Phrasebook

tl Seasons and Weather   »   ad Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

16 [labing anim]

Seasons and Weather

Seasons and Weather

16 [пшIыкIухы]

16 [pshIykIuhy]

Илъэсым илъэхъанхэр ыкIи ом изытет

[Iljesym iljehanhjer ykIi om izytet]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Adyghe Maglaro higit pa
Ito ang mga panahon: Мыхэ---л-эсы--ил-эхъ--ых: М---- и------ и---------- М-х-р и-ъ-с-м и-ъ-х-а-ы-: ------------------------- Мыхэр илъэсым илъэхъаных: 0
M-hje----j-s-- ----ha--h: M----- i------ i--------- M-h-e- i-j-s-m i-j-h-n-h- ------------------------- Myhjer iljesym iljehanyh:
Ang tagsibol, ang tag-init Г--т--,-г--м--, Г------ г------ Г-а-х-, г-э-а-, --------------- Гъатхэ, гъэмаф, 0
G---je--g--m-f, G------ g------ G-t-j-, g-e-a-, --------------- Gathje, gjemaf,
ang taglagas at taglamig. бжы-ьэ-------I--а-. б----- ы--- к------ б-ы-ь- ы-I- к-ы-а-. ------------------- бжыхьэ ыкIи кIымаф. 0
bz---'-- -------ym-f. b------- y--- k------ b-h-h-j- y-I- k-y-a-. --------------------- bzhyh'je ykIi kIymaf.
Mainit ang tag-init. Гъэ--фэ- жъ-рк-ы. Г------- ж------- Г-э-а-э- ж-о-к-ы- ----------------- Гъэмафэм жъоркъы. 0
Gj---f--m----rk-. G-------- z------ G-e-a-j-m z-o-k-. ----------------- Gjemafjem zhorky.
Ang araw ay sumisikat sa tag-araw. Гъ---ф-----------ъ----. Г------- т----- к------ Г-э-а-э- т-г-э- к-е-с-. ----------------------- Гъэмафэм тыгъэр къепсы. 0
G-e-afjem-ty-jer kep-y. G-------- t----- k----- G-e-a-j-m t-g-e- k-p-y- ----------------------- Gjemafjem tygjer kepsy.
Gusto naming maglakad-lakad sa tag-init. Гъ-м---- ты---екIух-а-ы----кI-с. Г------- т-------------- т------ Г-э-а-э- т-т-з-к-у-ь-н-р т-к-а-. -------------------------------- Гъэмафэм тытезекIухьаныр тикIас. 0
Gje--fj-----tez-kI--'an---t-kI-s. G-------- t-------------- t------ G-e-a-j-m t-t-z-k-u-'-n-r t-k-a-. --------------------------------- Gjemafjem tytezekIuh'anyr tikIas.
Malamig ang taglamig. КI--аф-- -ъыI-. К------- ч----- К-ы-а-э- ч-ы-э- --------------- КIымафэр чъыIэ. 0
KI---fj-r-c--I--. K-------- c------ K-y-a-j-r c-y-j-. ----------------- KIymafjer chyIje.
Nagniniyebe o umuulan tuwing taglamig. КIы-афэм--с к-ес--е-------. К------- о- к---- е к------ К-ы-а-э- о- к-е-ы е к-е-х-. --------------------------- КIымафэм ос къесы е къещхы. 0
K-----j---o- k-sy-e -esh-hy. K-------- o- k--- e k------- K-y-a-j-m o- k-s- e k-s-h-y- ---------------------------- KIymafjem os kesy e keshhhy.
Gusto naming manatili sa bahay kapag taglamig. К----ф-- -нэм --с---р--икIас. К------- у--- т------ т------ К-ы-а-э- у-э- т-с-н-р т-к-а-. ----------------------------- КIымафэм унэм тисыныр тикIас. 0
K--ma-----u--e-------yr t---as. K-------- u---- t------ t------ K-y-a-j-m u-j-m t-s-n-r t-k-a-. ------------------------------- KIymafjem unjem tisynyr tikIas.
Malamig. ЧъыIэ. Ч----- Ч-ы-э- ------ ЧъыIэ. 0
C-y---. C------ C-y-j-. ------- ChyIje.
Umuulan. О----ъ--х-. О-- к------ О-х к-е-х-. ----------- Ощх къещхы. 0
O---h--esh-hy. O---- k------- O-h-h k-s-h-y- -------------- Oshhh keshhhy.
Mahangin. Ж----ъэ. Ж------- Ж-ы-г-э- -------- Жьыбгъэ. 0
Z---b--e. Z-------- Z-'-b-j-. --------- Zh'ybgje.
Mainit. Фабэ. Ф---- Ф-б-. ----- Фабэ. 0
F----. F----- F-b-e- ------ Fabje.
Maaraw. Т-----с-. Т-------- Т-г-э-с-. --------- Тыгъэпсы. 0
Ty-jep-y. T-------- T-g-e-s-. --------- Tygjepsy.
Ito ay kaaya-aya. О---. О---- О-I-. ----- ОшIу. 0
Os---. O----- O-h-u- ------ OshIu.
Kumusta ang panahon ngayon? Непэ-о- сы---зыт-т? Н--- о- с-- и------ Н-п- о- с-д и-ы-е-? ------------------- Непэ ом сыд изытет? 0
N-pje -m--y---zyt--? N---- o- s-- i------ N-p-e o- s-d i-y-e-? -------------------- Nepje om syd izytet?
Malamig ngayon. Не-э-ч-ы--. Н--- ч----- Н-п- ч-ы-э- ----------- Непэ чъыIэ. 0
Ne----ch----. N---- c------ N-p-e c-y-j-. ------------- Nepje chyIje.
Mainit ngayon. Н--- --бэ. Н--- ф---- Н-п- ф-б-. ---------- Непэ фабэ. 0
Ne--e---b-e. N---- f----- N-p-e f-b-e- ------------ Nepje fabje.

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -