Разговорник

mk Во хотел – пристигнување   »   ha In the hotel – Arrival

27 [дваесет и седум]

Во хотел – пристигнување

Во хотел – пристигнување

27 [ashirin da bakwai]

In the hotel – Arrival

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хауса Пушти Повеќе
Имате ли една слободна соба? Kun---a daki a-wa-? Kuna da daki akwai? K-n- d- d-k- a-w-i- ------------------- Kuna da daki akwai? 0
Јас резервирав една соба. N- ----d------. Na tanadi daki. N- t-n-d- d-k-. --------------- Na tanadi daki. 0
Моето презиме е Милер. Sunana-----l--. Sunana Mueller. S-n-n- M-e-l-r- --------------- Sunana Mueller. 0
Ми треба една еднокреветна соба. I-----kat-n----i--a-a Ina bukatan daki daya I-a b-k-t-n d-k- d-y- --------------------- Ina bukatan daki daya 0
Ми треба една двокреветна соба. In--bukata- daki--i-u Ina bukatan daki biyu I-a b-k-t-n d-k- b-y- --------------------- Ina bukatan daki biyu 0
Колку чини собата за една вечер? N-wa -e---kin-- -o-an--dare? Nawa ne dakin a kowane dare? N-w- n- d-k-n a k-w-n- d-r-? ---------------------------- Nawa ne dakin a kowane dare? 0
Јас би сакал / сакала една соба со бања. Ina -on ---i-m----a--a Ina son daki mai wanka I-a s-n d-k- m-i w-n-a ---------------------- Ina son daki mai wanka 0
Јас би сакал / сакала една соба со туш. I-- s-- -a-i-m-i s----. Ina son daki mai shawa. I-a s-n d-k- m-i s-a-a- ----------------------- Ina son daki mai shawa. 0
Можам ли да ја погледнам собата? Za- -ya -a--n ---in? Zan iya ganin dakin? Z-n i-a g-n-n d-k-n- -------------------- Zan iya ganin dakin? 0
Има ли овде гаража? Ak--- ga--j- a-nan? Akwai gareji a nan? A-w-i g-r-j- a n-n- ------------------- Akwai gareji a nan? 0
Има ли овде сеф? Ak-a- ----ya a-n-n? Akwai lafiya a nan? A-w-i l-f-y- a n-n- ------------------- Akwai lafiya a nan? 0
Има ли овде факс? A--a----- a-n--? Akwai fax a nan? A-w-i f-x a n-n- ---------------- Akwai fax a nan? 0
Добро, ќе ја земам собата. La--ya- zan da-k- --k--. Lafiya, zan dauki dakin. L-f-y-, z-n d-u-i d-k-n- ------------------------ Lafiya, zan dauki dakin. 0
Еве ги клучевите. Ga-m-ku---n. Ga makullin. G- m-k-l-i-. ------------ Ga makullin. 0
Еве го мојот багаж. G---a--na. Ga kayana. G- k-y-n-. ---------- Ga kayana. 0
Во колку часот е појадокот? W--e--o-ac- ne ----n -uma--o? Wane lokaci ne karin kumallo? W-n- l-k-c- n- k-r-n k-m-l-o- ----------------------------- Wane lokaci ne karin kumallo? 0
Во колку часот е ручекот? Wan--lo--c--n---bin-i--r-n-? Wani lokaci ne abincin rana? W-n- l-k-c- n- a-i-c-n r-n-? ---------------------------- Wani lokaci ne abincin rana? 0
Во колку часот е вечерата? Wa-i-l------ne-ab----------? Wani lokaci ne abincin dare? W-n- l-k-c- n- a-i-c-n d-r-? ---------------------------- Wani lokaci ne abincin dare? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -