Ang Niyebe ay puti. |
თ---ი--ე----.
თ---- თ------
თ-ვ-ი თ-თ-ი-.
-------------
თოვლი თეთრია.
0
to-li-tetri-.
t---- t------
t-v-i t-t-i-.
-------------
tovli tetria.
|
Ang Niyebe ay puti.
თოვლი თეთრია.
tovli tetria.
|
Ang araw ay dilaw. |
მ---ყვ------.
მ-- ყ--------
მ-ე ყ-ი-ე-ი-.
-------------
მზე ყვითელია.
0
mze qv-t----.
m-- q--------
m-e q-i-e-i-.
-------------
mze qvitelia.
|
Ang araw ay dilaw.
მზე ყვითელია.
mze qvitelia.
|
Ang kahel ay kahel. |
ფ-რ--ხ-ლ- ნა--ნ-ი-ფერია.
ფ-------- ნ-------------
ფ-რ-ო-ა-ი ნ-რ-ნ-ი-ფ-რ-ა-
------------------------
ფორთოხალი ნარინჯისფერია.
0
por-o-ha-- -ari---s--r--.
p--------- n-------------
p-r-o-h-l- n-r-n-i-p-r-a-
-------------------------
portokhali narinjisperia.
|
Ang kahel ay kahel.
ფორთოხალი ნარინჯისფერია.
portokhali narinjisperia.
|
Ang seresa ay pula. |
ბა-ი წითელია.
ბ--- წ-------
ბ-ლ- წ-თ-ლ-ა-
-------------
ბალი წითელია.
0
bal--t-'-t----.
b--- t---------
b-l- t-'-t-l-a-
---------------
bali ts'itelia.
|
Ang seresa ay pula.
ბალი წითელია.
bali ts'itelia.
|
Ang langit ay asul. |
ცა -ი---რია.
ც- ც--------
ც- ც-ს-ე-ი-.
------------
ცა ცისფერია.
0
tsa ts-speri-.
t-- t---------
t-a t-i-p-r-a-
--------------
tsa tsisperia.
|
Ang langit ay asul.
ცა ცისფერია.
tsa tsisperia.
|
Ang damo ay berde. |
ბალახ--მწ-ან-ა.
ბ----- მ-------
ბ-ლ-ხ- მ-ვ-ნ-ა-
---------------
ბალახი მწვანეა.
0
ba-a--i-------n--.
b------ m---------
b-l-k-i m-s-v-n-a-
------------------
balakhi mts'vanea.
|
Ang damo ay berde.
ბალახი მწვანეა.
balakhi mts'vanea.
|
Ang lupa ay kayumanggi. |
მ-წა-ყ----ფ---ა.
მ--- ყ----------
მ-წ- ყ-ვ-ს-ე-ი-.
----------------
მიწა ყავისფერია.
0
m-ts-a -av-spe---.
m----- q----------
m-t-'- q-v-s-e-i-.
------------------
mits'a qavisperia.
|
Ang lupa ay kayumanggi.
მიწა ყავისფერია.
mits'a qavisperia.
|
Ang ulap ay kulay-abo. |
ღრუ-ელ----ცრი-ფე---.
ღ------ ნ-----------
ღ-უ-ე-ი ნ-ც-ი-ფ-რ-ა-
--------------------
ღრუბელი ნაცრისფერია.
0
g-----li-n----i--e---.
g------- n------------
g-r-b-l- n-t-r-s-e-i-.
----------------------
ghrubeli natsrisperia.
|
Ang ulap ay kulay-abo.
ღრუბელი ნაცრისფერია.
ghrubeli natsrisperia.
|
Ang mga gulong ay itim. |
ს-ბ-რ-ვები შა--ა.
ს--------- შ-----
ს-ბ-რ-ვ-ბ- შ-ვ-ა-
-----------------
საბურავები შავია.
0
sab---vebi--hav--.
s--------- s------
s-b-r-v-b- s-a-i-.
------------------
saburavebi shavia.
|
Ang mga gulong ay itim.
საბურავები შავია.
saburavebi shavia.
|
Ano ang kulay ang niyebe? Puti. |
რა ---ია -----?-თ---ი.
რ- ფ---- თ----- თ-----
რ- ფ-რ-ა თ-ვ-ი- თ-თ-ი-
----------------------
რა ფერია თოვლი? თეთრი.
0
r- per-a-t-vli? tetri.
r- p---- t----- t-----
r- p-r-a t-v-i- t-t-i-
----------------------
ra peria tovli? tetri.
|
Ano ang kulay ang niyebe? Puti.
რა ფერია თოვლი? თეთრი.
ra peria tovli? tetri.
|
Ano ang kulay ng araw? Dilaw. |
რა ---ი- მზ-? -------.
რ- ფ---- მ--- ყ-------
რ- ფ-რ-ა მ-ე- ყ-ი-ე-ი-
----------------------
რა ფერია მზე? ყვითელი.
0
r- p-r-- mze- q--t--i.
r- p---- m--- q-------
r- p-r-a m-e- q-i-e-i-
----------------------
ra peria mze? qviteli.
|
Ano ang kulay ng araw? Dilaw.
რა ფერია მზე? ყვითელი.
ra peria mze? qviteli.
|
Ano ang kulay ng kahel? Kahel. |
რა-ფერ-ა--ო-თოხ---?---რ-ნ-ი-----.
რ- ფ---- ფ--------- ნ------------
რ- ფ-რ-ა ფ-რ-ო-ა-ი- ნ-რ-ნ-ი-ფ-რ-.
---------------------------------
რა ფერია ფორთოხალი? ნარინჯისფერი.
0
ra p---a-p--t-k-a-i?--arin-is-e--.
r- p---- p---------- n------------
r- p-r-a p-r-o-h-l-? n-r-n-i-p-r-.
----------------------------------
ra peria portokhali? narinjisperi.
|
Ano ang kulay ng kahel? Kahel.
რა ფერია ფორთოხალი? ნარინჯისფერი.
ra peria portokhali? narinjisperi.
|
Ano ang kulay ng seresa? Pula. |
რ- -ე-ია-ბა--? -ით-ლი.
რ- ფ---- ბ---- წ------
რ- ფ-რ-ა ბ-ლ-? წ-თ-ლ-.
----------------------
რა ფერია ბალი? წითელი.
0
ra---r-- bali? --'it-l-.
r- p---- b---- t--------
r- p-r-a b-l-? t-'-t-l-.
------------------------
ra peria bali? ts'iteli.
|
Ano ang kulay ng seresa? Pula.
რა ფერია ბალი? წითელი.
ra peria bali? ts'iteli.
|
Ano ang kulay ng langit? Asul. |
რ----რია --- ცი-ფე--.
რ- ფ---- ც-- ც-------
რ- ფ-რ-ა ც-? ც-ს-ე-ი-
---------------------
რა ფერია ცა? ცისფერი.
0
r----ria-ts-- t-is-er-.
r- p---- t--- t--------
r- p-r-a t-a- t-i-p-r-.
-----------------------
ra peria tsa? tsisperi.
|
Ano ang kulay ng langit? Asul.
რა ფერია ცა? ცისფერი.
ra peria tsa? tsisperi.
|
Ano ang kulay ng damo? Berde. |
რ----რ-ა --ლ-ხ-- მ-ვა--.
რ- ფ---- ბ------ მ------
რ- ფ-რ-ა ბ-ლ-ხ-? მ-ვ-ნ-.
------------------------
რა ფერია ბალახი? მწვანე.
0
r---eri--b-l-k-i- mts--a-e.
r- p---- b------- m--------
r- p-r-a b-l-k-i- m-s-v-n-.
---------------------------
ra peria balakhi? mts'vane.
|
Ano ang kulay ng damo? Berde.
რა ფერია ბალახი? მწვანე.
ra peria balakhi? mts'vane.
|
Ano ang kulay ng lupa? Kayumanggi |
რ--ფ--ი--მ--ა? -ავის-ერი.
რ- ფ---- მ---- ყ---------
რ- ფ-რ-ა მ-წ-? ყ-ვ-ს-ე-ი-
-------------------------
რა ფერია მიწა? ყავისფერი.
0
r- p-r-- -----a- q--i-pe--.
r- p---- m------ q---------
r- p-r-a m-t-'-? q-v-s-e-i-
---------------------------
ra peria mits'a? qavisperi.
|
Ano ang kulay ng lupa? Kayumanggi
რა ფერია მიწა? ყავისფერი.
ra peria mits'a? qavisperi.
|
Ano ang kulay ng ulap? Kulay-abo. |
რ- ფ---ა ღ-უბელ-? ---რი--ერ-.
რ- ფ---- ღ------- ნ----------
რ- ფ-რ-ა ღ-უ-ე-ი- ნ-ც-ი-ფ-რ-.
-----------------------------
რა ფერია ღრუბელი? ნაცრისფერი.
0
ra pe--- -hrub---- --tsr----ri.
r- p---- g-------- n-----------
r- p-r-a g-r-b-l-? n-t-r-s-e-i-
-------------------------------
ra peria ghrubeli? natsrisperi.
|
Ano ang kulay ng ulap? Kulay-abo.
რა ფერია ღრუბელი? ნაცრისფერი.
ra peria ghrubeli? natsrisperi.
|
Ano ang kulay ng mga gulong? Itim. |
რ--ფ-რია -ა-უ-ავ---?--ა-ი.
რ- ფ---- ს---------- შ----
რ- ფ-რ-ა ს-ბ-რ-ვ-ბ-? შ-ვ-.
--------------------------
რა ფერია საბურავები? შავი.
0
ra-pe-ia ---ur-----? --avi.
r- p---- s---------- s-----
r- p-r-a s-b-r-v-b-? s-a-i-
---------------------------
ra peria saburavebi? shavi.
|
Ano ang kulay ng mga gulong? Itim.
რა ფერია საბურავები? შავი.
ra peria saburavebi? shavi.
|