Phrasebook

tl Colors   »   ad Шъохэр

14 [labing-apat]

Colors

Colors

14 [пшIыкIуплIы]

14 [pshIykIuplIy]

Шъохэр

[Shohjer]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Adyghe Maglaro higit pa
Ang Niyebe ay puti. О-ыр ---ы-ьы. О--- – ф----- О-ы- – ф-ж-ы- ------------- Осыр – фыжьы. 0
Os-- --f--h'y. O--- – f------ O-y- – f-z-'-. -------------- Osyr – fyzh'y.
Ang araw ay dilaw. Тыг--- ---ъо-ьы. Т----- – г------ Т-г-э- – г-о-ь-. ---------------- Тыгъэр – гъожьы. 0
Ty-jer - -ozh-y. T----- – g------ T-g-e- – g-z-'-. ---------------- Tygjer – gozh'y.
Ang kahel ay kahel. Т-а-ыр --гъоплъыш-о. Т----- – г---------- Т-а-ы- – г-о-л-ы-ъ-. -------------------- ТIамыр – гъоплъышъо. 0
T-am-r-–-g-p---h-. T----- – g-------- T-a-y- – g-p-y-h-. ------------------ TIamyr – goplysho.
Ang seresa ay pula. Ч--э--р-– -л-ыж-ы. Ч------ – п------- Ч-р-з-р – п-ъ-ж-ы- ------------------ Чэрэзыр – плъыжьы. 0
Chj-rjezyr-–-p--z-'-. C--------- – p------- C-j-r-e-y- – p-y-h-y- --------------------- Chjerjezyr – plyzh'y.
Ang langit ay asul. У--ъ-- - шх-уа---э. У----- – ш--------- У-ш-о- – ш-ъ-а-т-э- ------------------- Уашъор – шхъуантIэ. 0
U--h-----sh--a--I-e. U----- – s---------- U-s-o- – s-h-a-t-j-. -------------------- Uashor – shhuantIje.
Ang damo ay berde. Уцыр-–--ъашх--. У--- – к------- У-ы- – к-а-х-о- --------------- Уцыр – къашхъо. 0
Uc-- ----s-ho. U--- – k------ U-y- – k-s-h-. -------------- Ucyr – kashho.
Ang lupa ay kayumanggi. ЧI-гур --ет-агъо. Ч----- – е------- Ч-ы-у- – е-I-г-о- ----------------- ЧIыгур – етIагъо. 0
C---gu-----t--g-. C------ – e------ C-I-g-r – e-I-g-. ----------------- ChIygur – etIago.
Ang ulap ay kulay-abo. О--у-п----- ш--- (е--а-ъо-. О-------- – ш--- (--------- О-ъ-а-щ-р – ш-ъ- (-ж-а-ъ-)- --------------------------- Ошъуапщэр – шхъо (ежьашъо). 0
O-hu--shh--r – --h-----h-as---. O----------- – s--- (---------- O-h-a-s-h-e- – s-h- (-z-'-s-o-. ------------------------------- Oshuapshhjer – shho (ezh'asho).
Ang mga gulong ay itim. Щ---хъ хъаш-ох-р-–-------х. Щ----- х-------- – ш------- Щ-р-х- х-а-ъ-х-р – ш-у-I-х- --------------------------- Щэрэхъ хъашъохэр – шIуцIэх. 0
Shhje-jeh-h-sh---er - sh----j-h. S-------- h-------- – s--------- S-h-e-j-h h-s-o-j-r – s-I-c-j-h- -------------------------------- Shhjerjeh hashohjer – shIucIjeh.
Ano ang kulay ang niyebe? Puti. О--м ышъо -ыд --д----жь-. О--- ы--- с-- ф--- Ф----- О-ы- ы-ъ- с-д ф-д- Ф-ж-ы- ------------------------- Осым ышъо сыд фэд? Фыжьы. 0
Os-- ysho-s-- fje-?---zh--. O--- y--- s-- f---- F------ O-y- y-h- s-d f-e-? F-z-'-. --------------------------- Osym ysho syd fjed? Fyzh'y.
Ano ang kulay ng araw? Dilaw. Тыг-эм --ъ- сы---эд?-Гъ-жьы. Т----- ы--- с-- ф--- Г------ Т-г-э- ы-ъ- с-д ф-д- Г-о-ь-. ---------------------------- Тыгъэм ышъо сыд фэд? Гъожьы. 0
Ty---- -------- f--------h--. T----- y--- s-- f---- G------ T-g-e- y-h- s-d f-e-? G-z-'-. ----------------------------- Tygjem ysho syd fjed? Gozh'y.
Ano ang kulay ng kahel? Kahel. А--л-син-- --ъ- сы----д- --------ъ-. А--------- ы--- с-- ф--- Г---------- А-е-ь-и-ы- ы-ъ- с-д ф-д- Г-о-л-ы-ъ-. ------------------------------------ Апельсиным ышъо сыд фэд? Гъоплъышъо. 0
Ap-l'--n----s-- -y--fjed? Go---s-o. A--------- y--- s-- f---- G-------- A-e-'-i-y- y-h- s-d f-e-? G-p-y-h-. ----------------------------------- Apel'sinym ysho syd fjed? Goplysho.
Ano ang kulay ng seresa? Pula. Чэр-зым----- -ыд--эд?-Плъ-жь-. Ч------ ы--- с-- ф--- П------- Ч-р-з-м ы-ъ- с-д ф-д- П-ъ-ж-ы- ------------------------------ Чэрэзым ышъо сыд фэд? Плъыжьы. 0
C-je-jez-- ysh- -yd -j-d--P------. C--------- y--- s-- f---- P------- C-j-r-e-y- y-h- s-d f-e-? P-y-h-y- ---------------------------------- Chjerjezym ysho syd fjed? Plyzh'y.
Ano ang kulay ng langit? Asul. Уаш-ом-ыш-о--ы---э-? --ъу----э. У----- ы--- с-- ф--- Ш--------- У-ш-о- ы-ъ- с-д ф-д- Ш-ъ-а-т-э- ------------------------------- Уашъом ышъо сыд фэд? ШхъуантIэ. 0
U-sh---ysh--s-d fj--? S-h--nt-j-. U----- y--- s-- f---- S---------- U-s-o- y-h- s-d f-e-? S-h-a-t-j-. --------------------------------- Uashom ysho syd fjed? ShhuantIje.
Ano ang kulay ng damo? Berde. Уц---ы-ъо-с-д ---?-К---х-о. У--- ы--- с-- ф--- К------- У-ы- ы-ъ- с-д ф-д- К-а-х-о- --------------------------- Уцым ышъо сыд фэд? Къашхъо. 0
U-------- --d -je-- -a---o. U--- y--- s-- f---- K------ U-y- y-h- s-d f-e-? K-s-h-. --------------------------- Ucym ysho syd fjed? Kashho.
Ano ang kulay ng lupa? Kayumanggi Ч-ы-------о --д-фэ-? ЕтIаг--. Ч----- ы--- с-- ф--- Е------- Ч-ы-у- ы-ъ- с-д ф-д- Е-I-г-о- ----------------------------- ЧIыгум ышъо сыд фэд? ЕтIагъо. 0
C-I-----y-ho-sy----ed? -t---o. C------ y--- s-- f---- E------ C-I-g-m y-h- s-d f-e-? E-I-g-. ------------------------------ ChIygum ysho syd fjed? EtIago.
Ano ang kulay ng ulap? Kulay-abo. Ошъ--пщэм -шъ--сыд ф-д? --ъо--е-ьа-ъо-. О-------- ы--- с-- ф--- Ш--- (--------- О-ъ-а-щ-м ы-ъ- с-д ф-д- Ш-ъ- (-ж-а-ъ-)- --------------------------------------- Ошъуапщэм ышъо сыд фэд? Шхъо (ежьашъо). 0
O---apshh-e- -s-o-s-d ---d--Shho-(-zh-as---. O----------- y--- s-- f---- S--- (---------- O-h-a-s-h-e- y-h- s-d f-e-? S-h- (-z-'-s-o-. -------------------------------------------- Oshuapshhjem ysho syd fjed? Shho (ezh'asho).
Ano ang kulay ng mga gulong? Itim. Щ-р-хъ ---шъо-эм-а-ъо-сы--ф-д- -Iу-I-. Щ----- х-------- а--- с-- ф--- Ш------ Щ-р-х- х-а-ъ-х-м а-ъ- с-д ф-д- Ш-у-I-. -------------------------------------- Щэрэхъ хъашъохэм ашъо сыд фэд? ШIуцIэ. 0
S--je-jeh --s-oh--m----- -yd f-ed? -hI-c--e. S-------- h-------- a--- s-- f---- S-------- S-h-e-j-h h-s-o-j-m a-h- s-d f-e-? S-I-c-j-. -------------------------------------------- Shhjerjeh hashohjem asho syd fjed? ShIucIje.

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -