-- እ-ዋ--ን።
አ---- እ------
አ-ዳ-ዴ እ-ዋ-ለ-።
-------------
አንዳንዴ እንዋኛለን።
|
தொலைக்காட்சியில் என்ன இருக்கிறது?
በቴሌቪዥን ምን አለ?
አንዳንዴ እንዋኛለን።
|
ஒரு கால்பந்தாட்ட பந்தயம் நடந்து கொண்டிருக்கிறது. |
አ-ን-የእግር--ስ------ለ።
አ-- የ--- ካ- ጨ-- አ--
አ-ን የ-ግ- ካ- ጨ-ታ አ-።
-------------------
አሁን የእግር ካስ ጨዋታ አለ።
0
አንዳን-----ኛ-ን።
አ---- እ------
አ-ዳ-ዴ እ-ዋ-ለ-።
-------------
አንዳንዴ እንዋኛለን።
|
ஒரு கால்பந்தாட்ட பந்தயம் நடந்து கொண்டிருக்கிறது.
አሁን የእግር ካስ ጨዋታ አለ።
አንዳንዴ እንዋኛለን።
|
ஒரு ஜெர்மன் அணி ஆங்கில அணிக்கு எதிராக ஆடிக்கொண்டு இருக்கிறது. |
የጀርመን-ቡ---ከ---ሊ- -ር-እ--ጫወተ-ነ-።
የ---- ቡ-- ከ----- ጋ- እ----- ነ--
የ-ር-ን ቡ-ን ከ-ን-ሊ- ጋ- እ-ተ-ወ- ነ-።
------------------------------
የጀርመን ቡድን ከእንግሊዝ ጋር እየተጫወተ ነው።
0
ወ-ም-ሳ----እን----።
ወ-- ሳ--- እ------
ወ-ም ሳ-ክ- እ-ነ-ለ-።
----------------
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
|
ஒரு ஜெர்மன் அணி ஆங்கில அணிக்கு எதிராக ஆடிக்கொண்டு இருக்கிறது.
የጀርመን ቡድን ከእንግሊዝ ጋር እየተጫወተ ነው።
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
|
யார் ஜெயித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்? |
ማን--ሸንፋ-?
ማ- ያ-----
ማ- ያ-ን-ል-
---------
ማን ያሸንፋል?
0
ወ---ሳ-ክ- እ--ዳ--።
ወ-- ሳ--- እ------
ወ-ም ሳ-ክ- እ-ነ-ለ-።
----------------
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
|
யார் ஜெயித்துக்கொண்டு இருக்கிறார்கள்?
ማን ያሸንፋል?
ወይም ሳይክል እንነዳለን።
|
தெரியாது. |
ለመ-መት -ዳ---ል።
ለ---- ያ------
ለ-ገ-ት ያ-ግ-ኛ-።
-------------
ለመገመት ያዳግተኛል።
0
በኛ -ተማ -ስ--የ--ር--- ሜዳ (ስ-------ለ።
በ- ከ-- ው-- የ--- ካ- ሜ- (------ አ--
በ- ከ-ማ ው-ጥ የ-ግ- ካ- ሜ- (-ታ-የ-) አ-።
---------------------------------
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
|
தெரியாது.
ለመገመት ያዳግተኛል።
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
|
இச்சமயம் இரு அணியும் சரிசமமாக இருக்கிறார்கள். |
እስከ አ-ን አ-ናፊ---ል-ወቀ--።
እ-- አ-- አ---- አ----- ።
እ-ከ አ-ን አ-ና-ው አ-ታ-ቀ- ።
----------------------
እስከ አሁን አሸናፊው አልታወቀም ።
0
በ- -ተ- --ጥ የ-ግ------ዳ-(-----) አለ።
በ- ከ-- ው-- የ--- ካ- ሜ- (------ አ--
በ- ከ-ማ ው-ጥ የ-ግ- ካ- ሜ- (-ታ-የ-) አ-።
---------------------------------
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
|
இச்சமயம் இரு அணியும் சரிசமமாக இருக்கிறார்கள்.
እስከ አሁን አሸናፊው አልታወቀም ።
በኛ ከተማ ውስጥ የእግር ካስ ሜዳ (ስታዲየም) አለ።
|
நடுவர் பெல்ஜியத்திலிருந்து வந்தவர். |
ዳ-- -ቤ--ም---።
ዳ-- ከ---- ነ--
ዳ-ው ከ-ል-ም ነ-።
-------------
ዳኛው ከቤልጄም ነው።
0
መዋኛ ገ-ዳ --ሳውና-ጋርም -ለ።
መ-- ገ-- ከ ሳ-- ጋ-- አ--
መ-ኛ ገ-ዳ ከ ሳ-ና ጋ-ም አ-።
---------------------
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
|
நடுவர் பெல்ஜியத்திலிருந்து வந்தவர்.
ዳኛው ከቤልጄም ነው።
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
|
இதோ ஓர் அபராதம். |
አሁ--ፍ-ም---- ም--ነው።
አ-- ፍ-- ቅ-- ም- ነ--
አ-ን ፍ-ም ቅ-ት ም- ነ-።
------------------
አሁን ፍፁም ቅጣት ምት ነው።
0
መ-ኛ---ዳ ከ ሳውና-ጋር----።
መ-- ገ-- ከ ሳ-- ጋ-- አ--
መ-ኛ ገ-ዳ ከ ሳ-ና ጋ-ም አ-።
---------------------
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
|
இதோ ஓர் அபராதம்.
አሁን ፍፁም ቅጣት ምት ነው።
መዋኛ ገንዳ ከ ሳውና ጋርም አለ።
|
கோல்! ஒன்று-பூஜ்ஜியம் |
ጎ-! -ን---ዜሮ።
ጎ-- አ-- ለ---
ጎ-! አ-ድ ለ-ሮ-
------------
ጎል! አንድ ለዜሮ።
0
እና----ፍ ሜ---ለ።
እ- የ--- ሜ- አ--
እ- የ-ል- ሜ- አ-።
--------------
እና የጎልፍ ሜዳ አለ።
|
கோல்! ஒன்று-பூஜ்ஜியம்
ጎል! አንድ ለዜሮ።
እና የጎልፍ ሜዳ አለ።
|