Разговорник

ad Кином   »   pt No cinema

45 [тIокIитIурэ тфырэ]

Кином

Кином

45 [quarenta e cinco]

No cinema

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (PT) Играть в более
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу. N-s-qu--emo- -r -o-c-ne-a. N-- q------- i- a- c------ N-s q-e-e-o- i- a- c-n-m-. -------------------------- Nós queremos ir ao cinema. 0
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр. Ho-- -a--dar um-b-----lm-. H--- v-- d-- u- b-- f----- H-j- v-i d-r u- b-m f-l-e- -------------------------- Hoje vai dar um bom filme. 0
Фильмэр кIэ шъыпкъ. O f--me é--o---et-----e nov-. O f---- é c------------ n---- O f-l-e é c-m-l-t-m-n-e n-v-. ----------------------------- O filme é completamente novo. 0
Кассэр тыдэ щыI? On-e - q-e -st--- ---h-te-ra? O--- é q-- e--- a b---------- O-d- é q-e e-t- a b-l-e-e-r-? ----------------------------- Onde é que está a bilheteira? 0
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа? Ai-da-h- lug-re- l-----? A---- h- l------ l------ A-n-a h- l-g-r-s l-v-e-? ------------------------ Ainda há lugares livres? 0
Тхьапша чIэхьапкIэр? Qua------------s--- o- --l-e-es-? Q----- é q-- c----- o- b------- ? Q-a-t- é q-e c-s-a- o- b-l-e-e- ? --------------------------------- Quanto é que custam os bilhetes ? 0
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? Q-ando ---ue-c-me-a a-se-são? Q----- é q-- c----- a s------ Q-a-d- é q-e c-m-ç- a s-s-ã-? ----------------------------- Quando é que começa a sessão? 0
Фильмэр бэрэ макIуа? Q-a-to-tem-o é-qu--de-o-a---fil--? Q----- t---- é q-- d----- o f----- Q-a-t- t-m-o é q-e d-m-r- o f-l-e- ---------------------------------- Quanto tempo é que demora o filme? 0
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта? P-----e-r-servar bil-et--? P------ r------- b-------- P-d---e r-s-r-a- b-l-e-e-? -------------------------- Pode-se reservar bilhetes? 0
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай. E- -u-ro--e-tar-----tr--. E- q---- s-------- a----- E- q-e-o s-n-a---e a-r-s- ------------------------- Eu quero sentar-me atrás. 0
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. E---u-ro-s---ar--e - f-en-e. E- q---- s-------- à f------ E- q-e-o s-n-a---e à f-e-t-. ---------------------------- Eu quero sentar-me à frente. 0
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай. E- q-er---entar-me -o--eio. E- q---- s-------- n- m---- E- q-e-o s-n-a---e n- m-i-. --------------------------- Eu quero sentar-me no meio. 0
Фильмэм узыIэпещэ. O -i--e fo--e--c--na-te. O f---- f-- e----------- O f-l-e f-i e-o-i-n-n-e- ------------------------ O filme foi emocionante. 0
Фильмэр зэщыгъоп. O f-lme---- --i ---r-eci-o. O f---- n-- f-- a---------- O f-l-e n-o f-i a-o-r-c-d-. --------------------------- O filme não foi aborrecido. 0
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ. Mas - -i-r--do -i--e---i-me--or. M-- o l---- d- f---- f-- m------ M-s o l-v-o d- f-l-e f-i m-l-o-. -------------------------------- Mas o livro do filme foi melhor. 0
Музыкэр сыд фэдагъ? Co-o --qu- estev- ---ús-ca? C--- é q-- e----- a m------ C-m- é q-e e-t-v- a m-s-c-? --------------------------- Como é que esteve a música? 0
Актёрхэр сыд фэдагъэх? C----- --e esti--ram--- at---s? C--- é q-- e-------- o- a------ C-m- é q-e e-t-v-r-m o- a-o-e-? ------------------------------- Como é que estiveram os atores? 0
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа? H---- --g--d-s--- -ng-ê-? H---- l------- e- i------ H-v-a l-g-n-a- e- i-g-ê-? ------------------------- Havia legendas em inglês? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -