คู่มือสนทนา

th อนุประโยค รองลงมาที่ 2   »   it Frasi secondarie con che 2

92 [เก้าสิบสอง]

อนุประโยค รองลงมาที่ 2

อนุประโยค รองลงมาที่ 2

92 [novantadue]

Frasi secondarie con che 2

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย อิตาลี เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน โมโหที่ คุณ นอนกรน Mi s-c-a-ch--t- ru---. M- s---- c-- t- r----- M- s-c-a c-e t- r-s-i- ---------------------- Mi secca che tu russi. 0
ผม / ดิฉัน โมโหที่ คุณ ดื่มเบียร์เยอะ Mi --cc----- ---b-v---an-a--i-r-. M- s---- c-- t- b--- t---- b----- M- s-c-a c-e t- b-v- t-n-a b-r-a- --------------------------------- Mi secca che tu beva tanta birra. 0
ผม / ดิฉัน โมโหที่ คุณ มาช้า Mi--ec-a ch- t- -enga----- t-rdi. M- s---- c-- t- v---- c--- t----- M- s-c-a c-e t- v-n-a c-s- t-r-i- --------------------------------- Mi secca che tu venga così tardi. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่าเขาต้องการหมอ C-----che--b--a bi-o--o d--u- med---. C---- c-- a---- b------ d- u- m------ C-e-o c-e a-b-a b-s-g-o d- u- m-d-c-. ------------------------------------- Credo che abbia bisogno di un medico. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่าเขาไม่สบาย Cred- -he-sia--alat-. C---- c-- s-- m------ C-e-o c-e s-a m-l-t-. --------------------- Credo che sia malato. 0
ผม / ดิฉัน คิดว่าตอนนี้เขาหลับอยู่ C--d- ch----e--- dorma. C---- c-- a----- d----- C-e-o c-e a-e-s- d-r-a- ----------------------- Credo che adesso dorma. 0
เราหวังว่า เขาจะแต่งงานกับลูกสาวของเรา Sp---a-- -he-sposi nos-ra--i--i-. S------- c-- s---- n----- f------ S-e-i-m- c-e s-o-i n-s-r- f-g-i-. --------------------------------- Speriamo che sposi nostra figlia. 0
เราหวังว่า เขามีเงินมาก Spe-i--o c---abbia mo--i -o-d-. S------- c-- a---- m---- s----- S-e-i-m- c-e a-b-a m-l-i s-l-i- ------------------------------- Speriamo che abbia molti soldi. 0
เราหวังว่า เขาเป็นเศรษฐีเงินล้าน Speria-o --- -ia mili-n-rio. S------- c-- s-- m---------- S-e-i-m- c-e s-a m-l-o-a-i-. ---------------------------- Speriamo che sia milionario. 0
ผม / ดิฉัน ได้ข่าวว่า ภรรยาของคุณประสบอุบัติเหตุ H- sen-i-- c-e-t-----g-ie h- a--to -n --c-d-nt-. H- s------ c-- t-- m----- h- a---- u- i--------- H- s-n-i-o c-e t-a m-g-i- h- a-u-o u- i-c-d-n-e- ------------------------------------------------ Ho sentito che tua moglie ha avuto un incidente. 0
ผม / ดิฉัน ได้ข่าวว่า เธอนอนรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล H--s--t--o --e-è----’----dal-. H- s------ c-- è a------------ H- s-n-i-o c-e è a-l-o-p-d-l-. ------------------------------ Ho sentito che è all’ospedale. 0
ผม / ดิฉัน ได้ข่าวว่า รถของคุณพังทั้งคัน H- sent-to ----l- --a-m-cc-ina-- -o-p-et-m---- -is---tt-. H- s------ c-- l- t-- m------- è c------------ d--------- H- s-n-i-o c-e l- t-a m-c-h-n- è c-m-l-t-m-n-e d-s-r-t-a- --------------------------------------------------------- Ho sentito che la tua macchina è completamente distrutta. 0
ผม / ดิฉัน ดีใจที่คุณมา Mi ---piac-r- --e sia-ve--t-. M- f- p------ c-- s-- v------ M- f- p-a-e-e c-e s-a v-n-t-. ----------------------------- Mi fa piacere che sia venuto. 0
ผม / ดิฉัน ดีใจที่คุณสนใจ M- fa-pia-e-e--h- a-b-- -nt------. M- f- p------ c-- a---- i--------- M- f- p-a-e-e c-e a-b-a i-t-r-s-e- ---------------------------------- Mi fa piacere che abbia interesse. 0
ผม / ดิฉัน ดีใจที่คุณอยากจะซื้อบ้านหลังนั้น Mi -a -ia--re ch--vo--i---om-ra-e l- c-sa. M- f- p------ c-- v----- c------- l- c---- M- f- p-a-e-e c-e v-g-i- c-m-r-r- l- c-s-. ------------------------------------------ Mi fa piacere che voglia comprare la casa. 0
ผม / ดิฉัน เกรงว่ารถประจำทางคันสุดท้ายไปแล้ว Te-------l---t-m- --to-u- sia gi- pass-t-. T--- c-- l------- a------ s-- g-- p------- T-m- c-e l-u-t-m- a-t-b-s s-a g-à p-s-a-o- ------------------------------------------ Temo che l’ultimo autobus sia già passato. 0
ผม / ดิฉัน เกรงว่าเราจะต้องไปโดยรถแท็กซี่ T--o che ---b--mo-----der- ---tas--. T--- c-- d------- p------- u- t----- T-m- c-e d-b-i-m- p-e-d-r- u- t-s-ì- ------------------------------------ Temo che dobbiamo prendere un tassì. 0
ผม / ดิฉัน เกรงว่า ผม / ดิฉัน ไม่มีเงินติดตัวมา Temo-d- --n-av-r---enaro c-- me. T--- d- n-- a---- d----- c-- m-- T-m- d- n-n a-e-e d-n-r- c-n m-. -------------------------------- Temo di non avere denaro con me. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -