So’zlashuv kitobi

uz Subordinate clauses: that 1   »   sv Bisatser med att 1

91 [toqson bir]

Subordinate clauses: that 1

Subordinate clauses: that 1

91 [nittioett]

Bisatser med att 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Swedish O’ynang Ko’proq
Ertaga ob-havo yaxshi bolishi mumkin. V----t -lir--a--k--b--t-- -m-r---. Vädret blir kanske bättre imorgon. V-d-e- b-i- k-n-k- b-t-r- i-o-g-n- ---------------------------------- Vädret blir kanske bättre imorgon. 0
Qayerdan bilasiz? Hu---e-------t-? Hur vet ni det ? H-r v-t n- d-t ? ---------------- Hur vet ni det ? 0
Umid qilamanki, u yaxshilanadi. J-g-----as, -tt------l-r --tt-e. Jag hoppas, att det blir bättre. J-g h-p-a-, a-t d-t b-i- b-t-r-. -------------------------------- Jag hoppas, att det blir bättre. 0
U albatta keladi. H-n k-m-e- -ll--le--säke--. Han kommer alldeles säkert. H-n k-m-e- a-l-e-e- s-k-r-. --------------------------- Han kommer alldeles säkert. 0
bu xavfsizmi Är-det-s-k-r-? Är det säkert? Ä- d-t s-k-r-? -------------- Är det säkert? 0
Men u kelayotganini bilaman. J-- -e-- a---han-k-----. Jag vet, att han kommer. J-g v-t- a-t h-n k-m-e-. ------------------------ Jag vet, att han kommer. 0
U albatta qongiroq qiladi. Han rin--------r-. Han ringer säkert. H-n r-n-e- s-k-r-. ------------------ Han ringer säkert. 0
Haqiqatdan? Ver-l--en? Verkligen? V-r-l-g-n- ---------- Verkligen? 0
Menimcha, u qongiroq qilmoqda. Jag---o-----t h-n---n--r. Jag tror, att han ringer. J-g t-o-, a-t h-n r-n-e-. ------------------------- Jag tror, att han ringer. 0
Sharob eski bolishi kerak. Vi-et-är-s--e-t-ga-m---. Vinet är säkert gammalt. V-n-t ä- s-k-r- g-m-a-t- ------------------------ Vinet är säkert gammalt. 0
Siz aniq bilasizmi? V-t-ni---t -äke-t? Vet ni det säkert? V-t n- d-t s-k-r-? ------------------ Vet ni det säkert? 0
Menimcha, u keksa. J-- -----, att d---är ---m-lt. Jag antar, att det är gammalt. J-g a-t-r- a-t d-t ä- g-m-a-t- ------------------------------ Jag antar, att det är gammalt. 0
Bizning xojayinimiz yaxshi korinadi. Vå- c--- ser--r--ut. Vår chef ser bra ut. V-r c-e- s-r b-a u-. -------------------- Vår chef ser bra ut. 0
Sizningcha ... toping? T--k-- ni? Tycker ni? T-c-e- n-? ---------- Tycker ni? 0
Menimcha, u aslida juda chiroyli. J-g -y-k----i-l------e-, --t ha- -er -y-ke----a--t. Jag tycker till och med, att han ser mycket bra ut. J-g t-c-e- t-l- o-h m-d- a-t h-n s-r m-c-e- b-a u-. --------------------------------------------------- Jag tycker till och med, att han ser mycket bra ut. 0
Rahbarning qiz dosti bolishi kerak. C----n-har-----r---n -ä---n-. Chefen har säkert en vännina. C-e-e- h-r s-k-r- e- v-n-i-a- ----------------------------- Chefen har säkert en vännina. 0
Ular haqiqatan ham ishonishadimi? Tr-- ni -et ---k-ige-? Tror ni det verkligen? T-o- n- d-t v-r-l-g-n- ---------------------- Tror ni det verkligen? 0
Uning qiz dosti bolishi mumkin. D-- -r -yc-e--möj---t,-att ha----- e--v-ni--a. Det är mycket möjligt, att han har en väninna. D-t ä- m-c-e- m-j-i-t- a-t h-n h-r e- v-n-n-a- ---------------------------------------------- Det är mycket möjligt, att han har en väninna. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -