Разговорник

mk Автомоблиска незгода   »   ha Car breakdown

39 [триесет и девет]

Автомоблиска незгода

Автомоблиска незгода

39 [Talatin da Tara]

Car breakdown

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хауса Пушти Повеќе
Каде е следната бензинска пумпа? I-a -i--n-fetu--------usa? Ina gidan fetur mafi kusa? I-a g-d-n f-t-r m-f- k-s-? -------------------------- Ina gidan fetur mafi kusa? 0
Јас имам една дупната гума. Ina ------ca. Ina da fanca. I-a d- f-n-a- ------------- Ina da fanca. 0
Дали можете да го промените тркалото? Za a-iya-c-nz- da---a-? Za a iya canza dabaran? Z- a i-a c-n-a d-b-r-n- ----------------------- Za a iya canza dabaran? 0
Потребни ми се неколку литра дизел. In- bu---a---i-a--- d--se- -a-a-. Ina bukatan lita na diesel kadan. I-a b-k-t-n l-t- n- d-e-e- k-d-n- --------------------------------- Ina bukatan lita na diesel kadan. 0
Немам повеќе бензин. I-a-g--a--. Ina gamawa. I-a g-m-w-. ----------- Ina gamawa. 0
Имате ли резервна туба? Ku-a d--k-an--n-s-a--? Kuna da kwandon shara? K-n- d- k-a-d-n s-a-a- ---------------------- Kuna da kwandon shara? 0
Каде можам да телефонирам? A i-- z-n--y- --n ---a? A ina zan iya yin kira? A i-a z-n i-a y-n k-r-? ----------------------- A ina zan iya yin kira? 0
Ми треба влечна служба. I-a bu-ata--s--is-n---a Ina bukatan sabis na ja I-a b-k-t-n s-b-s n- j- ----------------------- Ina bukatan sabis na ja 0
Барам една работилница. I-a-n-m-n-t---n-bi-a Ina neman taron bita I-a n-m-n t-r-n b-t- -------------------- Ina neman taron bita 0
Се случи сообраќајна несреќа. Wa-- ---s--------aru. Wani hatsari ya faru. W-n- h-t-a-i y- f-r-. --------------------- Wani hatsari ya faru. 0
Каде е најблискиот телефон? A--a- -e-ih- a---n---s-? Akwai teliho a nan kusa? A-w-i t-l-h- a n-n k-s-? ------------------------ Akwai teliho a nan kusa? 0
Имате ли мобилен со себе? Ku-a -a-wa--r-s-l-l--t-re--a---? Kuna da wayar salula tare da ku? K-n- d- w-y-r s-l-l- t-r- d- k-? -------------------------------- Kuna da wayar salula tare da ku? 0
Потребна ни е помош. M-na -uk-t-- -a----o. Muna bukatar taimako. M-n- b-k-t-r t-i-a-o- --------------------- Muna bukatar taimako. 0
Повикајте еден лекар! K----li-i-a! Kira likita! K-r- l-k-t-! ------------ Kira likita! 0
Повикајте ја полицијата! Kir- --n s----! Kira yan sanda! K-r- y-n s-n-a- --------------- Kira yan sanda! 0
Вашите документи Ве молам. Ta--rd-nk- -o----l--. Takardunku don Allah. T-k-r-u-k- d-n A-l-h- --------------------- Takardunku don Allah. 0
Вашата возачка дозвола Ве молам. La--- --t-r-ku, -o--A--ah. Lasin motar ku, don Allah. L-s-n m-t-r k-, d-n A-l-h- -------------------------- Lasin motar ku, don Allah. 0
Вашата сообраќајна дозвола Ве молам. L---n --, -on --l-h. Lasin ku, don Allah. L-s-n k-, d-n A-l-h- -------------------- Lasin ku, don Allah. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -