Разговорник

mk Споредни реченици со дека 2   »   ha Subordinate clauses: that 2

92 [деведесет и два]

Споредни реченици со дека 2

Споредни реченици со дека 2

92 [tasain da biyu]

Subordinate clauses: that 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хауса Пушти Повеќе
Ме лути, дека рчиш. Y--a b- ni--a-s-i-d-------yi. Yana ba ni haushi da kuka yi. Y-n- b- n- h-u-h- d- k-k- y-. ----------------------------- Yana ba ni haushi da kuka yi. 0
Ме лути, дека пиеш толку многу пиво. Yan--b- -i-h--sh---- -a-------y- d- y-wa. Yana ba ni haushi da ka sha giya da yawa. Y-n- b- n- h-u-h- d- k- s-a g-y- d- y-w-. ----------------------------------------- Yana ba ni haushi da ka sha giya da yawa. 0
Ме лути, дека доаѓаш толку доцна. N- j- h--shi- c-wa k-n makara -o--i. Na ji haushin cewa kun makara sosai. N- j- h-u-h-n c-w- k-n m-k-r- s-s-i- ------------------------------------ Na ji haushin cewa kun makara sosai. 0
Мислам, дека му треба лекар. In- j-n-y-na b--a-ar--ik--a. Ina jin yana bukatar likita. I-a j-n y-n- b-k-t-r l-k-t-. ---------------------------- Ina jin yana bukatar likita. 0
Мислам, дека тој е болен. I-a -i- -a---i -- l--i-a. Ina jin ba shi da lafiya. I-a j-n b- s-i d- l-f-y-. ------------------------- Ina jin ba shi da lafiya. 0
Мислам, дека тој сега спие. I-a--in barc- ---e--i--a--u. Ina jin barci yake yi yanzu. I-a j-n b-r-i y-k- y- y-n-u- ---------------------------- Ina jin barci yake yi yanzu. 0
Ние се надеваме, дека тој ќе се ожени со нашата ќерка. M----f---n--a---ri --- m-. Muna fatan ya auri yar mu. M-n- f-t-n y- a-r- y-r m-. -------------------------- Muna fatan ya auri yar mu. 0
Ние се надеваме, дека тој има многу пари. Mu-- -a-a-y--- -a kuɗi -- y--a. Muna fata yana da kuɗi da yawa. M-n- f-t- y-n- d- k-ɗ- d- y-w-. ------------------------------- Muna fata yana da kuɗi da yawa. 0
Ние се надеваме, дека тој е милионер. M--- --ta- --i -i----ya--e. Muna fatan shi miloniya ne. M-n- f-t-n s-i m-l-n-y- n-. --------------------------- Muna fatan shi miloniya ne. 0
Слушнав, дека твојата сопруга имаше една несреќа. Naji --t-rk---a-i-ha-sa--. Naji matarka tayi hatsari. N-j- m-t-r-a t-y- h-t-a-i- -------------------------- Naji matarka tayi hatsari. 0
Слушнав, дека таа лежи во болница. Na--i t-na as-biti. Na ji tana asibiti. N- j- t-n- a-i-i-i- ------------------- Na ji tana asibiti. 0
Слушнав, дека твојот автомобил е потполно скршен. N- ji-m--a----ta-k-rye. Na ji motarka ta karye. N- j- m-t-r-a t- k-r-e- ----------------------- Na ji motarka ta karye. 0
Ме радува, дека дојдовте. Ina -u--a -in -o. Ina murna kin zo. I-a m-r-a k-n z-. ----------------- Ina murna kin zo. 0
Ме радува, дека имате интерес. Na -i fari---i------k--a shaa-a-. Na yi farin ciki da kuna shaawar. N- y- f-r-n c-k- d- k-n- s-a-w-r- --------------------------------- Na yi farin ciki da kuna shaawar. 0
Ме радува, дека сакате да ја купите куќата. Na yi---rin c-----a k-na-s-n s--an------. Na yi farin ciki da kuna son siyan gidan. N- y- f-r-n c-k- d- k-n- s-n s-y-n g-d-n- ----------------------------------------- Na yi farin ciki da kuna son siyan gidan. 0
Се плашам, дека последниот автобус е веќе заминат. I---tsor-n --s-n--k-rs-e--- -ig- ya--afi. Ina tsoron bas na karshe ya riga ya tafi. I-a t-o-o- b-s n- k-r-h- y- r-g- y- t-f-. ----------------------------------------- Ina tsoron bas na karshe ya riga ya tafi. 0
Се плашам, дека мораме да земеме такси. Ina-tsor-- --da -u -a- tas-. Ina tsoron kada mu hau tasi. I-a t-o-o- k-d- m- h-u t-s-. ---------------------------- Ina tsoron kada mu hau tasi. 0
Се плашам, дека немам пари кај себе. I-a--in ts----b--ni------ɗ- --re--a -i. Ina jin tsoro ba ni da kuɗi tare da ni. I-a j-n t-o-o b- n- d- k-ɗ- t-r- d- n-. --------------------------------------- Ina jin tsoro ba ni da kuɗi tare da ni. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -