Разговорник

ad Спортыр   »   tr Spor

49 [тIокIитIурэ бгъурэ]

Спортыр

Спортыр

49 [kırk dokuz]

Spor

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ турецкий Играть в более
Спортым упылъа? S-----a--yor --su-? S--- y------ m----- S-o- y-p-y-r m-s-n- ------------------- Spor yapıyor musun? 0
Ары, сэ зызгъэхъыен фае. E-et--ha-e-e---t--l--im. E---- h------ e--------- E-e-, h-r-k-t e-m-l-y-m- ------------------------ Evet, hareket etmeliyim. 0
Сэ спорт клубым сэкIо. B-----o- k-l--ün--gid-yo---. B-- s--- k------- g--------- B-r s-o- k-l-b-n- g-d-y-r-m- ---------------------------- Bir spor kulübüne gidiyorum. 0
Тэ футбол тешIэ. F---ol-o-n-yo-u-. F----- o--------- F-t-o- o-n-y-r-z- ----------------- Futbol oynuyoruz. 0
Загъорэ тесы. Ba----yü---oru-. B---- y--------- B-z-n y-z-y-r-z- ---------------- Bazen yüzüyoruz. 0
Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ. Vey- --s----t- b-n---r-z. V--- b-------- b--------- V-y- b-s-k-e-e b-n-y-r-z- ------------------------- Veya bisiklete biniyoruz. 0
Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт. Şeh-i-i-d- -ir f-tbol----dy-mu--ar. Ş--------- b-- f----- s------- v--- Ş-h-i-i-d- b-r f-t-o- s-a-y-m- v-r- ----------------------------------- Şehrimizde bir futbol stadyumu var. 0
ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых. Sa---lı --- --zm- -av-zu----v--. S------ b-- y---- h----- d- v--- S-u-a-ı b-r y-z-e h-v-z- d- v-r- -------------------------------- Saunalı bir yüzme havuzu da var. 0
Гольф ешIапIи щыI. Ve b-- gol- saha------. V- b-- g--- s----- v--- V- b-r g-l- s-h-s- v-r- ----------------------- Ve bir golf sahası var. 0
Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр? T---vi-yon-a ne---r? T----------- n- v--- T-l-v-z-o-d- n- v-r- -------------------- Televizyonda ne var? 0
Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо. Ş- -n---bi--fu--ol --ç----r. Ş- a--- b-- f----- m--- v--- Ş- a-d- b-r f-t-o- m-ç- v-r- ---------------------------- Şu anda bir futbol maçı var. 0
Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх. A-man t-k--- --g-l--le-e --rş-----uy-r. A---- t----- İ---------- k---- o------- A-m-n t-k-m- İ-g-l-z-e-e k-r-ı o-n-y-r- --------------------------------------- Alman takımı İngilizlere karşı oynuyor. 0
Хэта текIощтыр? K-----za--y-r? K-- k--------- K-m k-z-n-y-r- -------------- Kim kazanıyor? 0
КъэшIэгъуае. Hab-r-m-yok. H------ y--- H-b-r-m y-k- ------------ Haberim yok. 0
Джыри зыми ыхьыгорэп. Ş---nd- bera-er-. Ş- a--- b-------- Ş- a-d- b-r-b-r-. ----------------- Şu anda berabere. 0
Судьяр Бельгием щыщ. H-kem-B-----alı. H---- B--------- H-k-m B-l-i-a-ı- ---------------- Hakem Belçikalı. 0
Джы дэдэм пенальти. Şi-di bi---en-ltı-var. Ş---- b-- p------ v--- Ş-m-i b-r p-n-l-ı v-r- ---------------------- Şimdi bir penaltı var. 0
Гол! Зы – ноль! Gol--Bi- -ıf-r! G--- B-- s----- G-l- B-r s-f-r- --------------- Gol! Bir sıfır! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -