சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வங்கியில்   »   pt No banco

60 [அறுபது]

வங்கியில்

வங்கியில்

60 [sessenta]

No banco

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போர்ச்சுகீஸ் (PT) ஒலி மேலும்
எனக்கு வங்கியில் ஒரு கணக்கு ஆரம்பிக்கவேண்டும். Eu--ueri--a-ri- --a cont-. E- q----- a---- u-- c----- E- q-e-i- a-r-r u-a c-n-a- -------------------------- Eu queria abrir uma conta. 0
இதோ என் கடவுச்சீட்டு. A--- -s-- o me- p--sa---t-. A--- e--- o m-- p---------- A-u- e-t- o m-u p-s-a-o-t-. --------------------------- Aqui está o meu passaporte. 0
மற்றும் இதோ என் முகவரி. E-a-u--e--á a--i-ha morada. E a--- e--- a m---- m------ E a-u- e-t- a m-n-a m-r-d-. --------------------------- E aqui está a minha morada. 0
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கில் பணம் போட வேண்டும். Eu-q-er----e-osit-r dinhe-ro ---mi-h- conta. E- q----- d-------- d------- n- m---- c----- E- q-e-i- d-p-s-t-r d-n-e-r- n- m-n-a c-n-a- -------------------------------------------- Eu queria depositar dinheiro na minha conta. 0
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கிலிருந்து பணம் எடுக்க வேண்டும். E- q-e--a--eva-tar-di--e--o-da-mi-ha-con--. E- q----- l------- d------- d- m---- c----- E- q-e-i- l-v-n-a- d-n-e-r- d- m-n-a c-n-a- ------------------------------------------- Eu queria levantar dinheiro da minha conta. 0
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்குப் பட்டியலை வாங்கிப் போக வேண்டும். Eu-q-e--a rec--e---s e----cto---e c--t-. E- q----- r------ o- e-------- d- c----- E- q-e-i- r-c-b-r o- e-t-a-t-s d- c-n-a- ---------------------------------------- Eu queria receber os extractos de conta. 0
நான் ஒரு பயணக் காசோலையைப் பணமாக்க வேண்டும். E- qu-ri- de--onta- -m ---q-e-de-----e-. E- q----- d-------- u- c----- d- v------ E- q-e-i- d-s-o-t-r u- c-e-u- d- v-a-e-. ---------------------------------------- Eu queria descontar um cheque de viagem. 0
அதற்கு கட்டணம் எவ்வளவு? Q-al-é-a t-x-? Q--- é a t---- Q-a- é a t-x-? -------------- Qual é a taxa? 0
நான் எங்கு கையெழுத்து போடவேண்டும்? O--e-é que--u-t--ho--u---s--n--? O--- é q-- e- t---- q-- a------- O-d- é q-e e- t-n-o q-e a-s-n-r- -------------------------------- Onde é que eu tenho que assinar? 0
நான் ஜெர்மனியிலிருந்து பணம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். Esto- à----e-- d- -m--t----f---n--- b--cár-a-d- -lema--a. E---- à e----- d- u-- t------------ b------- d- A-------- E-t-u à e-p-r- d- u-a t-a-s-e-ê-c-a b-n-á-i- d- A-e-a-h-. --------------------------------------------------------- Estou à espera de uma transferência bancária da Alemanha. 0
இது என்னுடைய வங்கிக் கணக்கு எண். A-----s-- o--úmer- d- minha--onta. A--- e--- o n----- d- m---- c----- A-u- e-t- o n-m-r- d- m-n-a c-n-a- ---------------------------------- Aqui está o número da minha conta. 0
பணம் வந்து சேர்ந்துவிட்டதா? O d--heir- c-eg-u? O d------- c------ O d-n-e-r- c-e-o-? ------------------ O dinheiro chegou? 0
எனக்கு பணம் மாற்ற வேண்டும். Go--a-i- ---t------e--e di--e--o. G------- d- t----- e--- d-------- G-s-a-i- d- t-o-a- e-t- d-n-e-r-. --------------------------------- Gostaria de trocar este dinheiro. 0
எனக்கு அமெரிக்க டாலர் வேண்டும். Eu p-eci-o -- ----r-s americ----. E- p------ d- d------ a---------- E- p-e-i-o d- d-l-r-s a-e-i-a-o-. --------------------------------- Eu preciso de dólares americanos. 0
தயவிட்டு நீங்கள் எனக்கு சின்ன நோட்டாகத் தர முடியுமா? Por-f-vor d--me--ot-s-pe--enas. P-- f---- d---- n---- p-------- P-r f-v-r d---e n-t-s p-q-e-a-. ------------------------------- Por favor dê-me notas pequenas. 0
இங்கு ஏதும் ஏடிஎம் இருக்கிறதா? H- aqui um---l---a--o? H- a--- u- m---------- H- a-u- u- m-l-i-a-c-? ---------------------- Há aqui um multibanco? 0
ஒருவர் எத்தனை பணம் எடுக்க முடியும்? Q-a-to di--eiro é qu--se pode -e-an-a- ? Q----- d------- é q-- s- p--- l------- ? Q-a-t- d-n-e-r- é q-e s- p-d- l-v-n-a- ? ---------------------------------------- Quanto dinheiro é que se pode levantar ? 0
எந்த கிரெடிட் கார்டுகளை உபயோகிக்க முடியும்? Q-a-s--ão-os-c--tõe- de-----it- -ue--- p--em ----? Q---- s-- o- c------ d- c------ q-- s- p---- u---- Q-a-s s-o o- c-r-õ-s d- c-é-i-o q-e s- p-d-m u-a-? -------------------------------------------------- Quais são os cartões de crédito que se podem usar? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -