Разговорник

ad Щэфыныр   »   ro Cumpărături

54 [шъэныкъорэ плIырэ]

Щэфыныр

Щэфыныр

54 [cincizeci şi patru]

Cumpărături

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ румынский Играть в более
Сэ шIухьафтын сщэфы сшIоигъу. Vr-a- s--c---ăr-un ca-o-. V---- s- c----- u- c----- V-e-u s- c-m-ă- u- c-d-u- ------------------------- Vreau să cumpăr un cadou. 0
Ау мылъэпIэ дэдэу. D-r -i-------a sc--p. D-- n---- p--- s----- D-r n-m-c p-e- s-u-p- --------------------- Dar nimic prea scump. 0
Iалъмэкъ цIыкIумэ хъущта? P-----o g-ant-? P---- o g------ P-a-e o g-a-t-? --------------- Poate o geantă? 0
Сыд ышъоу уикIаса? Ce c-l-are d-r---? C- c------ d------ C- c-l-a-e d-r-ţ-? ------------------ Ce culoare doriţi? 0
ШIуцIэу, хьаплъэу е фыжьэу ара? N--r-- m--o-sau -l-? N----- m--- s-- a--- N-g-u- m-r- s-u a-b- -------------------- Negru, maro sau alb? 0
Инэу хьаумэ цIыкIоу ара? Un--m--e-sa- --a mi--? U-- m--- s-- u-- m---- U-a m-r- s-u u-a m-c-? ---------------------- Una mare sau una mică? 0
Мыщ сеплъымэ хъущта? P-t---- v-- pe -c-a-ta? P-- s-- v-- p- a------- P-t s-o v-d p- a-e-s-a- ----------------------- Pot s-o văd pe aceasta? 0
Мыр шъуа зыхэшIыкIыгъэр? E-te d-n p-e--? E--- d-- p----- E-t- d-n p-e-e- --------------- Este din piele? 0
Хьаумэ къэугупшысыгъэ гора зыхэшIыкIыгъэр? Sa---s-- --n-----r-a---in-e-ic? S-- e--- d-- m------- s-------- S-u e-t- d-n m-t-r-a- s-n-e-i-? ------------------------------- Sau este din material sintetic? 0
Шъо, Iо хэлъэп. Din-piel-,-n--m--. D-- p----- n------ D-n p-e-e- n-r-a-. ------------------ Din piele, normal. 0
Дэгъу дэдэу хъурэм фэд. Es-----calita-e-d--se-i---e--u-ă. E--- o c------- d------- d- b---- E-t- o c-l-t-t- d-o-e-i- d- b-n-. --------------------------------- Este o calitate deosebit de bună. 0
Iалъмэкъым ыуаси шъыпкъэмкIэ бэп. Şi g-a-------a- me-i---p-e---. Ş- g----- c---- m----- p------ Ş- g-a-t- c-i-r m-r-t- p-e-u-. ------------------------------ Şi geanta chiar merită preţul. 0
Ар сыгу рехьы. Ac-e- îm- -la--. A---- î-- p----- A-e-a î-i p-a-e- ---------------- Aceea îmi place. 0
Сщэфыщт. P- -ce-a o-i-u. P- a---- o i--- P- a-e-a o i-u- --------------- Pe aceea o iau. 0
ИщыкIагъоу хъумэ, къысфызэблэшъухъужьыщта? O -o- even-ua--sch--ba? O p-- e------- s------- O p-t e-e-t-a- s-h-m-a- ----------------------- O pot eventual schimba? 0
Адэ ары. Bineîn---e-. B----------- B-n-î-ţ-l-s- ------------ Bineînţeles. 0
ШIухьафтын фэдэу къызэкIоцIытщыхьащт. O î--ac----- ---t-- c---u. O î--------- p----- c----- O î-p-c-e-ă- p-n-r- c-d-u- -------------------------- O împachetăm pentru cadou. 0
Кассэр мокIэ щыт. D-n--lo e-t- ----e-i-. D------ e--- c-------- D-n-o-o e-t- c-s-e-i-. ---------------------- Dincolo este casieria. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -