Разговорник

ad Мыдэныгъэ 2   »   pt Negação 2

65 [тIокIищрэ тфырэ]

Мыдэныгъэ 2

Мыдэныгъэ 2

65 [sessenta e cinco]

Negação 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ португальский (PT) Играть в более
Iалъыныр лъапIа? O -n-- é--ar-? O anel é caro? O a-e- é c-r-? -------------- O anel é caro? 0
Хьау, ащ евришъэ ыуас ныIэп. N--,-el--s--------c---E-ro-. Não, ele só custa cem Euros. N-o- e-e s- c-s-a c-m E-r-s- ---------------------------- Não, ele só custa cem Euros. 0
Ары шъхьаем сэ шъэныкъо ныIэп сиIэр. Mas ------te--o -i----nta. Mas eu só tenho cinquenta. M-s e- s- t-n-o c-n-u-n-a- -------------------------- Mas eu só tenho cinquenta. 0
Ухьазыра? J-----bas-e? Já acabaste? J- a-a-a-t-? ------------ Já acabaste? 0
Хьау, сыхьазырыгоп. N--, aind--n--. Não, ainda não. N-o- a-n-a n-o- --------------- Não, ainda não. 0
Ау тIэкIу шIэмэ сыхьазырыщт. M----á -s-ou -ua-e. Mas já estou quase. M-s j- e-t-u q-a-e- ------------------- Mas já estou quase. 0
Джыри лэпс уфая? Q--re----i--so--? Queres mais sopa? Q-e-e- m-i- s-p-? ----------------- Queres mais sopa? 0
Хьау, ащ нахьыбэ сыфаеп. Não, -u-nã--qu--o--ai-. Não, eu não quero mais. N-o- e- n-o q-e-o m-i-. ----------------------- Não, eu não quero mais. 0
Ау джыри зы щтыгъэ. M-s ma----- ------. Mas mais um gelado. M-s m-i- u- g-l-d-. ------------------- Mas mais um gelado. 0
ТIэкIу шIагъа мыщ узыщыпсэурэр? (-o-ê--mo-a-a-----á---it- t---o? (Você) mora aqui há muito tempo? (-o-ê- m-r- a-u- h- m-i-o t-m-o- -------------------------------- (Você) mora aqui há muito tempo? 0
Хьау, мазэ ныIэп. Nã-- s- h--um---s. Não, só há um mês. N-o- s- h- u- m-s- ------------------ Não, só há um mês. 0
Ау цIыфыбэмэ нэIуасэ сафэхъугъах. M----- con---o----t---------s. Mas já conheço muitas pessoas. M-s j- c-n-e-o m-i-a- p-s-o-s- ------------------------------ Mas já conheço muitas pessoas. 0
Неущ шъуадэжь окIожьа? V-i- ---n-- --r--c--a ? Vais amanhã para casa ? V-i- a-a-h- p-r- c-s- ? ----------------------- Vais amanhã para casa ? 0
Хьау, гъэпсэфыгъо мафэхэр ары ныIэп. N-o,-só-n- --- -- -e-a-a. Não, só no fim de semana. N-o- s- n- f-m d- s-m-n-. ------------------------- Não, só no fim de semana. 0
Ау тхьаумэфэ мафэм къэзгъэзэжьыщт. Mas -- --lt- -á--o ---i--o. Mas eu volto já no domingo. M-s e- v-l-o j- n- d-m-n-o- --------------------------- Mas eu volto já no domingo. 0
Уипшъашъэ ыныбжь икъугъа? A tua --lha-já-é ad--t-? A tua filha já é adulta? A t-a f-l-a j- é a-u-t-? ------------------------ A tua filha já é adulta? 0
Хьау, илъэс пшIыкIублым ит ныIэп. N-o---l- só-te- ----s-et--an-s. Não, ela só tem dezassete anos. N-o- e-a s- t-m d-z-s-e-e a-o-. ------------------------------- Não, ela só tem dezassete anos. 0
Ау псэлъыхъо иI. Mas------m um n-m--a-o. Mas já tem um namorado. M-s j- t-m u- n-m-r-d-. ----------------------- Mas já tem um namorado. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -