Разговорник

mk Минато на модалните глаголи 1   »   ha Past tense of modal verbs 1

87 [осумдесет и седум]

Минато на модалните глаголи 1

Минато на модалните глаголи 1

87 [tamanin da bakwai]

Past tense of modal verbs 1

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хауса Пушти Повеќе
Ние моравме да ги полеваме цвеќињата. D-le--e-mu-sh-y-r--- ---an--. Dole ne mu shayar da furanni. D-l- n- m- s-a-a- d- f-r-n-i- ----------------------------- Dole ne mu shayar da furanni. 0
Ние моравме да го расчистиме станот. D-l---e--u--s-f-a-e ɗ-kin. Dole ne mu tsaftace ɗakin. D-l- n- m- t-a-t-c- ɗ-k-n- -------------------------- Dole ne mu tsaftace ɗakin. 0
Ние моравме да ги измиеме садовите. S-i--a m-ka w-n-e---an--in. Sai da muka wanke kwanonin. S-i d- m-k- w-n-e k-a-o-i-. --------------------------- Sai da muka wanke kwanonin. 0
Моравте ли да ја платите сметката? Do----- -- --ya----s---n? Dole ne ku biya lissafin? D-l- n- k- b-y- l-s-a-i-? ------------------------- Dole ne ku biya lissafin? 0
Моравте ли да платите влез? Dole -e----biy---d--ss--n? Dole ne ka biya admission? D-l- n- k- b-y- a-m-s-i-n- -------------------------- Dole ne ka biya admission? 0
Моравте ли да платите казна? D-le-ne -- b--a---r-? Dole ne ku biya tara? D-l- n- k- b-y- t-r-? --------------------- Dole ne ku biya tara? 0
Кој мораше да се поздрави? Wa----ay- ba-k----? Waye yayi bankwana? W-y- y-y- b-n-w-n-? ------------------- Waye yayi bankwana? 0
Кој мораше да си оди рано дома? W-n----y--k-m- -i-a ---wur-? Wanene ya koma gida da wuri? W-n-n- y- k-m- g-d- d- w-r-? ---------------------------- Wanene ya koma gida da wuri? 0
Кој мораше да го земе возот? Wanene ya --- ji---n? Wanene ya hau jirgin? W-n-n- y- h-u j-r-i-? --------------------- Wanene ya hau jirgin? 0
Ние не сакавме да останеме долго. Ba -u----m- daɗe. Ba mu so mu daɗe. B- m- s- m- d-ɗ-. ----------------- Ba mu so mu daɗe. 0
Ние не сакавме да пиеме ништо. B--mu -o m--s----ani-a-u. Ba mu so mu sha wani abu. B- m- s- m- s-a w-n- a-u- ------------------------- Ba mu so mu sha wani abu. 0
Ние не сакавме да пречиме. B--mu-so-mu-dame-----a. Ba mu so mu dame ku ba. B- m- s- m- d-m- k- b-. ----------------------- Ba mu so mu dame ku ba. 0
Јас штотуку сакав да телефонирам. I-a -o----yi-ki-a-k-w--. Ina so in yi kira kawai. I-a s- i- y- k-r- k-w-i- ------------------------ Ina so in yi kira kawai. 0
Јас сакав да нарачам едно такси. I-- -o------ --ar ---i. Ina so in yi odar tasi. I-a s- i- y- o-a- t-s-. ----------------------- Ina so in yi odar tasi. 0
Јас имено сакав да патувам дома. D--i- --a-----n k-m- g---. Domin ina so in koma gida. D-m-n i-a s- i- k-m- g-d-. -------------------------- Domin ina so in koma gida. 0
Јас мислев, дека сакаше да ја повикаш твојата жена. Na dau-a -a-a-so-ka ---- ma-a- k-. Na dauka kana so ka kira matar ka. N- d-u-a k-n- s- k- k-r- m-t-r k-. ---------------------------------- Na dauka kana so ka kira matar ka. 0
Јас мислев, дека сакаше да повикаш информации. I-a tsa-manin k--- s-----ran -a-a-a-. Ina tsammanin kuna son kiran bayanai. I-a t-a-m-n-n k-n- s-n k-r-n b-y-n-i- ------------------------------------- Ina tsammanin kuna son kiran bayanai. 0
Јас мислев, дека сакаше да нарачаш пица. In---s-m-a-i--ku-a-s-n -in -d-r -i-za. Ina tsammanin kuna son yin odar pizza. I-a t-a-m-n-n k-n- s-n y-n o-a- p-z-a- -------------------------------------- Ina tsammanin kuna son yin odar pizza. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -