Разговорник

mk Делови на телото   »   ha Parts of the body

58 [педесет и осум]

Делови на телото

Делови на телото

58 [hamsin takwas]

Parts of the body

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хауса Пушти Повеќе
Јас цртам човек. I-a -ana n-m--i. Ina zana namiji. I-a z-n- n-m-j-. ---------------- Ina zana namiji. 0
Најпрво главата. Da -a-k- ---. Da farko kai. D- f-r-o k-i- ------------- Da farko kai. 0
Човекот носи еден шешир. M--u-in y--- san-e -- ----. Mutumin yana sanye da hula. M-t-m-n y-n- s-n-e d- h-l-. --------------------------- Mutumin yana sanye da hula. 0
Косата не му се гледа. Ba-z- k- i-- gan-n-ga-hi-ba. Ba za ku iya ganin gashi ba. B- z- k- i-a g-n-n g-s-i b-. ---------------------------- Ba za ku iya ganin gashi ba. 0
Ушите исто така не му се гледаат. B- z--k------g---- k-n---a ---a. Ba za ku iya ganin kunnuwa kuma. B- z- k- i-a g-n-n k-n-u-a k-m-. -------------------------------- Ba za ku iya ganin kunnuwa kuma. 0
Грбот исто така не му се гледа. Ba-z---u -ya gani--b-y--ku--. Ba za ku iya ganin baya kuma. B- z- k- i-a g-n-n b-y- k-m-. ----------------------------- Ba za ku iya ganin baya kuma. 0
Ги цртам очите и устата. I-a-z-na i-a-u d--b---. Ina zana idanu da baki. I-a z-n- i-a-u d- b-k-. ----------------------- Ina zana idanu da baki. 0
Човекот танцува и се смее. M-tumin ---- ra---ya-a d--iy-. Mutumin yana rawa yana dariya. M-t-m-n y-n- r-w- y-n- d-r-y-. ------------------------------ Mutumin yana rawa yana dariya. 0
Човекот има долг нос. Mut--i--ya-a d--d-gon hanci. Mutumin yana da dogon hanci. M-t-m-n y-n- d- d-g-n h-n-i- ---------------------------- Mutumin yana da dogon hanci. 0
Тој во рацете носи еден стап. Ya---ɗa-k---sa------ha--u-sa. Yana ɗaukar sanda a hannunsa. Y-n- ɗ-u-a- s-n-a a h-n-u-s-. ----------------------------- Yana ɗaukar sanda a hannunsa. 0
Тој околу вратот носи исто така и еден шал. Ya kuma sa --al--a wuy-ns-. Ya kuma sa gyale a wuyansa. Y- k-m- s- g-a-e a w-y-n-a- --------------------------- Ya kuma sa gyale a wuyansa. 0
Зима е и студено е. D-m-n---- -u-a a-w-i s-nyi. Damina ne kuma akwai sanyi. D-m-n- n- k-m- a-w-i s-n-i- --------------------------- Damina ne kuma akwai sanyi. 0
Рацете се силни. H-n-u- --na ---ƙ---i. Hannun suna da ƙarfi. H-n-u- s-n- d- ƙ-r-i- --------------------- Hannun suna da ƙarfi. 0
Нозете исто така се силни. Ƙa-a-----u-a d---a-f--kum-. Ƙafafun suna da ƙarfi kuma. Ƙ-f-f-n s-n- d- ƙ-r-i k-m-. --------------------------- Ƙafafun suna da ƙarfi kuma. 0
Човекот е од снег. A---i-mut-m-n -- -------a--a--. An yi mutumin da dusar ƙanƙara. A- y- m-t-m-n d- d-s-r ƙ-n-a-a- ------------------------------- An yi mutumin da dusar ƙanƙara. 0
Тој не носи панталони и мантил. B- -a-s--w-ndo b---a--i. Ba ya sa wando ba gashi. B- y- s- w-n-o b- g-s-i- ------------------------ Ba ya sa wando ba gashi. 0
Но човекот не се смрзнува. A--a-m----i---a---- s---- b-. Amma mutumin bai yi sanyi ba. A-m- m-t-m-n b-i y- s-n-i b-. ----------------------------- Amma mutumin bai yi sanyi ba. 0
Тоа е снешко. Mut----e --- dus-r---nƙa--. Mutum ne mai dusar ƙanƙara. M-t-m n- m-i d-s-r ƙ-n-a-a- --------------------------- Mutum ne mai dusar ƙanƙara. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -