Hledáme obchod se sportovními potřebami.
ந-----் -ர- -ிள-யா-்-----ச---ன- --ை த--ிக்க-ண-- --ு-்---ோம்.
ந------ ஒ-- வ----------- ச----- க-- த---------- இ-----------
ந-ங-க-் ஒ-ு வ-ள-ய-ட-ட-ச- ச-ம-ன- க-ை த-ட-க-க-ண-ு இ-ு-்-ி-ோ-்-
------------------------------------------------------------
நாங்கள் ஒரு விளையாட்டுச் சாமான் கடை தேடிக்கொணடு இருக்கிறோம்.
0
nā-k-ḷ-o----iḷ-iy-ṭṭ-c cāmā- kaṭai tē-i-----ṭ--i----iṟ--.
n----- o-- v---------- c---- k---- t---------- i---------
n-ṅ-a- o-u v-ḷ-i-ā-ṭ-c c-m-ṉ k-ṭ-i t-ṭ-k-o-a-u i-u-k-ṟ-m-
---------------------------------------------------------
nāṅkaḷ oru viḷaiyāṭṭuc cāmāṉ kaṭai tēṭikkoṇaṭu irukkiṟōm.
Hledáme obchod se sportovními potřebami.
நாங்கள் ஒரு விளையாட்டுச் சாமான் கடை தேடிக்கொணடு இருக்கிறோம்.
nāṅkaḷ oru viḷaiyāṭṭuc cāmāṉ kaṭai tēṭikkoṇaṭu irukkiṟōm.
Hledáme masnu / řeznictví.
நா---ள்-ஓ-- இற--்சி--கடை----ிக்கொ-்டு ---க-க--ோ--.
ந------ ஓ-- இ----------- த----------- இ-----------
ந-ங-க-் ஓ-் இ-ை-்-ி-்-ட- த-ட-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ோ-்-
--------------------------------------------------
நாங்கள் ஓர் இறைச்சிக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.
0
Nā-ka---- i-a-cc--ka-a- -ē-i-k-ṇṭ--iruk-iṟōm.
N----- ō- i------------ t--------- i---------
N-ṅ-a- ō- i-a-c-i-k-ṭ-i t-ṭ-k-o-ṭ- i-u-k-ṟ-m-
---------------------------------------------
Nāṅkaḷ ōr iṟaiccikkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Hledáme masnu / řeznictví.
நாங்கள் ஓர் இறைச்சிக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.
Nāṅkaḷ ōr iṟaiccikkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Hledáme lékárnu.
ந--்-----ர---ரு-்த---க-ை தே--க----்-ு -----கி-ோம-.
ந------ ஒ-- ம----------- த----------- இ-----------
ந-ங-க-் ஒ-ு ம-ு-்-ு-்-ட- த-ட-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ோ-்-
--------------------------------------------------
நாங்கள் ஒரு மருந்துக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.
0
Nā-kaḷ---- -a---tu-k-ṭai ----kkoṇṭu--ruk----m.
N----- o-- m------------ t--------- i---------
N-ṅ-a- o-u m-r-n-u-k-ṭ-i t-ṭ-k-o-ṭ- i-u-k-ṟ-m-
----------------------------------------------
Nāṅkaḷ oru maruntukkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Hledáme lékárnu.
நாங்கள் ஒரு மருந்துக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.
Nāṅkaḷ oru maruntukkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Chceme totiž koupit fotbalový míč.
ந---கள்-ஒ-- -ால---்-- வா-்க வ--்-ு--.
ந------ ஒ-- க-------- வ---- வ--------
ந-ங-க-் ஒ-ு க-ல-ப-்-ு வ-ங-க வ-ண-ட-ம-.
-------------------------------------
நாங்கள் ஒரு கால்பந்து வாங்க வேண்டும்.
0
Nā-----o-- -ā-p--t--vā--a---ṇṭu-.
N----- o-- k------- v---- v------
N-ṅ-a- o-u k-l-a-t- v-ṅ-a v-ṇ-u-.
---------------------------------
Nāṅkaḷ oru kālpantu vāṅka vēṇṭum.
Chceme totiž koupit fotbalový míč.
நாங்கள் ஒரு கால்பந்து வாங்க வேண்டும்.
Nāṅkaḷ oru kālpantu vāṅka vēṇṭum.
Chceme totiž koupit salám.
நாங-க-் ---ம- வாங---------ம்.
ந------ ஸ---- வ---- வ--------
ந-ங-க-் ஸ-ா-ி வ-ங-க வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------
நாங்கள் ஸலாமி வாங்க வேண்டும்.
0
N-ṅ--ḷ -al--i -āṅ---vēṇṭu-.
N----- s----- v---- v------
N-ṅ-a- s-l-m- v-ṅ-a v-ṇ-u-.
---------------------------
Nāṅkaḷ salāmi vāṅka vēṇṭum.
Chceme totiž koupit salám.
நாங்கள் ஸலாமி வாங்க வேண்டும்.
Nāṅkaḷ salāmi vāṅka vēṇṭum.
Chceme totiž koupit léky.
நா---ள்--ரு-்த--வ---க-வ-ண்-ு-்.
ந------ ம------ வ---- வ--------
ந-ங-க-் ம-ு-்-ு வ-ங-க வ-ண-ட-ம-.
-------------------------------
நாங்கள் மருந்து வாங்க வேண்டும்.
0
Nā---ḷ m---ntu-------v--ṭ-m.
N----- m------ v---- v------
N-ṅ-a- m-r-n-u v-ṅ-a v-ṇ-u-.
----------------------------
Nāṅkaḷ maruntu vāṅka vēṇṭum.
Chceme totiž koupit léky.
நாங்கள் மருந்து வாங்க வேண்டும்.
Nāṅkaḷ maruntu vāṅka vēṇṭum.
Hledáme obchod se sportovními potřebami, protože chceme koupit fotbalový míč.
நாங--ள் க-ல்ப---ு----்க -ர- விள-ய--்டுச--சாம-ன--கடை-தேடு-ிறோம-.
ந------ க-------- வ---- ஒ-- வ----------- ச----- க-- த----------
ந-ங-க-் க-ல-ப-்-ு வ-ங-க ஒ-ு வ-ள-ய-ட-ட-ச- ச-ம-ன- க-ை த-ட-க-ற-ம-.
---------------------------------------------------------------
நாங்கள் கால்பந்து வாங்க ஒரு விளையாட்டுச் சாமான் கடை தேடுகிறோம்.
0
Nā---ḷ-kālpan-- v-ṅka-or- -i---y--------m-----ṭ-i--ē--k--ō-.
N----- k------- v---- o-- v---------- c---- k---- t---------
N-ṅ-a- k-l-a-t- v-ṅ-a o-u v-ḷ-i-ā-ṭ-c c-m-ṉ k-ṭ-i t-ṭ-k-ṟ-m-
------------------------------------------------------------
Nāṅkaḷ kālpantu vāṅka oru viḷaiyāṭṭuc cāmāṉ kaṭai tēṭukiṟōm.
Hledáme obchod se sportovními potřebami, protože chceme koupit fotbalový míč.
நாங்கள் கால்பந்து வாங்க ஒரு விளையாட்டுச் சாமான் கடை தேடுகிறோம்.
Nāṅkaḷ kālpantu vāṅka oru viḷaiyāṭṭuc cāmāṉ kaṭai tēṭukiṟōm.
Hledáme řeznictví, protože chceme koupit salám.
நா-்--- -ல-மி வாங-க -ர்-----்-ிக-க-ை -ே--க்க--்ட- இர-க்க--ோம-.
ந------ ஸ---- வ---- ஓ-- இ----------- த----------- இ-----------
ந-ங-க-் ஸ-ா-ி வ-ங-க ஓ-் இ-ை-்-ி-்-ட- த-ட-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ோ-்-
--------------------------------------------------------------
நாங்கள் ஸலாமி வாங்க ஓர் இறைச்சிக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.
0
Nā-ka- -a--mi-----a--r iṟa-c-ik-aṭai-tē-----ṇṭu i-u----ō-.
N----- s----- v---- ō- i------------ t--------- i---------
N-ṅ-a- s-l-m- v-ṅ-a ō- i-a-c-i-k-ṭ-i t-ṭ-k-o-ṭ- i-u-k-ṟ-m-
----------------------------------------------------------
Nāṅkaḷ salāmi vāṅka ōr iṟaiccikkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Hledáme řeznictví, protože chceme koupit salám.
நாங்கள் ஸலாமி வாங்க ஓர் இறைச்சிக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.
Nāṅkaḷ salāmi vāṅka ōr iṟaiccikkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Hledáme lékárnu, protože chceme koupit léky.
நாங-க-்------த- -ா-----ர- -----த-க்கட-----ிக்க--்ட- இரு--க-ற---.
ந------ ம------ வ---- ஒ-- ம----------- த----------- இ-----------
ந-ங-க-் ம-ு-்-ு வ-ங-க ஒ-ு ம-ு-்-ு-்-ட- த-ட-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ோ-்-
----------------------------------------------------------------
நாங்கள் மருந்து வாங்க ஒரு மருந்துக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.
0
N-ṅka- -----tu --ṅk--o-u m---n---ka-ai -ē---k---u iru-k--ōm.
N----- m------ v---- o-- m------------ t--------- i---------
N-ṅ-a- m-r-n-u v-ṅ-a o-u m-r-n-u-k-ṭ-i t-ṭ-k-o-ṭ- i-u-k-ṟ-m-
------------------------------------------------------------
Nāṅkaḷ maruntu vāṅka oru maruntukkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Hledáme lékárnu, protože chceme koupit léky.
நாங்கள் மருந்து வாங்க ஒரு மருந்துக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறோம்.
Nāṅkaḷ maruntu vāṅka oru maruntukkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟōm.
Hledám klenotnictví.
நான் ஒர---கைக்-ட--தேட--்கொண்-ு இர----ி-ேன-.
ந--- ஒ-- ந------- த----------- இ-----------
ந-ன- ஒ-ு ந-ை-்-ட- த-ட-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ே-்-
-------------------------------------------
நான் ஒரு நகைக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
0
N---or- n--a----ṭa---ēṭ-k-oṇṭ-----kk-ṟ--.
N-- o-- n---------- t--------- i---------
N-ṉ o-u n-k-i-k-ṭ-i t-ṭ-k-o-ṭ- i-u-k-ṟ-ṉ-
-----------------------------------------
Nāṉ oru nakaikkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟēṉ.
Hledám klenotnictví.
நான் ஒரு நகைக்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Nāṉ oru nakaikkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟēṉ.
Hledám foto-potřeby.
ந--்-ஒர---ுக--்ப-உ-க--க்--டை--ே-----ொ--ட-- ----்---ே--.
ந--- ஒ-- ப-------------- க-- த------------ இ-----------
ந-ன- ஒ-ு ப-க-ப-ப-உ-க-ண-் க-ை த-ட-க-க-ண-ட-. இ-ு-்-ி-ே-்-
-------------------------------------------------------
நான் ஒரு புகைப்படஉபகரணக் கடை தேடிக்கொண்டு. இருக்கிறேன்.
0
N-ṉ -r---u-aip-a-a--pa-ar--a---a-a--tē----oṇ----Iruk--ṟē-.
N-- o-- p-------------------- k---- t---------- I---------
N-ṉ o-u p-k-i-p-ṭ-'-p-k-r-ṇ-k k-ṭ-i t-ṭ-k-o-ṭ-. I-u-k-ṟ-ṉ-
----------------------------------------------------------
Nāṉ oru pukaippaṭa'upakaraṇak kaṭai tēṭikkoṇṭu. Irukkiṟēṉ.
Hledám foto-potřeby.
நான் ஒரு புகைப்படஉபகரணக் கடை தேடிக்கொண்டு. இருக்கிறேன்.
Nāṉ oru pukaippaṭa'upakaraṇak kaṭai tēṭikkoṇṭu. Irukkiṟēṉ.
Hledám cukrárnu.
ந----ஒரு-மி-்டா--க- -டை--ே---்-ொண்-ு-இ-----ி-ே-்.
ந--- ஒ-- ம--------- க-- த----------- இ-----------
ந-ன- ஒ-ு ம-ட-ட-ய-க- க-ை த-ட-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ே-்-
-------------------------------------------------
நான் ஒரு மிட்டாய்க் கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
0
Nā- or----ṭ---k ka-a- t-ṭi--o-ṭu-i---ki---.
N-- o-- m------ k---- t--------- i---------
N-ṉ o-u m-ṭ-ā-k k-ṭ-i t-ṭ-k-o-ṭ- i-u-k-ṟ-ṉ-
-------------------------------------------
Nāṉ oru miṭṭāyk kaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟēṉ.
Hledám cukrárnu.
நான் ஒரு மிட்டாய்க் கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Nāṉ oru miṭṭāyk kaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟēṉ.
Chci totiž koupit prsten.
நா----ரு ம-----் வ--்க நி-ை-்----ன்.
ந--- ஒ-- ம------ வ---- ந------------
ந-ன- ஒ-ு ம-த-ர-் வ-ங-க ந-ன-க-க-ற-ன-.
------------------------------------
நான் ஒரு மோதிரம் வாங்க நினைக்கிறேன்.
0
N---oru --t--a-----k- n----kki--ṉ.
N-- o-- m------ v---- n-----------
N-ṉ o-u m-t-r-m v-ṅ-a n-ṉ-i-k-ṟ-ṉ-
----------------------------------
Nāṉ oru mōtiram vāṅka niṉaikkiṟēṉ.
Chci totiž koupit prsten.
நான் ஒரு மோதிரம் வாங்க நினைக்கிறேன்.
Nāṉ oru mōtiram vāṅka niṉaikkiṟēṉ.
Chci totiž koupit film.
நா-்-ஒ-- -பில----ரோ---வ--்------க----ேன்.
ந--- ஒ-- ஃ------ ர--- வ---- ந------------
ந-ன- ஒ-ு ஃ-ி-்-் ர-ல- வ-ங-க ந-ன-க-க-ற-ன-.
-----------------------------------------
நான் ஒரு ஃபில்ம் ரோல் வாங்க நினைக்கிறேன்.
0
N-- --u ḥ---- --l-vā-ka-n----kk--ē-.
N-- o-- ḥ---- r-- v---- n-----------
N-ṉ o-u ḥ-i-m r-l v-ṅ-a n-ṉ-i-k-ṟ-ṉ-
------------------------------------
Nāṉ oru ḥpilm rōl vāṅka niṉaikkiṟēṉ.
Chci totiž koupit film.
நான் ஒரு ஃபில்ம் ரோல் வாங்க நினைக்கிறேன்.
Nāṉ oru ḥpilm rōl vāṅka niṉaikkiṟēṉ.
Chci totiž koupit dort.
ந-ன்--ர- க--்-வாங-க -ின-க்கி-ேன-.
ந--- ஒ-- க--- வ---- ந------------
ந-ன- ஒ-ு க-க- வ-ங-க ந-ன-க-க-ற-ன-.
---------------------------------
நான் ஒரு கேக் வாங்க நினைக்கிறேன்.
0
N-----u--ēk-v--ka--iṉ----i--ṉ.
N-- o-- k-- v---- n-----------
N-ṉ o-u k-k v-ṅ-a n-ṉ-i-k-ṟ-ṉ-
------------------------------
Nāṉ oru kēk vāṅka niṉaikkiṟēṉ.
Chci totiž koupit dort.
நான் ஒரு கேக் வாங்க நினைக்கிறேன்.
Nāṉ oru kēk vāṅka niṉaikkiṟēṉ.
Hledám klenotnictví, protože chci koupit prsten.
ந-ன- -ரு ம-த-ரம- -ாங்- --ு-நகைக்--க---த-டி----ண-----ர--்கிற--்.
ந--- ஒ-- ம------ வ---- ஒ-- ந--------- த----------- இ-----------
ந-ன- ஒ-ு ம-த-ர-் வ-ங-க ஒ-ு ந-ை-்-்-ட- த-ட-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ே-்-
---------------------------------------------------------------
நான் ஒரு மோதிரம் வாங்க ஒரு நகைக்க்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
0
N-ṉ o-- -ōt--am--āṅ--------a-a----aṭa---ē---ko--u--r-k--ṟ--.
N-- o-- m------ v---- o-- n----------- t--------- i---------
N-ṉ o-u m-t-r-m v-ṅ-a o-u n-k-i-k-a-a- t-ṭ-k-o-ṭ- i-u-k-ṟ-ṉ-
------------------------------------------------------------
Nāṉ oru mōtiram vāṅka oru nakaikkkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟēṉ.
Hledám klenotnictví, protože chci koupit prsten.
நான் ஒரு மோதிரம் வாங்க ஒரு நகைக்க்கடை தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன்.
Nāṉ oru mōtiram vāṅka oru nakaikkkaṭai tēṭikkoṇṭu irukkiṟēṉ.
Hledám foto-potřeby, protože chci koupit film.
ஒ-ு-ஃ-ில்ம்-ரோல- வாங்க -ா-- --ு புக-ப்----க---்-கடை----ு-ி-ே--.
ஒ-- ஃ------ ர--- வ---- ந--- ஒ-- ப-------------- க-- த----------
ஒ-ு ஃ-ி-்-் ர-ல- வ-ங-க ந-ன- ஒ-ு ப-க-ப-ப-உ-க-ண-் க-ை த-ட-க-ற-ன-.
---------------------------------------------------------------
ஒரு ஃபில்ம் ரோல் வாங்க நான் ஒரு புகைப்படஉபகரணக் கடை தேடுகிறேன்.
0
Oru-ḥpilm-rōl --ṅka n------ pu-aip----'-------ṇ-- ---a--t--u-i---.
O-- ḥ---- r-- v---- n-- o-- p-------------------- k---- t---------
O-u ḥ-i-m r-l v-ṅ-a n-ṉ o-u p-k-i-p-ṭ-'-p-k-r-ṇ-k k-ṭ-i t-ṭ-k-ṟ-ṉ-
------------------------------------------------------------------
Oru ḥpilm rōl vāṅka nāṉ oru pukaippaṭa'upakaraṇak kaṭai tēṭukiṟēṉ.
Hledám foto-potřeby, protože chci koupit film.
ஒரு ஃபில்ம் ரோல் வாங்க நான் ஒரு புகைப்படஉபகரணக் கடை தேடுகிறேன்.
Oru ḥpilm rōl vāṅka nāṉ oru pukaippaṭa'upakaraṇak kaṭai tēṭukiṟēṉ.
Hledám cukrárnu, protože chci koupit dort.
ந-ன்-ஒ-ு கே-் வாங்க-ஒ-ு-மி-்ட-ய-க் -ட- தே-ிக----டு. --------ே-்.
ந--- ஒ-- க--- வ---- ஒ-- ம--------- க-- த----------- இ-----------
ந-ன- ஒ-ு க-க- வ-ங-க ஒ-ு ம-ட-ட-ய-க- க-ை த-ட-க-க-ண-ு- இ-ு-்-ி-ே-்-
----------------------------------------------------------------
நான் ஒரு கேக் வாங்க ஒரு மிட்டாய்க் கடை தேடிக்கொணடு. இருக்கிறேன்.
0
N-ṉ--ru -ē----ṅka---- ----ā-----ṭ-i t----k----u- ---------.
N-- o-- k-- v---- o-- m------ k---- t----------- I---------
N-ṉ o-u k-k v-ṅ-a o-u m-ṭ-ā-k k-ṭ-i t-ṭ-k-o-a-u- I-u-k-ṟ-ṉ-
-----------------------------------------------------------
Nāṉ oru kēk vāṅka oru miṭṭāyk kaṭai tēṭikkoṇaṭu. Irukkiṟēṉ.
Hledám cukrárnu, protože chci koupit dort.
நான் ஒரு கேக் வாங்க ஒரு மிட்டாய்க் கடை தேடிக்கொணடு. இருக்கிறேன்.
Nāṉ oru kēk vāṅka oru miṭṭāyk kaṭai tēṭikkoṇaṭu. Irukkiṟēṉ.