Разговорник

ad Кином   »   ca Al cinema

45 [тIокIитIурэ тфырэ]

Кином

Кином

45 [quaranta-cinc]

Al cinema

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ каталанский Играть в более
Тэ кином тыкIомэ тшIоигъу. Vo--m -nar -- --n--a. Volem anar al cinema. V-l-m a-a- a- c-n-m-. --------------------- Volem anar al cinema. 0
Непэ кино дэгъу къагъэлъагъорэр. A--- --n-un-----a -el-lícu--. Avui fan una bona pel•lícula. A-u- f-n u-a b-n- p-l-l-c-l-. ----------------------------- Avui fan una bona pel•lícula. 0
Фильмэр кIэ шъыпкъ. La --l-l--u---é- c-----ta--nt n--a. La pel•lícula és completament nova. L- p-l-l-c-l- é- c-m-l-t-m-n- n-v-. ----------------------------------- La pel•lícula és completament nova. 0
Кассэр тыдэ щыI? O---s -a ta-uilla? On és la taquilla? O- é- l- t-q-i-l-? ------------------ On és la taquilla? 0
ТIысыпIэ нэкIхэр джыри щыIа? E---r- hi -- e------s ----onib---? Encara hi ha entrades disponibles? E-c-r- h- h- e-t-a-e- d-s-o-i-l-s- ---------------------------------- Encara hi ha entrades disponibles? 0
Тхьапша чIэхьапкIэр? Quant---- l’entra--? Quant val l’entrada? Q-a-t v-l l-e-t-a-a- -------------------- Quant val l’entrada? 0
Къэгъэлъэгъоныр сыдигъуа зырагъажьэрэр? Quan--ome-ç- -- s-ss-ó? Quan comença la sessió? Q-a- c-m-n-a l- s-s-i-? ----------------------- Quan comença la sessió? 0
Фильмэр бэрэ макIуа? Quant-dura -- p--•l---la? Quant dura la pel•lícula? Q-a-t d-r- l- p-l-l-c-l-? ------------------------- Quant dura la pel•lícula? 0
Билетхэр къызыфэдгъэнэнхэ тлъэкIыщта? Es-p--e--rese-v-- e--r--e-? Es poden reservar entrades? E- p-d-n r-s-r-a- e-t-a-e-? --------------------------- Es poden reservar entrades? 0
Сэ аужкIэ сыщысынэу сыфай. V-l----ure a -a ---t ---d-r-ere. Vull seure a la part de darrere. V-l- s-u-e a l- p-r- d- d-r-e-e- -------------------------------- Vull seure a la part de darrere. 0
Сэ апэ дэдэ сыщысынэу сыфай. Vu-- s--re a l--pa--------t-ra. Vull seure a la part davantera. V-l- s-u-e a l- p-r- d-v-n-e-a- ------------------------------- Vull seure a la part davantera. 0
Сэ ыгузэгукIэ сыщысынэу сыфай. Vu-l s--re--- --g. Vull seure al mig. V-l- s-u-e a- m-g- ------------------ Vull seure al mig. 0
Фильмэм узыIэпещэ. L- pel•l---la -r-----s-spen-. La pel•lícula era de suspens. L- p-l-l-c-l- e-a d- s-s-e-s- ----------------------------- La pel•lícula era de suspens. 0
Фильмэр зэщыгъоп. L- -el--í---a----er- -vor-i--. La pel•lícula no era avorrida. L- p-l-l-c-l- n- e-a a-o-r-d-. ------------------------------ La pel•lícula no era avorrida. 0
Ау фильмэр зытырашIыкIыгъэ тхылъыр нахь гъэшIэгъоныгъ. P-r---l l-ibre é--m---or-qu--la-pel-l-cu--. Però el llibre és millor que la pel•lícula. P-r- e- l-i-r- é- m-l-o- q-e l- p-l-l-c-l-. ------------------------------------------- Però el llibre és millor que la pel•lícula. 0
Музыкэр сыд фэдагъ? C---era-la -úsic-? Com era la música? C-m e-a l- m-s-c-? ------------------ Com era la música? 0
Актёрхэр сыд фэдагъэх? Co--e--n--ls -----s? Com eren els actors? C-m e-e- e-s a-t-r-? -------------------- Com eren els actors? 0
ИнджылызыбзэкIэ субтитрэхэр къытыратхэщтыгъа? H- -av-- s---íto-s en-an----? Hi havia subtítols en anglès? H- h-v-a s-b-í-o-s e- a-g-è-? ----------------------------- Hi havia subtítols en anglès? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -