Разговорник

ad Спортыр   »   fr Le sport

49 [тIокIитIурэ бгъурэ]

Спортыр

Спортыр

49 [quarante-neuf]

Le sport

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ французский Играть в более
Спортым упылъа? P--t---e---u-un s-ort-? P----------- u- s---- ? P-a-i-u-s-t- u- s-o-t ? ----------------------- Pratiques-tu un sport ? 0
Ары, сэ зызгъэхъыен фае. Oui,-j- --i---ou-er. O--- j- d--- b------ O-i- j- d-i- b-u-e-. -------------------- Oui, je dois bouger. 0
Сэ спорт клубым сэкIо. Je va-s au ce------p-----. J- v--- a- c----- s------- J- v-i- a- c-n-r- s-o-t-f- -------------------------- Je vais au centre sportif. 0
Тэ футбол тешIэ. N--s -ouo-s-a- foot--ll. N--- j----- a- f-------- N-u- j-u-n- a- f-o-b-l-. ------------------------ Nous jouons au football. 0
Загъорэ тесы. P-rf-is----s n-g-o--. P------ n--- n------- P-r-o-s n-u- n-g-o-s- --------------------- Parfois nous nageons. 0
Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ. Ou no---f-isons-du -é-o. O- n--- f------ d- v---- O- n-u- f-i-o-s d- v-l-. ------------------------ Ou nous faisons du vélo. 0
Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт. D--s --t---v-l-e,-il-- - un --a-e de fo--b---. D--- n---- v----- i- y a u- s---- d- f-------- D-n- n-t-e v-l-e- i- y a u- s-a-e d- f-o-b-l-. ---------------------------------------------- Dans notre ville, il y a un stade de football. 0
ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых. Il-- - -u-----ne pisc-ne --ec--au--. I- y a a---- u-- p------ a--- s----- I- y a a-s-i u-e p-s-i-e a-e- s-u-a- ------------------------------------ Il y a aussi une piscine avec sauna. 0
Гольф ешIапIи щыI. E--i----a----te--a-- -e-g--f. E- i- y a u- t------ d- g---- E- i- y a u- t-r-a-n d- g-l-. ----------------------------- Et il y a un terrain de golf. 0
Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр? Q-’- a----l à la-tél--isio--? Q--- a----- à l- t--------- ? Q-’- a-t-i- à l- t-l-v-s-o- ? ----------------------------- Qu’y a-t-il à la télévision ? 0
Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо. I----a--n ma--h d------. I- y a u- m---- d- f---- I- y a u- m-t-h d- f-o-. ------------------------ Il y a un match de foot. 0
Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх. L’-q---- -llema--e jou- con--- -’-q---e--ngla-se. L------- a-------- j--- c----- l------- a-------- L-é-u-p- a-l-m-n-e j-u- c-n-r- l-é-u-p- a-g-a-s-. ------------------------------------------------- L’équipe allemande joue contre l’équipe anglaise. 0
Хэта текIощтыр? Q-i -a--e-? Q-- g---- ? Q-i g-g-e ? ----------- Qui gagne ? 0
КъэшIэгъуае. J--n’----i -----e --é-. J- n--- a- a----- i---- J- n-e- a- a-c-n- i-é-. ----------------------- Je n’en ai aucune idée. 0
Джыри зыми ыхьыгорэп. P--r -e---men-, c’-st-ma-ch n-l. P--- l- m------ c---- m---- n--- P-u- l- m-m-n-, c-e-t m-t-h n-l- -------------------------------- Pour le moment, c’est match nul. 0
Судьяр Бельгием щыщ. L’ar---r--v-e---de B--giqu-. L-------- v---- d- B-------- L-a-b-t-e v-e-t d- B-l-i-u-. ---------------------------- L’arbitre vient de Belgique. 0
Джы дэдэм пенальти. Ma-n--na----il - --u- ----l-y. M---------- i- y a u- p------- M-i-t-n-n-, i- y a u- p-n-l-y- ------------------------------ Maintenant, il y a un penalty. 0
Гол! Зы – ноль! Bu- -----à--ér--! B-- ! U- à z--- ! B-t ! U- à z-r- ! ----------------- But ! Un à zéro ! 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -