Phrasebook

tl Colors   »   ar ‫الألوان‬

14 [labing-apat]

Colors

Colors

‫14 [أربعة عشر]‬

14 [arabeat eashr]

‫الألوان‬

[al'alwan]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Arabo Maglaro higit pa
Ang Niyebe ay puti. ‫ا---ج--بي--‬ ‫----- أ----- ‫-ل-ل- أ-ي-.- ------------- ‫الثلج أبيض.‬ 0
alth-aj--ab--a. a------ '------ a-t-l-j '-b-d-. --------------- althlaj 'abida.
Ang araw ay dilaw. ‫ا---- -فر-ء-‬ ‫----- ص------ ‫-ل-م- ص-ر-ء-‬ -------------- ‫الشمس صفراء.‬ 0
a----m- -----'. a------ s------ a-s-a-s s-f-a-. --------------- alshams sufra'.
Ang kahel ay kahel. ‫ا-ب---ا-ة ---ق-ل--.‬ ‫--------- ب--------- ‫-ل-ر-ق-ل- ب-ت-ا-ي-.- --------------------- ‫البرتقالة برتقالية.‬ 0
a-b-rt-qalat burt-al-a-. a----------- b---------- a-b-r-a-a-a- b-r-q-l-a-. ------------------------ albirtaqalat burtqalyat.
Ang seresa ay pula. ‫--ك-زة -م---.‬ ‫------ ح------ ‫-ل-ر-ة ح-ر-ء-‬ --------------- ‫الكرزة حمراء.‬ 0
al-arza--ha-ra'-. a------- h------- a-k-r-a- h-m-a-a- ----------------- alkarzat hamra'a.
Ang langit ay asul. ‫-ل-ماء ز--اء-‬ ‫------ ز------ ‫-ل-م-ء ز-ق-ء-‬ --------------- ‫السماء زرقاء.‬ 0
a-s-ma' ---qa'a. a------ z------- a-s-m-' z-r-a-a- ---------------- alsama' zurqa'a.
Ang damo ay berde. ‫---ُشب أ-ضر.‬ ‫------ أ----- ‫-ل-ُ-ب أ-ض-.- -------------- ‫العُشب أخضر.‬ 0
ale-shb --k-d-r. a------ '------- a-e-s-b '-k-d-r- ---------------- aleushb 'akhdar.
Ang lupa ay kayumanggi. ‫-لت-ب- ب--نـِّ-ـة-‬ ‫------ ب----------- ‫-ل-ر-ة ب-ـ-ـ-ِ-ـ-.- -------------------- ‫التربة بُـنـِّيـة.‬ 0
alit---a----ni-. a-------- b----- a-i-a-b-t b-n-y- ---------------- alitarbat buniy.
Ang ulap ay kulay-abo. ‫-لسحا-ة-ر----ة.‬ ‫------- ر------- ‫-ل-ح-ب- ر-ا-ي-.- ----------------- ‫السحابة رمادية.‬ 0
al-saha-at---madi--a. a--------- r--------- a-i-a-a-a- r-m-d-a-a- --------------------- alisahabat rimadiata.
Ang mga gulong ay itim. ‫-طا--ت--ل-جلا-----ا-.‬ ‫------ ا------ س------ ‫-ط-ر-ت ا-ع-ل-ت س-د-ء-‬ ----------------------- ‫إطارات العجلات سوداء.‬ 0
'----at --e-jla- s---'. '------ a------- s----- '-t-r-t a-e-j-a- s-d-'- ----------------------- 'itarat aleujlat suda'.
Ano ang kulay ang niyebe? Puti. ‫-ا -ون --ثل-؟ --ي--‬ ‫-- ل-- ا----- أ----- ‫-ا ل-ن ا-ث-ج- أ-ي-.- --------------------- ‫ما لون الثلج؟ أبيض.‬ 0
maa--awn al---l--? '---da. m-- l--- a-------- '------ m-a l-w- a-t-u-j-? '-b-d-. -------------------------- maa lawn althulja? 'abida.
Ano ang kulay ng araw? Dilaw. ‫-ا--ون ال-م-؟--ص--.‬ ‫-- ل-- ا----- أ----- ‫-ا ل-ن ا-ش-س- أ-ف-.- --------------------- ‫ما لون الشمس؟ أصفر.‬ 0
maa--a-n --s---s-? '---a-. m-- l--- a-------- '------ m-a l-w- a-s-a-s-? '-s-a-. -------------------------- maa lawn alshamsa? 'asfar.
Ano ang kulay ng kahel? Kahel. ‫-ا---ن--ل-رت--ل----رت--لي.‬ ‫-- ل-- ا--------- ب-------- ‫-ا ل-ن ا-ب-ت-ا-ة- ب-ت-ا-ي-‬ ---------------------------- ‫ما لون البرتقالة؟ برتقالي.‬ 0
ma---a-- -l-ur-q-----ir--a----. m-- l--- a--------- b---------- m-a l-w- a-b-r-q-l- b-r-t-q-l-. ------------------------------- maa lawn alburtqal? birutaqali.
Ano ang kulay ng seresa? Pula. ‫م----ن--ل--ز؟ -----‬ ‫-- ل-- ا----- أ----- ‫-ا ل-ن ا-ك-ز- أ-م-.- --------------------- ‫ما لون الكرز؟ أحمر.‬ 0
m-a-l-w- --k--uz-? ---m--. m-- l--- a-------- '------ m-a l-w- a-k-r-z-? '-h-a-. -------------------------- maa lawn alkuruza? 'ahmar.
Ano ang kulay ng langit? Asul. ‫م- لون--لسم-ء--أ-رق.‬ ‫-- ل-- ا------ أ----- ‫-ا ل-ن ا-س-ا-؟ أ-ر-.- ---------------------- ‫ما لون السماء؟ أزرق.‬ 0
m-a--a-n ------'a----z-aqa. m-- l--- a-------- '------- m-a l-w- a-s-m-'-? '-z-a-a- --------------------------- maa lawn alsama'a? 'azraqa.
Ano ang kulay ng damo? Berde. ‫ما ل-ن --عُشب؟ -خ-ر-‬ ‫-- ل-- ا------ أ----- ‫-ا ل-ن ا-ع-ش-؟ أ-ض-.- ---------------------- ‫ما لون العُشب؟ أخضر.‬ 0
m-a--a-n al--s-b?--a-h--r. m-- l--- a------- '------- m-a l-w- a-e-s-b- '-k-d-r- -------------------------- maa lawn aleushb? 'akhdar.
Ano ang kulay ng lupa? Kayumanggi ‫ما ل-ن-الت-بة----ية-‬ ‫-- ل-- ا------ ب----- ‫-ا ل-ن ا-ت-ب-؟ ب-ي-.- ---------------------- ‫ما لون التربة؟ بنية.‬ 0
ma- -awn---t----t? -a---a. m-- l--- a-------- b------ m-a l-w- a-t-r-a-? b-n-t-. -------------------------- maa lawn altarbat? banita.
Ano ang kulay ng ulap? Kulay-abo. ‫-ا-لون -لس----؟ ر-ا-ي-‬ ‫-- ل-- ا------- ر------ ‫-ا ل-ن ا-س-ا-ة- ر-ا-ي-‬ ------------------------ ‫ما لون السحابة؟ رمادي.‬ 0
ma- --wn-a-s---b--- -a-ad-a. m-- l--- a--------- r------- m-a l-w- a-s-h-b-t- r-m-d-a- ---------------------------- maa lawn alsahabat? ramadya.
Ano ang kulay ng mga gulong? Itim. ‫ما--ون إ-ا-----ل--لات- -سو-.‬ ‫-- ل-- إ----- ا------- أ----- ‫-ا ل-ن إ-ا-ا- ا-ع-ل-ت- أ-و-.- ------------------------------ ‫ما لون إطارات العجلات؟ أسود.‬ 0
m---aw--'---ara- -----a-ata?--asud. m- l--- '------- a---------- '----- m- l-w- '-i-a-a- a-e-j-l-t-? '-s-d- ----------------------------------- ma lawn 'iitarat aleujalata? 'asud.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -