Nais kong magbukas ng isang account. |
С- с--т -ъыз-I-с-ы--ш---гъу.
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
С- с-ё- к-ы-э-у-х- с-I-и-ъ-.
----------------------------
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
0
S----c--o- kyzj-Iu-----s-I----.
Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu.
S-e s-h-o- k-z-e-u-h- s-h-o-g-.
-------------------------------
Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu.
|
Nais kong magbukas ng isang account.
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
Sje schjot kyzjeIushy sshIoigu.
|
Narito ang aking pasaporte. |
Мар--с-па----т.
Мары сипаспорт.
М-р- с-п-с-о-т-
---------------
Мары сипаспорт.
0
Ma-- ----sp-rt.
Mary sipasport.
M-r- s-p-s-o-t-
---------------
Mary sipasport.
|
Narito ang aking pasaporte.
Мары сипаспорт.
Mary sipasport.
|
At narito ang aking address. |
С--дре-и м-ры.
Сиадреси мары.
С-а-р-с- м-р-.
--------------
Сиадреси мары.
0
S-adre-- m--y.
Siadresi mary.
S-a-r-s- m-r-.
--------------
Siadresi mary.
|
At narito ang aking address.
Сиадреси мары.
Siadresi mary.
|
Nais kong magdagdag ng mga pondo sa aking account. |
С- с-с-------щ- и--ъахь- с--о-гъ-.
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
С- с-с-ё- а-ъ-э и-г-а-ь- с-I-и-ъ-.
----------------------------------
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
0
Sj--s--chjo--ah-hh-e-i-g-h-je -s-Ioi-u.
Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu.
S-e s-s-h-o- a-s-h-e i-g-h-j- s-h-o-g-.
---------------------------------------
Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu.
|
Nais kong magdagdag ng mga pondo sa aking account.
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
Sje sischjot ahshhje izgah'je sshIoigu.
|
Nais kong mag-withdraw ng mga pondo mula sa aking account. |
Сэ-с---ёт--хъ-- -ъисх--------ъ-.
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
С- с-с-ё- а-ъ-э к-и-х- с-I-и-ъ-.
--------------------------------
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
0
Sje ----h-o- ah----e --s-y ----oi-u.
Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu.
S-e s-s-h-o- a-s-h-e k-s-y s-h-o-g-.
------------------------------------
Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu.
|
Nais kong mag-withdraw ng mga pondo mula sa aking account.
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Sje sischjot ahshhje kishy sshIoigu.
|
Nais kong kolektahin ang mga pahayag sa bangko. |
Сэ с-с-ёт -ъы-э-хы------х---с-т-жьын-- с-ф--.
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
С- с-с-ё- к-ы-э-х-к-ы-ъ-х-р с-т-ж-ы-э- с-ф-й-
---------------------------------------------
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
0
S-e -i-c-j---kyh---hy-Iy-----er ---tje-h-y-jeu----a-.
Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj.
S-e s-s-h-o- k-h-e-h-k-y-j-h-e- s-h-j-z-'-n-e- s-f-j-
-----------------------------------------------------
Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj.
|
Nais kong kolektahin ang mga pahayag sa bangko.
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
Sje sischjot kyhjethykIygjehjer sshtjezh'ynjeu syfaj.
|
Nais kong gawing cash ang tseke. |
Гъогу-ч---мк----х----къисхы---Iои--у.
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Г-о-у ч-к-м-I- а-ъ-э к-и-х- с-I-и-ъ-.
-------------------------------------
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
0
Go-u --eky-kI-e a-sh-je-k--hy s---oi-u.
Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu.
G-g- c-e-y-k-j- a-s-h-e k-s-y s-h-o-g-.
---------------------------------------
Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu.
|
Nais kong gawing cash ang tseke.
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
Gogu chekymkIje ahshhje kishy sshIoigu.
|
Gaano kataas ang singil? |
У-эу--Iэ- ----п-?
УлэупкIэр тхьапш?
У-э-п-I-р т-ь-п-?
-----------------
УлэупкIэр тхьапш?
0
U----pkIjer-t--aps-?
UljeupkIjer th'apsh?
U-j-u-k-j-r t-'-p-h-
--------------------
UljeupkIjer th'apsh?
|
Gaano kataas ang singil?
УлэупкIэр тхьапш?
UljeupkIjer th'apsh?
|
Saan ako dapat pumirma? |
Т- чI-пIэ--с-к-этх-щ-?
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
Т- ч-ы-I-м с-к-э-х-щ-?
----------------------
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
0
Ta-ch------- -y------j-s-h-?
Ta chIypIjem sykIjethjeshht?
T- c-I-p-j-m s-k-j-t-j-s-h-?
----------------------------
Ta chIypIjem sykIjethjeshht?
|
Saan ako dapat pumirma?
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
Ta chIypIjem sykIjethjeshht?
|
May inaantay akong padala mula sa Alemanya. |
Ге---ни-м --ъ-- к---фыраг---ьы-Iы-э- сеж-.
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
Г-р-а-и-м а-ъ-э к-ы-ф-р-г-э-ь-к-ы-э- с-ж-.
------------------------------------------
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
0
G-----i---a--h-j----sfyragj-h-yk--n--- se-hj-.
Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje.
G-r-a-i-m a-s-h-e k-s-y-a-j-h-y-I-n-e- s-z-j-.
----------------------------------------------
Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje.
|
May inaantay akong padala mula sa Alemanya.
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
Germaniem ahshhje kysfyragjeh'ykIynjeu sezhje.
|
Narito ang numero ng aking account. |
Ма-ы-с---ёт-и--мер.
Мары сисчёт иномер.
М-р- с-с-ё- и-о-е-.
-------------------
Мары сисчёт иномер.
0
M-r- -is----t--n--er.
Mary sischjot inomer.
M-r- s-s-h-o- i-o-e-.
---------------------
Mary sischjot inomer.
|
Narito ang numero ng aking account.
Мары сисчёт иномер.
Mary sischjot inomer.
|
Dumating ba ang pera? |
А--щ-р-къэ-ыгъ-?
Ахъщэр къэсыгъа?
А-ъ-э- к-э-ы-ъ-?
----------------
Ахъщэр къэсыгъа?
0
A---h--r ---syg-?
Ahshhjer kjesyga?
A-s-h-e- k-e-y-a-
-----------------
Ahshhjer kjesyga?
|
Dumating ba ang pera?
Ахъщэр къэсыгъа?
Ahshhjer kjesyga?
|
Nais kong magpapalit ng pera. |
С- ахъ-э--эбл----- сшIоиг-у.
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
С- а-ъ-э з-б-э-х-у с-I-и-ъ-.
----------------------------
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
0
S-----s-hje z-e-lj-----ss-I-i--.
Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu.
S-e a-s-h-e z-e-l-e-h- s-h-o-g-.
--------------------------------
Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu.
|
Nais kong magpapalit ng pera.
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
Sje ahshhje zjebljeshu sshIoigu.
|
Kailangan ko ng US dolyar. |
Сэ А-ери-э долл-р -и----а-ъэ-.
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
С- А-е-и-э д-л-а- с-щ-к-а-ъ-р-
------------------------------
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
0
S-e A-e--k-e -ollar-si--hyk-ag-er.
Sje Amerikje dollar sishhykIagjer.
S-e A-e-i-j- d-l-a- s-s-h-k-a-j-r-
----------------------------------
Sje Amerikje dollar sishhykIagjer.
|
Kailangan ko ng US dolyar.
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
Sje Amerikje dollar sishhykIagjer.
|
Maaari bang bigyan mo ako ng maliit na halaga? |
На------I- зэ-ыт ахъ-э--р къ--эт- --у-тм-.
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
Н-х- м-к-э з-р-т а-ъ-э-э- к-ы-э-, х-у-т-э-
------------------------------------------
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
0
N------k-je zj------h-------er-ky-jet- h--hht---.
Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje.
N-h- m-k-j- z-e-y- a-s-h-e-j-r k-s-e-, h-s-h-m-e-
-------------------------------------------------
Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje.
|
Maaari bang bigyan mo ako ng maliit na halaga?
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
Nah' makIje zjeryt ahshhjehjer kysjet, hushhtmje.
|
Mayroon bang ATM dito? |
Бан-ом------ ---а?
Банкомат мыщ щыIа?
Б-н-о-а- м-щ щ-I-?
------------------
Банкомат мыщ щыIа?
0
B-nk--at-my-h- sh-y--?
Bankomat myshh shhyIa?
B-n-o-a- m-s-h s-h-I-?
----------------------
Bankomat myshh shhyIa?
|
Mayroon bang ATM dito?
Банкомат мыщ щыIа?
Bankomat myshh shhyIa?
|
Magkano ang maaaring i-withdraw? |
Ахъщэ--х------ъ----н ----и---?
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
А-ъ-э т-ь-п- к-и-х-н у-ы-и-ы-?
------------------------------
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
0
Ah-hh----h--psh --p--n --yf-t-r?
Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr?
A-s-h-e t-'-p-h k-p-y- u-y-i-y-?
--------------------------------
Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr?
|
Magkano ang maaaring i-withdraw?
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
Ahshhje th'apsh kiphyn uzyfityr?
|
Aling mga credit card ang maaari mong gamitin? |
С-- --дэ-кредит-к----------ф---м- -ъ-щтх--?
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
С-д ф-д- к-е-и- к-р-э- б-ъ-ф-д-м- х-у-т-э-?
-------------------------------------------
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
0
Syd fjed-e-kre--- ------h --jefed-e----h-sh-----r?
Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer?
S-d f-e-j- k-e-i- k-r-j-h b-j-f-d-e-j- h-s-h-h-e-?
--------------------------------------------------
Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer?
|
Aling mga credit card ang maaari mong gamitin?
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
Syd fjedje kredit kartjeh bgjefedjemje hushhthjer?
|