Phrasebook

tl big – small   »   ad ины – цIыкIу

68 [animnapu’t walo]

big – small

big – small

68 [тIокIищрэ ирэ]

68 [tIokIishhrje irje]

ины – цIыкIу

[iny – cIykIu]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Adyghe Maglaro higit pa
malaki at maliit ины----и-цI---у и-- ы--- ц----- и-ы ы-I- ц-ы-I- --------------- ины ыкIи цIыкIу 0
iny--kIi-c--k-u i-- y--- c----- i-y y-I- c-y-I- --------------- iny ykIi cIykIu
Malaki ang elepante. Пыл-р-и--. П---- и--- П-л-р и-ы- ---------- Пылыр ины. 0
P-----i-y. P---- i--- P-l-r i-y- ---------- Pylyr iny.
Maliit ang daga. Цы---- --ыкIу. Ц----- ц------ Ц-г-о- ц-ы-I-. -------------- Цыгъор цIыкIу. 0
C-g---c-yk-u. C---- c------ C-g-r c-y-I-. ------------- Cygor cIykIu.
madilim at maliwanag шIу--I--к-и -эфы---э-ын) ш----- ы--- н--- (------ ш-у-к- ы-I- н-ф- (-э-ы-) ------------------------ шIункI ыкIи нэфы (нэфын) 0
s-I-nk-----i ----- (--e-y-) s------ y--- n---- (------- s-I-n-I y-I- n-e-y (-j-f-n- --------------------------- shIunkI ykIi njefy (njefyn)
Madilim ang gabi. Ч-щ-- шI-нкI. Ч---- ш------ Ч-щ-р ш-у-к-. ------------- Чэщыр шIункI. 0
C-j-sh-yr---I-n-I. C-------- s------- C-j-s-h-r s-I-n-I- ------------------ Chjeshhyr shIunkI.
Ang araw ay maliwanag. М-фэр нэ-ын. М---- н----- М-ф-р н-ф-н- ------------ Мафэр нэфын. 0
Ma--er n-ef-n. M----- n------ M-f-e- n-e-y-. -------------- Mafjer njefyn.
matanda at bata ж-ы-ык-и---э ж-- ы--- к-- ж-ы ы-I- к-э ------------ жъы ыкIи кIэ 0
zhy-y-Ii-k-je z-- y--- k--- z-y y-I- k-j- ------------- zhy ykIi kIje
Napakatanda na ng lolo namin. Т-т----жъы дэд. Т----- ж-- д--- Т-т-т- ж-ы д-д- --------------- Титатэ жъы дэд. 0
T---tj- ----dj-d. T------ z-- d---- T-t-t-e z-y d-e-. ----------------- Titatje zhy djed.
70 taon na ang nakaraan nung bata pa siya. И--эс 70--э-I- узэ-IэIэ--жь----ар----ри ныбжьы-Iагъ. И---- 7------- у-------------- а- д---- н----------- И-ъ-с 7---э-I- у-э-I-I-б-ж-м-, а- д-ы-и н-б-ь-к-а-ъ- ---------------------------------------------------- Илъэс 70-рэкIэ узэкIэIэбэжьмэ, ар джыри ныбжьыкIагъ. 0
Iljes 7--rje-I----zj-k--eIje-jezh---e---r---h-----yb-h-y-Iag. I---- 7--------- u-------------------- a- d----- n----------- I-j-s 7---j-k-j- u-j-k-j-I-e-j-z-'-j-, a- d-h-r- n-b-h-y-I-g- ------------------------------------------------------------- Iljes 70-rjekIje uzjekIjeIjebjezh'mje, ar dzhyri nybzh'ykIag.
maganda at pangit д--э-ыкIи-Iае д--- ы--- I-- д-х- ы-I- I-е ------------- дахэ ыкIи Iае 0
d-hj- y-I- Iae d---- y--- I-- d-h-e y-I- I-e -------------- dahje ykIi Iae
Ang ganda ng paru-paro. Х---пI-ра-ъор ---э. Х------------ д---- Х-а-п-ы-а-ъ-р д-х-. ------------------- ХьампIырашъор дахэ. 0
H'a-pIy-as--- d--j-. H------------ d----- H-a-p-y-a-h-r d-h-e- -------------------- H'ampIyrashor dahje.
Ang gagamba ay pangit. Б-дж-р Iа-. Б----- I--- Б-д-ы- I-е- ----------- Бэджыр Iае. 0
B-ed---r--a-. B------- I--- B-e-z-y- I-e- ------------- Bjedzhyr Iae.
mataba at payat п-эр-ы--и-од п--- ы--- о- п-э- ы-I- о- ------------ пщэр ыкIи од 0
ps-hj----k----d p------ y--- o- p-h-j-r y-I- o- --------------- pshhjer ykIi od
Ang babaeng may bigat na 100 kilo ay mataba. Бз-л--ыг--- -и--г-а-и-ъ------ы-эчрэ--п---. Б---------- к----------- к---------- п---- Б-ы-ъ-ы-ъ-у к-л-г-а-и-ъ- к-э-ы-э-р-р п-э-. ------------------------------------------ Бзылъфыгъэу килограмишъэ къэзыщэчрэр пщэр. 0
B-yl-y-j---k--og--mishje-----ys-hj--hrje- p-h--er. B--------- k------------ k--------------- p------- B-y-f-g-e- k-l-g-a-i-h-e k-e-y-h-j-c-r-e- p-h-j-r- -------------------------------------------------- Bzylfygjeu kilogramishje kjezyshhjechrjer pshhjer.
Ang lalaking may bigat na 50 kilo ay payat. Хъ----ыг-эу -ил---а-м шъ--ы-ъ---ъ-з-щ-чр-- -д. Х---------- к-------- ш------- к---------- о-- Х-у-ъ-ы-ъ-у к-л-г-а-м ш-э-ы-ъ- к-э-ы-э-р-р о-. ---------------------------------------------- Хъулъфыгъэу килограмм шъэныкъо къэзыщэчрэр од. 0
Hu-f-g-eu --lo--a-m ----ny-- kjez-shhj--hrj-----. H-------- k-------- s------- k--------------- o-- H-l-y-j-u k-l-g-a-m s-j-n-k- k-e-y-h-j-c-r-e- o-. ------------------------------------------------- Hulfygjeu kilogramm shjenyko kjezyshhjechrjer od.
mahal at mura л--пIэ --I- пыут л----- ы--- п--- л-а-I- ы-I- п-у- ---------------- лъапIэ ыкIи пыут 0
la-Ije ---- -yut l----- y--- p--- l-p-j- y-I- p-u- ---------------- lapIje ykIi pyut
Mahal ang kotse. Ма-инэр лъа--э. М------ л------ М-ш-н-р л-а-I-. --------------- Машинэр лъапIэ. 0
Ma---n--r -a-Ij-. M-------- l------ M-s-i-j-r l-p-j-. ----------------- Mashinjer lapIje.
Mura ang dyaryo. Гъэ-ет-- п---. Г------- п---- Г-э-е-ы- п-у-. -------------- Гъэзетыр пыут. 0
G-----yr py-t. G------- p---- G-e-e-y- p-u-. -------------- Gjezetyr pyut.

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -