Phrasebook

tl Pangnagdaan 4   »   ad БлэкIыгъэ шъуашэр 4

84 [walumpu’t apat]

Pangnagdaan 4

Pangnagdaan 4

84 [тIокIиплIырэ плIырэ]

84 [tIokIiplIyrje plIyrje]

БлэкIыгъэ шъуашэр 4

BljekIygje shuashjer 4

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Adyghe Maglaro higit pa
basahin ед-эн е____ е-ж-н ----- еджэн 0
e-z-j-n e______ e-z-j-n ------- edzhjen
Nagbasa ako. Сэ ---ы-ъ-. С_ з_______ С- з-ж-г-э- ----------- Сэ зджыгъэ. 0
Sj- z---y--e. S__ z________ S-e z-z-y-j-. ------------- Sje zdzhygje.
Nabasa ko na ang buong nobela. С--ром--ыр--э--пс--- зджыг--. С_ р______ з________ з_______ С- р-м-н-р з-р-п-э-у з-ж-г-э- ----------------------------- Сэ романыр зэрэпсэоу зджыгъэ. 0
Sje---m-----z--rj-psje-u -dz-yg--. S__ r______ z___________ z________ S-e r-m-n-r z-e-j-p-j-o- z-z-y-j-. ---------------------------------- Sje romanyr zjerjepsjeou zdzhygje.
intindihin г-р-I-н г______ г-р-I-н ------- гурыIон 0
g--y--n g______ g-r-I-n ------- guryIon
Naintindihan ko. С- -ъыз-ур---аг-. С_ к_____________ С- к-ы-г-р-I-а-ъ- ----------------- Сэ къызгурыIуагъ. 0
S-----z----Iu-g. S__ k___________ S-e k-z-u-y-u-g- ---------------- Sje kyzguryIuag.
Naintindihan ko ang buong teksto. Сэ-т--гъэр-(--кс--р- ---эпс--- --ы-гур-I-а--. С_ т______ (________ з________ к_____________ С- т-ы-ъ-р (-е-с-ы-] з-р-п-э-у к-ы-г-р-I-а-ъ- --------------------------------------------- Сэ тхыгъэр (текстыр] зэрэпсэоу къызгурыIуагъ. 0
S-- ------r---e-st----z-er-e-----u-ky--ur-I-a-. S__ t______ (________ z___________ k___________ S-e t-y-j-r (-e-s-y-) z-e-j-p-j-o- k-z-u-y-u-g- ----------------------------------------------- Sje thygjer (tekstyr) zjerjepsjeou kyzguryIuag.
sagutin Д--уа- --ын Д_____ е___ Д-э-а- е-ы- ----------- Джэуап етын 0
D-h-e--- ---n D_______ e___ D-h-e-a- e-y- ------------- Dzhjeuap etyn
Sumagot ako. С- д----п естыг-. С_ д_____ е______ С- д-э-а- е-т-г-. ----------------- Сэ джэуап естыгъ. 0
Sje d--jeua-----y-. S__ d_______ e_____ S-e d-h-e-a- e-t-g- ------------------- Sje dzhjeuap estyg.
Sinagot ko ang lahat ng mga katanungan. С--уп--эхэ- -экI-м ядж--ап-яст-г-. С_ у_______ з_____ я______ я______ С- у-ч-э-э- з-к-э- я-ж-у-п я-т-г-. ---------------------------------- Сэ упчIэхэм зэкIэм яджэуап ястыгъ. 0
Sje--p-hIj-h-em -j-k--em -a--h--u-p-j-s--g. S__ u__________ z_______ j_________ j______ S-e u-c-I-e-j-m z-e-I-e- j-d-h-e-a- j-s-y-. ------------------------------------------- Sje upchIjehjem zjekIjem jadzhjeuap jastyg.
Alam ko yan – alam ko yun. С--ар---ш-- – с------шIэ-тыгъэ. С_ а_ с____ – с_ а_ с__________ С- а- с-ш-э – с- а- с-I-щ-ы-ъ-. ------------------------------- Сэ ар сэшIэ – сэ ар сшIэщтыгъэ. 0
Sje--r --e-h--------- ar --h-j-sh-t-g--. S__ a_ s_______ – s__ a_ s______________ S-e a- s-e-h-j- – s-e a- s-h-j-s-h-y-j-. ---------------------------------------- Sje ar sjeshIje – sje ar sshIjeshhtygje.
Sinusulat ko iyon – Sinulat ko iyon. Сэ ар-сэтх--– а- с-хы-ъэ. С_ а_ с____ – а_ с_______ С- а- с-т-ы – а- с-х-г-э- ------------------------- Сэ ар сэтхы – ар стхыгъэ. 0
Sj- -- --et-- –-ar s-h-gje. S__ a_ s_____ – a_ s_______ S-e a- s-e-h- – a- s-h-g-e- --------------------------- Sje ar sjethy – ar sthygje.
Naririnig ko iyon – Narinig ko iyon. Сэ--р зэхэ-э-ы –--------сх-гъ. С_ а_ з_______ – а_ з_________ С- а- з-х-с-х- – а- з-х-с-ы-ъ- ------------------------------ Сэ ар зэхэсэхы – ар зэхэсхыгъ. 0
Sje-ar z-eh-e---h- --ar ----jeshyg. S__ a_ z__________ – a_ z__________ S-e a- z-e-j-s-e-y – a- z-e-j-s-y-. ----------------------------------- Sje ar zjehjesjehy – ar zjehjeshyg.
Makukuha ko ito – Nakuha ko ito. С- -р сэ-т- ---э а- с-----э. С_ а_ с____ – с_ а_ с_______ С- а- с-ш-э – с- а- с-т-г-э- ---------------------------- Сэ ар сэштэ – сэ ар сштагъэ. 0
S-e-ar -j-s-tje –------- ----agj-. S__ a_ s_______ – s__ a_ s________ S-e a- s-e-h-j- – s-e a- s-h-a-j-. ---------------------------------- Sje ar sjeshtje – sje ar sshtagje.
Dadalhin ko iyon – dinala ko iyon. С- -р с--ь- --сэ-ар-к-э-х----. С_ а_ с____ – с_ а_ к_________ С- а- с-х-ы – с- а- к-э-х-ы-ъ- ------------------------------ Сэ ар сэхьы – сэ ар къэсхьыгъ. 0
S----r sj-h'--- -----r-kjes-'--. S__ a_ s_____ – s__ a_ k________ S-e a- s-e-'- – s-e a- k-e-h-y-. -------------------------------- Sje ar sjeh'y – sje ar kjesh'yg.
Bibilhin ko iyon – binili ko iyon. Сэ-ар-с-щ-ф- --сэ ар---эфы---. С_ а_ с_____ – с_ а_ с________ С- а- с-щ-ф- – с- а- с-э-ы-ъ-. ------------------------------ Сэ ар сэщэфы – сэ ар сщэфыгъэ. 0
Sje -r--j----j--y-- -j- -r-s-h-je---j-. S__ a_ s_________ – s__ a_ s___________ S-e a- s-e-h-j-f- – s-e a- s-h-j-f-g-e- --------------------------------------- Sje ar sjeshhjefy – sje ar sshhjefygje.
Inaasahan ko iyon – Inasahan ko iyon. С--ащ------–-сэ--щ---жагъ. С_ а_ с___ – с_ а_ с______ С- а- с-ж- – с- а- с-ж-г-. -------------------------- Сэ ащ сежэ – сэ ащ сежагъ. 0
Sje-a--h -e-hj--- sje --h- s-z---. S__ a___ s_____ – s__ a___ s______ S-e a-h- s-z-j- – s-e a-h- s-z-a-. ---------------------------------- Sje ashh sezhje – sje ashh sezhag.
Ipapaliwanag ko iyon – Ipinaliwanag ko iyon. Сэ-ар-г--ысэгъаI----сэ-а- --р----эI---ъ. С_ а_ г__________ – с_ а_ г_____________ С- а- г-р-с-г-а-о – с- а- г-р-з-ъ-I-а-ъ- ---------------------------------------- Сэ ар гурысэгъаIо – сэ ар гурызгъэIуагъ. 0
S---ar -urysj--a-o-–-s-- ----ur-z--eIuag. S__ a_ g__________ – s__ a_ g____________ S-e a- g-r-s-e-a-o – s-e a- g-r-z-j-I-a-. ----------------------------------------- Sje ar gurysjegaIo – sje ar guryzgjeIuag.
Alam ko yun – alam ko na yun. Сэ-а- --шI-----р ---эщ-ы--. С_ а_ с____ – а_ с_________ С- а- с-ш-э – а- с-I-щ-ы-ъ- --------------------------- Сэ ар сэшIэ – ар сшIэщтыгъ. 0
S----r-sjeshI-e-– a- s-hI----h---. S__ a_ s_______ – a_ s____________ S-e a- s-e-h-j- – a- s-h-j-s-h-y-. ---------------------------------- Sje ar sjeshIje – ar sshIjeshhtyg.

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Adyghe (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -