Разговорник

ad Спортыр   »   mk Спорт

49 [тIокIитIурэ бгъурэ]

Спортыр

Спортыр

49 [четириесет и девет]

49 [chyetiriyesyet i dyevyet]

Спорт

[Sport]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ македонский Играть в более
Спортым упылъа? С---ани-аваш--и--о-сп-рт? С- з-------- л- с- с----- С- з-н-м-в-ш л- с- с-о-т- ------------------------- Се занимаваш ли со спорт? 0
S---z-n-ma---h -- -o-s--rt? S-- z--------- l- s- s----- S-e z-n-m-v-s- l- s- s-o-t- --------------------------- Sye zanimavash li so sport?
Ары, сэ зызгъэхъыен фае. Да- мора---а -е движа-. Д-- м---- д- с- д------ Д-, м-р-м д- с- д-и-а-. ----------------------- Да, морам да се движам. 0
D-, m-ra---a s-----i-a-. D-- m---- d- s-- d------ D-, m-r-m d- s-e d-i-a-. ------------------------ Da, moram da sye dviʐam.
Сэ спорт клубым сэкIо. Јас од-м во ---н----р--к--к--б. Ј-- о--- в- е--- с------- к---- Ј-с о-а- в- е-е- с-о-т-к- к-у-. ------------------------------- Јас одам во еден спортски клуб. 0
Јa--od-m -o -ed-en-sports-i-k-oob. Ј-- o--- v- y----- s------- k----- Ј-s o-a- v- y-d-e- s-o-t-k- k-o-b- ---------------------------------- Јas odam vo yedyen sportski kloob.
Тэ футбол тешIэ. Н---и-р-ме ф-дб--. Н-- и----- ф------ Н-е и-р-м- ф-д-а-. ------------------ Ние играме фудбал. 0
N--- -g-r---- -o--ba-. N--- i------- f------- N-y- i-u-a-y- f-o-b-l- ---------------------- Niye iguramye foodbal.
Загъорэ тесы. По-екога--п-----е. П-------- п------- П-н-к-г-ш п-и-а-е- ------------------ Понекогаш пливаме. 0
Pony-k-gua-- --iva--e. P----------- p-------- P-n-e-o-u-s- p-i-a-y-. ---------------------- Ponyekoguash plivamye.
Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ. Ил---о---- вел--и--д. И-- в----- в--------- И-и в-з-м- в-л-с-п-д- --------------------- Или возиме велосипед. 0
Ili-vo--m-e vyel------d. I-- v------ v----------- I-i v-z-m-e v-e-o-i-y-d- ------------------------ Ili vozimye vyelosipyed.
Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт. Во-н-ши-----а- има -д-н-ф--б-лс-- ------н. В- н----- г--- и-- е--- ф-------- с------- В- н-ш-о- г-а- и-а е-е- ф-д-а-с-и с-а-и-н- ------------------------------------------ Во нашиот град има еден фудбалски стадион. 0
Vo-n----ot g-----ima ye-y------d-a-sk---t-di--. V- n------ g---- i-- y----- f--------- s------- V- n-s-i-t g-r-d i-a y-d-e- f-o-b-l-k- s-a-i-n- ----------------------------------------------- Vo nashiot gurad ima yedyen foodbalski stadion.
ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых. И----така -м--и ---н-б-зен со---ун-. И--- т--- и-- и е--- б---- с- с----- И-т- т-к- и-а и е-е- б-з-н с- с-у-а- ------------------------------------ Исто така има и еден базен со сауна. 0
Isto-t-k- ima i-y---en b--ye- ---s-o---. I--- t--- i-- i y----- b----- s- s------ I-t- t-k- i-a i y-d-e- b-z-e- s- s-o-n-. ---------------------------------------- Isto taka ima i yedyen bazyen so saoona.
Гольф ешIапIи щыI. И-а-и -д----г-а-иш-е-за го-ф. И-- и е--- и-------- з- г---- И-а и е-н- и-р-л-ш-е з- г-л-. ----------------------------- Има и едно игралиште за голф. 0
I---- --dn---g-r-------- ---g-o--. I-- i y---- i----------- z- g----- I-a i y-d-o i-u-a-i-h-y- z- g-o-f- ---------------------------------- Ima i yedno iguralishtye za guolf.
Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр? Шт- ---------лев-з---? Ш-- и-- н- т---------- Ш-о и-а н- т-л-в-з-ј-? ---------------------- Што има на телевизија? 0
Shto-im- na----ly-----ј-? S--- i-- n- t------------ S-t- i-a n- t-e-y-v-z-ј-? ------------------------- Shto ima na tyelyeviziјa?
Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо. Во-момент-----а-фу-ба-ски натп-ев-р. В- м------- и-- ф-------- н--------- В- м-м-н-о- и-а ф-д-а-с-и н-т-р-в-р- ------------------------------------ Во моментов има фудбалски натпревар. 0
Vo m-------v --a-f-od-a-s-i n--pr---ar. V- m-------- i-- f--------- n---------- V- m-m-e-t-v i-a f-o-b-l-k- n-t-r-e-a-. --------------------------------------- Vo momyentov ima foodbalski natpryevar.
Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх. Герма----от-------р---р---- -нг-ис-иот. Г---------- т-- и--- п----- а---------- Г-р-а-с-и-т т-м и-р- п-о-и- а-г-и-к-о-. --------------------------------------- Германскиот тим игра против англискиот. 0
G--erm-nski----im -gu-- pr--iv ang--iskiot. G------------ t-- i---- p----- a----------- G-y-r-a-s-i-t t-m i-u-a p-o-i- a-g-l-s-i-t- ------------------------------------------- Guyermanskiot tim igura protiv anguliskiot.
Хэта текIощтыр? Кој -о----ва? К-- п-------- К-ј п-б-д-в-? ------------- Кој победува? 0
Koј -o-y-----a? K-- p---------- K-ј p-b-e-o-v-? --------------- Koј pobyedoova?
КъэшIэгъуае. Н---м п----. Н---- п----- Н-м-м п-ј-а- ------------ Немам појма. 0
Nyem----o-ma. N----- p----- N-e-a- p-ј-a- ------------- Nyemam poјma.
Джыри зыми ыхьыгорэп. В--------------ере-ен-. В- м------- е н-------- В- м-м-н-о- е н-р-ш-н-. ----------------------- Во моментов е нерешено. 0
V- momy-nto---e-n-e--e--y--o. V- m-------- y- n------------ V- m-m-e-t-v y- n-e-y-s-y-n-. ----------------------------- Vo momyentov ye nyeryeshyeno.
Судьяр Бельгием щыщ. Фу--а-скио-----и-а-е о- -ел---а. Ф---------- с----- е о- Б------- Ф-д-а-с-и-т с-д-ј- е о- Б-л-и-а- -------------------------------- Фудбалскиот судија е од Белгија. 0
F-od-----iot-s--d-ј---e--d-----g-i--. F----------- s------ y- o- B--------- F-o-b-l-k-o- s-o-i-a y- o- B-e-g-i-a- ------------------------------------- Foodbalskiot soodiјa ye od Byelguiјa.
Джы дэдэм пенальти. Сега --а ---ал. С--- и-- п----- С-г- и-а п-н-л- --------------- Сега има пенал. 0
S-eg----ma-p---a-. S----- i-- p------ S-e-u- i-a p-e-a-. ------------------ Syegua ima pyenal.
Гол! Зы – ноль! Г-л! ---- -пр--а--у-а! Г--- Е--- с----- н---- Г-л- Е-е- с-р-м- н-л-! ---------------------- Гол! Еден спрема нула! 0
Gu--!-Y-d-e--s-r-e---nool-! G---- Y----- s------ n----- G-o-! Y-d-e- s-r-e-a n-o-a- --------------------------- Guol! Yedyen spryema noola!

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -