Разговорник

mk Јавен сообраќај   »   ha Public transportation

36 [триесет и шест]

Јавен сообраќај

Јавен сообраќај

36 [Talatin da shida]

Public transportation

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хауса Пушти Повеќе
Каде е автобуската станица? Ina-t-s-a--bas? Ina tashar bas? I-a t-s-a- b-s- --------------- Ina tashar bas? 0
Кој автобус вози во центарот? Wa---b-s ce ke-------s---y-? Wace bas ce ke zuwa tsakiya? W-c- b-s c- k- z-w- t-a-i-a- ---------------------------- Wace bas ce ke zuwa tsakiya? 0
Која линија морам да ја земам? W--ne-l-y--z-- d--k-? Wanne layi zan dauka? W-n-e l-y- z-n d-u-a- --------------------- Wanne layi zan dauka? 0
Дали морам да се прекачувам? Sai-na--a-za---s n-? Sai na canza bas ne? S-i n- c-n-a b-s n-? -------------------- Sai na canza bas ne? 0
Каде морам да се прекачам? A -n- -an-c-----j--agen kasa? A ina zan canza jiragen kasa? A i-a z-n c-n-a j-r-g-n k-s-? ----------------------------- A ina zan canza jiragen kasa? 0
Колку чини еден возен билет? N--a n---udin t--i-i? Nawa ne kudin tikiti? N-w- n- k-d-n t-k-t-? --------------------- Nawa ne kudin tikiti? 0
Колку автобуски станици има до центарот? Tasha n-wa -e -u---c-b----? Tasha nawa ne zuwa cibiyar? T-s-a n-w- n- z-w- c-b-y-r- --------------------------- Tasha nawa ne zuwa cibiyar? 0
Овде морате да се симнете. D-l-----k---auk--- nan. Dole ne ku sauka a nan. D-l- n- k- s-u-a a n-n- ----------------------- Dole ne ku sauka a nan. 0
Морате да се симнете позади. D-le ne-ku -it- - --y-. Dole ne ku fita a baya. D-l- n- k- f-t- a b-y-. ----------------------- Dole ne ku fita a baya. 0
Следното метро доаѓа за 5 минути. J-rg----a-k---i- ---a--- -a-- y-na z-----i----mint-na-5. Jirgin karkashin kasa na gaba yana zuwa cikin mintuna 5. J-r-i- k-r-a-h-n k-s- n- g-b- y-n- z-w- c-k-n m-n-u-a 5- -------------------------------------------------------- Jirgin karkashin kasa na gaba yana zuwa cikin mintuna 5. 0
Следниот трамвај доаѓа за 10 минути. T-am-na---b--y--a-z-w- ------mintu-a-1-. Tram na gaba yana zuwa cikin mintuna 10. T-a- n- g-b- y-n- z-w- c-k-n m-n-u-a 1-. ---------------------------------------- Tram na gaba yana zuwa cikin mintuna 10. 0
Следниот автобус доаѓа за 15 минути. B---n--g----ya-- zuw---iki- -in-una --. Bus na gaba yana zuwa cikin mintuna 15. B-s n- g-b- y-n- z-w- c-k-n m-n-u-a 1-. --------------------------------------- Bus na gaba yana zuwa cikin mintuna 15. 0
Кога вози последното метро? Ya------irg-------as-in -asa-n---a--he--ai -afi? Yaushe jirgin karkashin kasa na karshe zai tafi? Y-u-h- j-r-i- k-r-a-h-n k-s- n- k-r-h- z-i t-f-? ------------------------------------------------ Yaushe jirgin karkashin kasa na karshe zai tafi? 0
Кога вози последниот трамвај? Yau--- --am ---ƙa-she za- --ta? Yaushe tram na ƙarshe zai fita? Y-u-h- t-a- n- ƙ-r-h- z-i f-t-? ------------------------------- Yaushe tram na ƙarshe zai fita? 0
Кога вози последниот автобус? Ya-----b---ɗ-----rshe--ai tashi? Yaushe bas ɗin ƙarshe zai tashi? Y-u-h- b-s ɗ-n ƙ-r-h- z-i t-s-i- -------------------------------- Yaushe bas ɗin ƙarshe zai tashi? 0
Дали имате возен билет? Ku-a d------ti? Kuna da tikiti? K-n- d- t-k-t-? --------------- Kuna da tikiti? 0
Возен билет? – Не, немам. Tik----?---Aa--a ni -- ---a. Tikitin? - Aa ba ni da kowa. T-k-t-n- - A- b- n- d- k-w-. ---------------------------- Tikitin? - Aa ba ni da kowa. 0
Тогаш морате да платите казна. Sa-n---do-e--e----b----h--unc-. Sannan dole ne ku biya hukunci. S-n-a- d-l- n- k- b-y- h-k-n-i- ------------------------------- Sannan dole ne ku biya hukunci. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -