Разговорник

ad Щэфыныр   »   ka ყიდვა

54 [шъэныкъорэ плIырэ]

Щэфыныр

Щэфыныр

54 [ორმოცდათოთხმეტი]

54 [ormotsdatotkhmet\'i]

ყიდვა

[qidva]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ грузинский Играть в более
Сэ шIухьафтын сщэфы сшIоигъу. ს-ჩუ--ის-ყიდ-ა --ნ-ა. ს------- ყ---- მ----- ს-ჩ-ქ-ი- ყ-დ-ა მ-ნ-ა- --------------------- საჩუქრის ყიდვა მინდა. 0
s----kr-s-q-d-- m-nd-. s-------- q---- m----- s-c-u-r-s q-d-a m-n-a- ---------------------- sachukris qidva minda.
Ау мылъэпIэ дэдэу. მა-რ-- --- თუ ი-------ის. მ----- ა-- თ- ი-- ძ------ მ-გ-ა- ა-ც თ- ი-ე ძ-ი-ი-. ------------------------- მაგრამ არც თუ ისე ძვირის. 0
ma--a- ---s-t- i-- d-v----. m----- a--- t- i-- d------- m-g-a- a-t- t- i-e d-v-r-s- --------------------------- magram arts tu ise dzviris.
Iалъмэкъ цIыкIумэ хъущта? ი-ნ-- --ლ---თა? ი---- ხ-------- ი-ნ-ბ ხ-ლ-ა-თ-? --------------- იქნებ ხელჩანთა? 0
ikne--khel-han-a? i---- k---------- i-n-b k-e-c-a-t-? ----------------- ikneb khelchanta?
Сыд ышъоу уикIаса? რა ფერი-გ--ბ---? რ- ფ--- გ------- რ- ფ-რ- გ-ე-ა-თ- ---------------- რა ფერი გნებავთ? 0
r--p--- -n----t? r- p--- g------- r- p-r- g-e-a-t- ---------------- ra peri gnebavt?
ШIуцIэу, хьаплъэу е фыжьэу ара? შ-ვ-, ყ-ვისფე-- -----თ-ი? შ---- ყ-------- თ- თ----- შ-ვ-, ყ-ვ-ს-ე-ი თ- თ-თ-ი- ------------------------- შავი, ყავისფერი თუ თეთრი? 0
s---i- qa--s---i-tu----r-? s----- q-------- t- t----- s-a-i- q-v-s-e-i t- t-t-i- -------------------------- shavi, qavisperi tu tetri?
Инэу хьаумэ цIыкIоу ара? დი---თუ-------? დ--- თ- პ------ დ-დ- თ- პ-ტ-რ-? --------------- დიდი თუ პატარა? 0
d--- tu-p'at--r-? d--- t- p-------- d-d- t- p-a-'-r-? ----------------- didi tu p'at'ara?
Мыщ сеплъымэ хъущта? შ-ი-ლე-ა ვ-ა-ო? შ------- ვ----- შ-ი-ლ-ბ- ვ-ა-ო- --------------- შეიძლება ვნახო? 0
sheidzl--- vna-h-? s--------- v------ s-e-d-l-b- v-a-h-? ------------------ sheidzleba vnakho?
Мыр шъуа зыхэшIыкIыгъэр? ტ--ვ---ა--ს? ტ----- ა---- ტ-ა-ი- ა-ი-? ------------ ტყავის არის? 0
t'q-v---ar-s? t------ a---- t-q-v-s a-i-? ------------- t'qavis aris?
Хьаумэ къэугупшысыгъэ гора зыхэшIыкIыгъэр? თ----ლ--ნურია? თ- ხ---------- თ- ხ-ლ-ვ-უ-ი-? -------------- თუ ხელოვნურია? 0
t---h-lo-n--ia? t- k----------- t- k-e-o-n-r-a- --------------- tu khelovnuria?
Шъо, Iо хэлъэп. ტ-ა--ს--რა-თქ----ნდა. ტ------ რ- თ--- უ---- ტ-ა-ი-, რ- თ-მ- უ-დ-. --------------------- ტყავის, რა თქმა უნდა. 0
t---vis,--a tk-a -nda. t------- r- t--- u---- t-q-v-s- r- t-m- u-d-. ---------------------- t'qavis, ra tkma unda.
Дэгъу дэдэу хъурэм фэд. ეს--ან-აკ---ე-ი- ხ---ს-ი----. ე- გ------------ ხ----------- ე- გ-ნ-ა-უ-რ-ბ-თ ხ-რ-ს-ი-ნ-ა- ----------------------------- ეს განსაკუთრებით ხარისხიანია. 0
es gans-k'-----i----ar--k-ia--a. e- g------------- k------------- e- g-n-a-'-t-e-i- k-a-i-k-i-n-a- -------------------------------- es gansak'utrebit khariskhiania.
Iалъмэкъым ыуаси шъыпкъэмкIэ бэп. ხ---ან-ა-----ლ-ც--აფი-. ხ------- მ------ ი----- ხ-ლ-ა-თ- მ-რ-ლ-ც ი-ფ-ა- ----------------------- ხელჩანთა მართლაც იაფია. 0
khe-chan-a m---la-s---p--. k--------- m------- i----- k-e-c-a-t- m-r-l-t- i-p-a- -------------------------- khelchanta martlats iapia.
Ар сыгу рехьы. მ----ნ-. მ------- მ-მ-ო-ს- -------- მომწონს. 0
mom-s--ns. m--------- m-m-s-o-s- ---------- momts'ons.
Сщэфыщт. ვ--იდი. ვ------ ვ-ყ-დ-. ------- ვიყიდი. 0
v-qidi. v------ v-q-d-. ------- viqidi.
ИщыкIагъоу хъумэ, къысфызэблэшъухъужьыщта? გამ-ცვლ- შ----ლე--ლია? გ------- შ------------ გ-მ-ც-ლ- შ-ს-ძ-ე-ე-ი-? ---------------------- გამოცვლა შესაძლებელია? 0
gamot--la ---s-d-l-b---a? g-------- s-------------- g-m-t-v-a s-e-a-z-e-e-i-? ------------------------- gamotsvla shesadzlebelia?
Адэ ары. რ- თქმა--ნ-ა. რ- თ--- უ---- რ- თ-მ- უ-დ-. ------------- რა თქმა უნდა. 0
ra--km-----a. r- t--- u---- r- t-m- u-d-. ------------- ra tkma unda.
ШIухьафтын фэдэу къызэкIоцIытщыхьащт. გა---ვე-თ-რ-გ--ც ს-ჩ-ქა-ს. გ-------- რ----- ს-------- გ-გ-ხ-ე-თ რ-გ-რ- ს-ჩ-ქ-რ-. -------------------------- გაგიხვევთ როგორც საჩუქარს. 0
gag--h-e-t-rog--ts-sac-u----. g--------- r------ s--------- g-g-k-v-v- r-g-r-s s-c-u-a-s- ----------------------------- gagikhvevt rogorts sachukars.
Кассэр мокIэ щыт. იქ ---ს---ლარ-. ი- ა--- ს------ ი- ა-ი- ს-ლ-რ-. --------------- იქ არის სალარო. 0
i---ri--s---r-. i- a--- s------ i- a-i- s-l-r-. --------------- ik aris salaro.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -