Разговорник

ad Наречие   »   hu Határozószavak

100 [шъэ]

Наречие

Наречие

100 [száz]

Határozószavak

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ венгерский Играть в более
зэгорэм – джыри зыкIи má--egyszer --m-g ---a már egyszer – még soha m-r e-y-z-r – m-g s-h- ---------------------- már egyszer – még soha 0
Берлин зэгорэм ущыIагъа? Volt m-r-----gysz-- Be--inb-n? Volt már ön egyszer Berlinben? V-l- m-r ö- e-y-z-r B-r-i-b-n- ------------------------------ Volt már ön egyszer Berlinben? 0
Хьау, джыри зыкIи сыщыIагъэп. Ne---m-g -oh-. Nem, még soha. N-m- m-g s-h-. -------------- Nem, még soha. 0
зыгор – зи v-l--- ---en-i valaki – senki v-l-k- – s-n-i -------------- valaki – senki 0
Зыгорэ мыхэмэ ащыщ ошIа? Is--- ön i-t-v-l-k-t-(val-ki----? Ismer ön itt valakit (valakiket)? I-m-r ö- i-t v-l-k-t (-a-a-i-e-)- --------------------------------- Ismer ön itt valakit (valakiket)? 0
Хьау, мыхэмэ ащыщ зи сшIэрэп. Nem---em--s-e-e- -tt-senk-t. Nem, nem ismerek itt senkit. N-m- n-m i-m-r-k i-t s-n-i-. ---------------------------- Nem, nem ismerek itt senkit. 0
джыри – ащ нахьрэ mé--– -á- nem még – már nem m-g – m-r n-m ------------- még – már nem 0
Мыщ джыри бэрэ ущыIэщта? So--ig----a--m-g ---? Sokáig marad még itt? S-k-i- m-r-d m-g i-t- --------------------- Sokáig marad még itt? 0
Хьау, мыщ ащ нахьрэ сыщыIэщтэп. Nem- m-r -----o-ái- -a-ado----t. Nem, már nem sokáig maradok itt. N-m- m-r n-m s-k-i- m-r-d-k i-t- -------------------------------- Nem, már nem sokáig maradok itt. 0
джыри зыгорэ – ащ нахь зи (зыми) m-g ---am-------mi még valami – semmi m-g v-l-m- – s-m-i ------------------ még valami – semmi 0
Джыри зыгорэм уешъо пшIоигъуа? Sze-et---m-- v--ami- in-i? Szeretne még valamit inni? S-e-e-n- m-g v-l-m-t i-n-? -------------------------- Szeretne még valamit inni? 0
Хьау, ащ нахь зыми сыфаеп. N-m,--á- --------k -emmit. Nem, már nem kérek semmit. N-m- m-r n-m k-r-k s-m-i-. -------------------------- Nem, már nem kérek semmit. 0
зыгорэ – джыри зи (зыпари) m---valam---–--ég------t már valamit – még semmit m-r v-l-m-t – m-g s-m-i- ------------------------ már valamit – még semmit 0
Зыгорэ шъушхыгъаха? Evet- má- -ala-i-? Evett már valamit? E-e-t m-r v-l-m-t- ------------------ Evett már valamit? 0
Хьау, сэ джыри зыпари сшхыгъэп. Nem---é--n-m-e-te- sem--t. Nem, még nem ettem semmit. N-m- m-g n-m e-t-m s-m-i-. -------------------------- Nem, még nem ettem semmit. 0
джыри зыгорэ – ащ нахьэу зи (зыпари) még va-ak- – -ár ----i még valaki – már senki m-g v-l-k- – m-r s-n-i ---------------------- még valaki – már senki 0
Джыри зыгорэ кофе фая? S-ere--- m-g--ala-i k-vé-? Szeretne még valaki kávét? S-e-e-n- m-g v-l-k- k-v-t- -------------------------- Szeretne még valaki kávét? 0
Хьау, ащ нахьэу зи. N--,-má--s-nk-. Nem, már senki. N-m- m-r s-n-i- --------------- Nem, már senki. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -