‫كتاب العبارات الشائعة

ar ‫الإتجاه الصحيح‬   »   ja 場所を尋ねる

‫41 [واحد وأربعون]‬

‫الإتجاه الصحيح‬

‫الإتجاه الصحيح‬

41 [四十一]

41 [Shijūichi]

場所を尋ねる

[basho o tazuneru]

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:   
العربية اليابانية تشغيل المزيد
‫أين هو المكتب السياحي ؟‬ 観光局は どこ です か ？ 観光局は どこ です か ？ 1
k-----ky--- wa --k-desu--a? kankō-kyoku wa dokodesu ka?
‫هل يمكنك إعطائي مخططاً للمدينة ؟‬ 市街地図は あります か ？ 市街地図は あります か ？ 1
sh---i -hiz---a-ar-m----k-? shigai chizu wa arimasu ka?
‫أيمكنني هنا حجز غرفة في فندق ؟‬ ここで ホテルの 予約は 出来ます か ？ ここで ホテルの 予約は 出来ます か ？ 1
k-ko-de h-teru no-y-y--u--- deki-asu --? koko de hoteru no yoyaku wa dekimasu ka?
‫أين هي المدينة القديمة؟‬ 旧市街は どこ です か ？ 旧市街は どこ です か ？ 1
ky--shi-ai -a do---es- ka? kyū shigai wa dokodesu ka?
‫أين هي الكاتدرائية؟‬ 大聖堂は どこ です か ？ 大聖堂は どこ です か ？ 1
tais-idō--a--o-o-es- ka? taiseidō wa dokodesu ka?
‫أين هو المتحف؟‬ 美術館は どこ です か ？ 美術館は どこ です か ？ 1
b--u-suk-- wa-d--od-s- ka? bijutsukan wa dokodesu ka?
‫أين يمكنني شراء طوابع بريدية؟‬ 切手は どこで 買えます か ？ 切手は どこで 買えます か ？ 1
k---e w--d----de--a--asu--a? kitte wa doko de kaemasu ka?
‫أين يمكنني شراء زهور؟‬ 花は どこで 買えます か ？ 花は どこで 買えます か ？ 1
ha-a -a d-ko-de-kae-a-- -a? hana wa doko de kaemasu ka?
‫أين يمكنني شراء تذاكر سفر؟‬ 乗車券は どこで 買えます か ？ 乗車券は どこで 買えます か ？ 1
j-s----en w-----o-de-k-em--- -a? jōsha-ken wa doko de kaemasu ka?
‫أين هو المرفأ / الميناء؟‬ 港は どこ です か ？ 港は どこ です か ？ 1
m-na-o -a--ok--esu---? minato wa dokodesu ka?
‫أين هو السوق؟‬ 市場は どこ です か ？ 市場は どこ です か ？ 1
i--ib- w- d--o-esu---? ichiba wa dokodesu ka?
‫أين هو القصر؟‬ お城は どこ です か ？ お城は どこ です か ？ 1
o-jō-w- d-ko-e-u-ka? o-jō wa dokodesu ka?
‫متى تبدأ الجولة؟‬ ツアーは 何時に 始まります か ？ ツアーは 何時に 始まります か ？ 1
ts-ā-wa--a-ji -i -aj--ari--s- -a? tsuā wa nanji ni hajimarimasu ka?
‫متى تنتهي الجولة ؟‬ ツアーは 何時に 終わります か ？ ツアーは 何時に 終わります か ？ 1
tsuā--- ---ji n--o-a-i---u k-? tsuā wa nanji ni owarimasu ka?
‫كم تدوم الجولة؟‬ ツアーは どれくらい かかります か ？ ツアーは どれくらい かかります か ？ 1
tsu- -- dor------i------ima-u k-? tsuā wa dore kurai kakarimasu ka?
‫أريد دليلاً سياحياً يتكلم الألمانية.‬ ドイツ語を 話す ガイドさんが いい です 。 ドイツ語を 話す ガイドさんが いい です 。 1
d-its--- - h---s- gai-o--a--ga---esu. doitsugo o hanasu gaido-san ga īdesu.
‫أريد دليلاً سياحياً يتكلم الإيطالية.‬ イタリア語を 話す ガイドさんが いい です 。 イタリア語を 話す ガイドさんが いい です 。 1
it--ia--o-- -a-asu---i-o-sa- -- ---s-. itaria-go o hanasu gaido-san ga īdesu.
‫أريد دليلاً سياحياً يتكلم يتكلم الافرنسية.‬ フランス語を 話す ガイドさんが いい です 。 フランス語を 話す ガイドさんが いい です 。 1
fura---g- o--an-su-g-i-o-s-n -- īd-su. furansugo o hanasu gaido-san ga īdesu.

التنزيل MP3 (.ملف مضغوط (zip) الملفات)

لم يتم العثور على فيديو!

الانجليزية لغة عالمية

الانجليزية هي أوسع لغات العالم انتشارا. لكن الماندراين أو الصينية الفصحي تكون هي أكثر لغة أمانتشارا. فالانجليزية هي اللغة الأم ل 350 مليون شخص "فقط" في العالم. لكن للانجليزية التأثير الأكبر علي اللغات الأخري. فمنذ منتصف القرن العشرين اكتسبت اللغة الانجليزية اهمية كبري. و هذا مرده و قبل كل شئ تحول الولايات المتحدة الامريكيةإلي القوة الأولي في العالم. في كثير من بلدان العالم أصبحت اللغة الانجليزية هي اللغة الاجنبية الأولي في المدارس. و تستخدم المنظمات الدولية اللغة الانجليزية كلغة رسمية. كذلك فان الانجليزية هي اما اللغة الرسمية أو لغة التواصل. لكن من الممكن أن تقوم لغات أخري بهذه الوظيفة. تنتمي اللغة الانجليزية إلي اللغات الجرمانية الغربية. و بالتالي هي علي صلة قرابة ضيقة بلغات مثل الالمانية. في الالف سنة الماضية تغيرت اللغة تغيرا محوريا. في السابق كانت الانجليزية لغة تصريف. لكن بعد ذلك سقطت جميع النهايات ذات الصلة بالوظائف النحوية. لذلك تعد اللغة الانجليزية اليوم لغة منعزلة. و هذا النوع من اللغات يتشابه مع الصينية أكثر منه مع الألمانية. و في المستقبل سيتم تبسيط اللغة الانجليزية بصورة أكبر. بحيث من المحتمل ابعاد الأفعال الغير منتظمة. و بالمقارنة مع اللغات الهندو أوروبية الأخري فان اللغة الانجليزية سهلة للغاية. لكن قواعد الكتابة الصحيحة للانجليزية صعبة للغاية. و ذلك لأن الانجليزية لا تكتب كما تنطق و بين قواعد النطق و الكتابة اختلاف جوهري. لكن قواعد الاملاء في الانجليزية لم تتغير منذ مئات الاعوام. لكن النطق تغير بشكل واضح. و كنتيجة لذلك يكتب المرء وفق لما كان يتحدث به حوالي العام 1400. أيضا يوجد الكثير من القواعد غير المنتظمة عند النطق. وحده توجد 6 امكانيات للنطقough للمركب يمكن أن تجرب وحدك : thorough, thought, through, rough, bough, cough.