Разговорник

mk Мал разговор 3   »   ha Small Talk 3

22 [дваесет и два]

Мал разговор 3

Мал разговор 3

22 [ashirin da biyu]

Small Talk 3

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хауса Пушти Повеќе
Пушите ли? K--a -ha- -a-a? Kuna shan taba? K-n- s-a- t-b-? --------------- Kuna shan taba? 0
Порано да. k-f---da kafin da k-f-n d- -------- kafin da 0
Но сега не пушам повеќе. A-m----n-- ----ƙ--- -ha- --ba-b-. Amma yanzu ban ƙara shan taba ba. A-m- y-n-u b-n ƙ-r- s-a- t-b- b-. --------------------------------- Amma yanzu ban ƙara shan taba ba. 0
Ќе Ви пречи ли, ако јас пушам? k-n d--u ida- n----a--a--? kin damu idan na sha taba? k-n d-m- i-a- n- s-a t-b-? -------------------------- kin damu idan na sha taba? 0
Не, воопшто не. A-,--w--a-k---a-a-. Aa, kwata-kwata aa. A-, k-a-a-k-a-a a-. ------------------- Aa, kwata-kwata aa. 0
Тоа не ми пречи. Ba- --m- ba. Ban damu ba. B-n d-m- b-. ------------ Ban damu ba. 0
Ќе се напиете ли нешто? Ku-a-da---i--sha? Kuna da abin sha? K-n- d- a-i- s-a- ----------------- Kuna da abin sha? 0
Еден коњак? M-nen--cog--c? Menene cognac? M-n-n- c-g-a-? -------------- Menene cognac? 0
Не, подобро едно пиво. Aa,-gw--m--i- --a --ya. Aa, gwamma in sha giya. A-, g-a-m- i- s-a g-y-. ----------------------- Aa, gwamma in sha giya. 0
Патувате ли многу? K--a tafiy- da-y-w-? Kuna tafiya da yawa? K-n- t-f-y- d- y-w-? -------------------- Kuna tafiya da yawa? 0
Да, тоа се најчесто службени патувања. Ee- g-l-b----f----ta----- kas--a-ci. Ee, galibi tafiye-tafiyen kasuwanci. E-, g-l-b- t-f-y---a-i-e- k-s-w-n-i- ------------------------------------ Ee, galibi tafiye-tafiyen kasuwanci. 0
Но сега сме овде на одмор. Amma--anz--muna -u-u - -a-. Amma yanzu muna hutu a nan. A-m- y-n-u m-n- h-t- a n-n- --------------------------- Amma yanzu muna hutu a nan. 0
Каква горештина! W--i zafi! Wani zafi! W-n- z-f-! ---------- Wani zafi! 0
Да, денес е навистина жешко. Eh----- ------af- s-sa-. Eh, yau yayi zafi sosai. E-, y-u y-y- z-f- s-s-i- ------------------------ Eh, yau yayi zafi sosai. 0
Одиме на балконот. Mu--e -a-and-. Mu je baranda. M- j- b-r-n-a- -------------- Mu je baranda. 0
Утре овде ќе има забава. Akw--------- --na--g-be. Akwai walima a nan gobe. A-w-i w-l-m- a n-n g-b-. ------------------------ Akwai walima a nan gobe. 0
Ќе дојдете ли и Вие? K- zo k-ma? Ka zo kuma? K- z- k-m-? ----------- Ka zo kuma? 0
Да, и ние исто така сме поканети. Eh,--u m- -- ---y-c----. Eh, mu ma an gayyace mu. E-, m- m- a- g-y-a-e m-. ------------------------ Eh, mu ma an gayyace mu. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -