คู่มือสนทนา

th ที่ธนาคาร   »   it In banca

60 [หกสิบ]

ที่ธนาคาร

ที่ธนาคาร

60 [sessanta]

In banca

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย อิตาลี เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี V-------p---- un ---to. V_____ a_____ u_ c_____ V-r-e- a-r-r- u- c-n-o- ----------------------- Vorrei aprire un conto. 0
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน Ec-o il mio---s---orto. E___ i_ m__ p__________ E-c- i- m-o p-s-a-o-t-. ----------------------- Ecco il mio passaporto. 0
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน Ed------i- m-o ---irizz-. E_ e___ i_ m__ i_________ E- e-c- i- m-o i-d-r-z-o- ------------------------- Ed ecco il mio indirizzo. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน V---ei f--e--- ver---ent--sul m----o---. V_____ f___ u_ v_________ s__ m__ c_____ V-r-e- f-r- u- v-r-a-e-t- s-l m-o c-n-o- ---------------------------------------- Vorrei fare un versamento sul mio conto. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน Vorre- -ar- -n-preli--o -a---io co-t-. V_____ f___ u_ p_______ d__ m__ c_____ V-r-e- f-r- u- p-e-i-v- d-l m-o c-n-o- -------------------------------------- Vorrei fare un prelievo dal mio conto. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี V------r--ir-r- l’es-r-tto c---o. V_____ r_______ l_________ c_____ V-r-e- r-t-r-r- l-e-t-a-t- c-n-o- --------------------------------- Vorrei ritirare l’estratto conto. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง Vo-rei--------r- -n as-eg-o-/ tra-e- ---c-. V_____ i________ u_ a______ / t_____ c_____ V-r-e- i-c-s-a-e u- a-s-g-o / t-a-e- c-e-k- ------------------------------------------- Vorrei incassare un assegno / travel check. 0
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ? Q--n--------ar--f-? Q______ l_ t_______ Q-a-t-è l- t-r-f-a- ------------------- Quant’è la tariffa? 0
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ? D--- d-------m--e? D___ d___ f_______ D-v- d-v- f-r-a-e- ------------------ Dove devo firmare? 0
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน St- as-et-and---n b-ni-ic- d-l-a -erm----. S__ a_________ u_ b_______ d____ G________ S-o a-p-t-a-d- u- b-n-f-c- d-l-a G-r-a-i-. ------------------------------------------ Sto aspettando un bonifico dalla Germania. 0
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน Ecco-i- --o -umer- di-c----. E___ i_ m__ n_____ d_ c_____ E-c- i- m-o n-m-r- d- c-n-o- ---------------------------- Ecco il mio numero di conto. 0
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ? So-o a-r--a-- ----l-i? S___ a_______ i s_____ S-n- a-r-v-t- i s-l-i- ---------------------- Sono arrivati i soldi? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน V--r-i----bia-- qu---i--o--i. V_____ c_______ q_____ s_____ V-r-e- c-m-i-r- q-e-t- s-l-i- ----------------------------- Vorrei cambiare questi soldi. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ Mi--c--r-o-o d-l---- ----/--ta-un-te-s-. M_ o________ d______ U__ / S____________ M- o-c-r-o-o d-l-a-i U-A / S-a-u-i-e-s-. ---------------------------------------- Mi occorrono dollari USA / Statunitensi. 0
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ Per -a-or- ---d-a --nc--o-e-di ---col- -agl-o. P__ f_____ m_ d__ b________ d_ p______ t______ P-r f-v-r- m- d-a b-n-o-o-e d- p-c-o-o t-g-i-. ---------------------------------------------- Per favore mi dia banconote di piccolo taglio. 0
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? C’- u----n-o--- q-i? C__ u_ b_______ q___ C-è u- b-n-o-a- q-i- -------------------- C’è un bancomat qui? 0
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ? Quale--o----si p-- -r-l-vare? Q____ s____ s_ p__ p_________ Q-a-e s-m-a s- p-ò p-e-e-a-e- ----------------------------- Quale somma si può prelevare? 0
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ? Quali-c-r---d----edi----i -cce--a--? Q____ c____ d_ c______ s_ a_________ Q-a-i c-r-e d- c-e-i-o s- a-c-t-a-o- ------------------------------------ Quali carte di credito si accettano? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -