Ang Niyebe ay puti. |
--- س--د -س-.
___ س___ ا____
-ر- س-ی- ا-ت-
---------------
برف سفید است.
0
ba----e-id a--.
b___ s____ a___
b-r- s-f-d a-t-
---------------
barf sefid ast.
|
Ang Niyebe ay puti.
برف سفید است.
barf sefid ast.
|
Ang araw ay dilaw. |
-ور-ید -ر--ا--.
______ ز__ ا____
-و-ش-د ز-د ا-ت-
-----------------
خورشید زرد است.
0
k-o-s-id---------.
k_______ z___ a___
k-o-s-i- z-r- a-t-
------------------
khorshid zard ast.
|
Ang araw ay dilaw.
خورشید زرد است.
khorshid zard ast.
|
Ang kahel ay kahel. |
---ق-----رن----ست-
______ ن_____ ا____
-ر-ق-ل ن-ر-ج- ا-ت-
--------------------
پرتقال نارنجی است.
0
por--gh-l--â-en---a-t.
p________ n______ a___
p-r-e-h-l n-r-n-i a-t-
----------------------
porteghâl nârenji ast.
|
Ang kahel ay kahel.
پرتقال نارنجی است.
porteghâl nârenji ast.
|
Ang seresa ay pula. |
-ی-ا- -رم- --ت-
_____ ق___ ا____
-ی-ا- ق-م- ا-ت-
-----------------
گیلاس قرمز است.
0
gilâs--h-r-e- a--.
g____ g______ a___
g-l-s g-e-m-z a-t-
------------------
gilâs ghermez ast.
|
Ang seresa ay pula.
گیلاس قرمز است.
gilâs ghermez ast.
|
Ang langit ay asul. |
آ---ن -------.
_____ آ__ ا____
-س-ا- آ-ی ا-ت-
----------------
آسمان آبی است.
0
âs-m-- âb- a-t.
â_____ â__ a___
â-e-â- â-i a-t-
---------------
âsemân âbi ast.
|
Ang langit ay asul.
آسمان آبی است.
âsemân âbi ast.
|
Ang damo ay berde. |
--ن --ز است-
___ س__ ا____
-م- س-ز ا-ت-
--------------
چمن سبز است.
0
c--m-- s--z-a-t.
c_____ s___ a___
c-a-a- s-b- a-t-
----------------
chaman sabz ast.
|
Ang damo ay berde.
چمن سبز است.
chaman sabz ast.
|
Ang lupa ay kayumanggi. |
خا-------ا- -ست-
___ ق___ ا_ ا____
-ا- ق-و- ا- ا-ت-
------------------
خاک قهوه ای است.
0
kh----ha--ve-- as-.
k___ g________ a___
k-â- g-a---e-i a-t-
-------------------
khâk ghah-ve-i ast.
|
Ang lupa ay kayumanggi.
خاک قهوه ای است.
khâk ghah-ve-i ast.
|
Ang ulap ay kulay-abo. |
-بر خا-س-ری --ت-
___ خ______ ا____
-ب- خ-ک-ت-ی ا-ت-
------------------
ابر خاکستری است.
0
abr ---k--tari-ast.
a__ k_________ a___
a-r k-â-e-t-r- a-t-
-------------------
abr khâkestari ast.
|
Ang ulap ay kulay-abo.
ابر خاکستری است.
abr khâkestari ast.
|
Ang mga gulong ay itim. |
لا--ی- ---رو-ا-س--ه --ت.
______ خ______ س___ ا____
-ا-ت-ک خ-د-و-ا س-ا- ا-ت-
--------------------------
لاستیک خودروها سیاه است.
0
l---ik-hâ---â- --s--nd.
l________ s___ h_______
l-s-i---â s-â- h-s-a-d-
-----------------------
lâstik-hâ siâh hastand.
|
Ang mga gulong ay itim.
لاستیک خودروها سیاه است.
lâstik-hâ siâh hastand.
|
Ano ang kulay ang niyebe? Puti. |
--ف-چه ر-گ- ---؟ -فید-
___ چ_ ر___ ا___ س_____
-ر- چ- ر-گ- ا-ت- س-ی-.-
------------------------
برف چه رنگی است؟ سفید.
0
bar----e--a-gi--st--Sef-d.
b___ c__ r____ a___ S_____
b-r- c-e r-n-i a-t- S-f-d-
--------------------------
barf che rangi ast? Sefid.
|
Ano ang kulay ang niyebe? Puti.
برف چه رنگی است؟ سفید.
barf che rangi ast? Sefid.
|
Ano ang kulay ng araw? Dilaw. |
----ید -ه -ن----س-؟ زرد-
______ چ_ ر___ ا___ ز____
-و-ش-د چ- ر-گ- ا-ت- ز-د-
--------------------------
خورشید چه رنگی است؟ زرد.
0
kho--h-- ch----n-- --t---ar-.
k_______ c__ r____ a___ Z____
k-o-s-i- c-e r-n-i a-t- Z-r-.
-----------------------------
khorshid che rangi ast? Zard.
|
Ano ang kulay ng araw? Dilaw.
خورشید چه رنگی است؟ زرد.
khorshid che rangi ast? Zard.
|
Ano ang kulay ng kahel? Kahel. |
-رت--ل ---ر-گی -س-؟ ن-ر---.
______ چ_ ر___ ا___ ن_______
-ر-ق-ل چ- ر-گ- ا-ت- ن-ر-ج-.-
-----------------------------
پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.
0
p-rt-g--- --e r-ngi-a----N-----i.
p________ c__ r____ a___ N_______
p-r-e-h-l c-e r-n-i a-t- N-r-n-i-
---------------------------------
porteghâl che rangi ast? Nârenji.
|
Ano ang kulay ng kahel? Kahel.
پرتقال چه رنگی است؟ نارنجی.
porteghâl che rangi ast? Nârenji.
|
Ano ang kulay ng seresa? Pula. |
-------ه -نگی --ت--ق--ز.
_____ چ_ ر___ ا___ ق_____
-ی-ا- چ- ر-گ- ا-ت- ق-م-.-
--------------------------
گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.
0
g---- c-e r---i--st--G---m--.
g____ c__ r____ a___ G_______
g-l-s c-e r-n-i a-t- G-e-m-z-
-----------------------------
gilâs che rangi ast? Ghermez.
|
Ano ang kulay ng seresa? Pula.
گیلاس چه رنگی است؟ قرمز.
gilâs che rangi ast? Ghermez.
|
Ano ang kulay ng langit? Asul. |
آسما--چ- -ن-ی--س-- آ---
_____ چ_ ر___ ا___ آ____
-س-ا- چ- ر-گ- ا-ت- آ-ی-
-------------------------
آسمان چه رنگی است؟ آبی.
0
â--mân ch---a--i ast- Â-i.
â_____ c__ r____ a___ Â___
â-e-â- c-e r-n-i a-t- Â-i-
--------------------------
âsemân che rangi ast? Âbi.
|
Ano ang kulay ng langit? Asul.
آسمان چه رنگی است؟ آبی.
âsemân che rangi ast? Âbi.
|
Ano ang kulay ng damo? Berde. |
عل- چه-ر-----س-؟ سب--
___ چ_ ر___ ا___ س____
-ل- چ- ر-گ- ا-ت- س-ز-
-----------------------
علف چه رنگی است؟ سبز.
0
c-ama- che--a--- ast? -a--.
c_____ c__ r____ a___ S____
c-a-a- c-e r-n-i a-t- S-b-.
---------------------------
chaman che rangi ast? Sabz.
|
Ano ang kulay ng damo? Berde.
علف چه رنگی است؟ سبز.
chaman che rangi ast? Sabz.
|
Ano ang kulay ng lupa? Kayumanggi |
--- چ- --گ- ا-ت--قهوه-ای-
___ چ_ ر___ ا___ ق___ ا___
-ا- چ- ر-گ- ا-ت- ق-و- ا-.-
---------------------------
خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.
0
k-âk --- ----- --t?-------e--.
k___ c__ r____ a___ G_________
k-â- c-e r-n-i a-t- G-a---e-i-
------------------------------
khâk che rangi ast? Ghah-ve-i.
|
Ano ang kulay ng lupa? Kayumanggi
خاک چه رنگی است؟ قهوه ای.
khâk che rangi ast? Ghah-ve-i.
|
Ano ang kulay ng ulap? Kulay-abo. |
----چه--نگ- ---؟ -ا-س-ر--
___ چ_ ر___ ا___ خ________
-ب- چ- ر-گ- ا-ت- خ-ک-ت-ی-
---------------------------
ابر چه رنگی است؟ خاکستری.
0
a----he-ra-g- a--? -h---s--r-.
a__ c__ r____ a___ K__________
a-r c-e r-n-i a-t- K-â-e-t-r-.
------------------------------
abr che rangi ast? Khâkestari.
|
Ano ang kulay ng ulap? Kulay-abo.
ابر چه رنگی است؟ خاکستری.
abr che rangi ast? Khâkestari.
|
Ano ang kulay ng mga gulong? Itim. |
-ا--ی--خود--ه- چه-رن---ا--؟---اه.
______ خ______ چ_ ر___ ا___ س_____
-ا-ت-ک خ-د-و-ا چ- ر-گ- ا-ت- س-ا-.-
-----------------------------------
لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.
0
lâst----- che --ngi-h--t-nd? -i-yâ-.
l________ c__ r____ h_______ S______
l-s-i---â c-e r-n-i h-s-a-d- S---â-.
------------------------------------
lâstik-hâ che rangi hastand? Si-yâh.
|
Ano ang kulay ng mga gulong? Itim.
لاستیک خودروها چه رنگی است؟ سیاه.
lâstik-hâ che rangi hastand? Si-yâh.
|