சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஏவல் வினைச் சொல் 1   »   ca Imperatiu 1

89 [எண்பத்து ஒன்பது]

ஏவல் வினைச் சொல் 1

ஏவல் வினைச் சொல் 1

89 [vuitanta-nou]

Imperatiu 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கேட்டலன் ஒலி மேலும்
நீ மிகவும் சோம்பேறியாக இருக்கிறாய்-இவ்வளவு சோம்பேறியாக இருக்காதே. Et---olt-ma--r-s-– ------ui- --n----dr-s! E-- m--- m------ – N- s----- t-- m------- E-s m-l- m-n-r-s – N- s-g-i- t-n m-n-r-s- ----------------------------------------- Ets molt mandrós – No siguis tan mandrós! 0
நீ நெடுநேரம் தூங்குகிறாய்- இவ்வளவு நேரம் தூங்காதே. D-r-- --l- de -e--s –----do-m---t-------te---. D---- m--- d- t---- – N- d----- t--- d- t----- D-r-s m-l- d- t-m-s – N- d-r-i- t-n- d- t-m-s- ---------------------------------------------- Dorms molt de temps – No dormis tant de temps. 0
நீ மிக தாமதமாக வீட்டுக்கு வருகிறாய்- வீட்டுக்கு இவ்வளவு தாமதமாக வராதே. A---bes --lt-tard - N- vi-g-is---n-tar-! A------ m--- t--- – N- v------ t-- t---- A-r-b-s m-l- t-r- – N- v-n-u-s t-n t-r-! ---------------------------------------- Arribes molt tard – No vinguis tan tard! 0
நீ மிக சத்தமாக சிரிக்கிறாய்- இவ்வளவு சத்தமாக சிரிக்காதே. R--s-mol--f-rt----o r----- --n ---t! R--- m--- f--- – N- r----- t-- f---- R-u- m-l- f-r- – N- r-g-i- t-n f-r-! ------------------------------------ Rius molt fort – No riguis tan fort! 0
நீ மிகவும் மெதுவாக பேசுகிறாய் – இவ்வளவு மெதுவாக பேசாதே. Pa-les ---- ba-x – -o pa-l---t-- bai-! P----- m--- b--- – N- p----- t-- b---- P-r-e- m-l- b-i- – N- p-r-i- t-n b-i-! -------------------------------------- Parles molt baix – No parlis tan baix! 0
நீ நிறைய குடிக்கிறாய்—இவ்வளவு அதிகம் குடிக்காதே. Be-s mas-a-–-N----g--s --n-! B--- m---- – N- b----- t---- B-u- m-s-a – N- b-g-i- t-n-! ---------------------------- Beus massa – No beguis tant! 0
நீ நிறைய புகை பிடிக்கிறாய்—இவ்வளவு அதிகம் புகை பிடிக்காதே. Fu--s-m-s-- – -o----i--tan-! F---- m---- – N- f---- t---- F-m-s m-s-a – N- f-m-s t-n-! ---------------------------- Fumes massa – No fumis tant! 0
நீ நிறைய வேலை செய்கிறாய்—இவ்வளவு அதிகம் வேலை செய்யாதே. T-eb---es-m-ss- --N- t--ba-l-- tant! T-------- m---- – N- t-------- t---- T-e-a-l-s m-s-a – N- t-e-a-l-s t-n-! ------------------------------------ Treballes massa – No treballis tant! 0
நீ மிக வேகமாக கார் ஓட்டுகிறாய்—இவ்வளவு வேகமாக ஓட்டாதே. Con-u---e- -ol- --pid----o-con-u--xis tan r-pid! C--------- m--- r---- – N- c--------- t-- r----- C-n-u-i-e- m-l- r-p-d – N- c-n-u-i-i- t-n r-p-d- ------------------------------------------------ Condueixes molt ràpid – No condueixis tan ràpid! 0
எழுந்திருங்கள், மிஸ்டர் மில்லர்! Aixequ--s, s--yo- ---l-r! A--------- s----- M------ A-x-q-i-s- s-n-o- M-l-e-! ------------------------- Aixequi’s, senyor Müller! 0
உட்காருங்கள்,மிஸ்டர் மில்லர்! As---------seny-r Mü-l--! A--------- s----- M------ A-s-g-i-s- s-n-o- M-l-e-! ------------------------- Assegui’s, senyor Müller! 0
உட்கார்ந்து கொண்டே இருங்கள், மிஸ்டர் மில்லர்! Qued--s-as--g-t, se--or---l-e-! Q------ a------- s----- M------ Q-e-i-s a-s-g-t- s-n-o- M-l-e-! ------------------------------- Quedi’s assegut, senyor Müller! 0
பொறுமையாக இருங்கள்! T--g-i paci-n---! T----- p--------- T-n-u- p-c-è-c-a- ----------------- Tingui paciència! 0
எவ்வளவு சமயம் வேண்டுமோ எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்! Pr--gui’s--em-s! P-------- t----- P-e-g-i-s t-m-s- ---------------- Prengui’s temps! 0
ஒரு நிமிடம் இருங்கள்! Es-eri--n-mo----! E----- u- m------ E-p-r- u- m-m-n-! ----------------- Esperi un moment! 0
ஜாக்கிரதையாக இருங்கள்! V----a-b--ompt-! V--- a-- c------ V-g- a-b c-m-t-! ---------------- Vagi amb compte! 0
நேரம் தவறாதீர்கள்! Ar-i-i a-l--o-a! A----- a l------ A-r-b- a l-h-r-! ---------------- Arribi a l’hora! 0
முட்டாள்தனம் வேண்டாம்! N-----ui-es--p--! N- s---- e------- N- s-g-i e-t-p-d- ----------------- No sigui estúpid! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -