Hledáme obchod se sportovními potřebami.
Біз сп--т дүкенін--зд---жү--із.
Б-- с---- д------ і---- ж------
Б-з с-о-т д-к-н-н і-д-п ж-р-і-.
-------------------------------
Біз спорт дүкенін іздеп жүрміз.
0
B-z-s-o-t--ük--i----d-p j----z.
B-- s---- d------ i---- j------
B-z s-o-t d-k-n-n i-d-p j-r-i-.
-------------------------------
Biz sport dükenin izdep jürmiz.
Hledáme obchod se sportovními potřebami.
Біз спорт дүкенін іздеп жүрміз.
Biz sport dükenin izdep jürmiz.
Hledáme masnu / řeznictví.
Бі- е- д------ і---п -үрм--.
Б-- е- д------ і---- ж------
Б-з е- д-к-н-н і-д-п ж-р-і-.
----------------------------
Біз ет дүкенін іздеп жүрміз.
0
B-z--t-dük-ni- -zd-p -ür---.
B-- e- d------ i---- j------
B-z e- d-k-n-n i-d-p j-r-i-.
----------------------------
Biz et dükenin izdep jürmiz.
Hledáme masnu / řeznictví.
Біз ет дүкенін іздеп жүрміз.
Biz et dükenin izdep jürmiz.
Hledáme lékárnu.
Б-з д---хана ------ж-рм-з.
Б-- д------- і---- ж------
Б-з д-р-х-н- і-д-п ж-р-і-.
--------------------------
Біз дәріхана іздеп жүрміз.
0
Bi--däri---a ---e- -ü---z.
B-- d------- i---- j------
B-z d-r-x-n- i-d-p j-r-i-.
--------------------------
Biz därixana izdep jürmiz.
Hledáme lékárnu.
Біз дәріхана іздеп жүрміз.
Biz därixana izdep jürmiz.
Chceme totiž koupit fotbalový míč.
Б-з,--егі-і- ф-тбол----ын сат-- алса---еп --і-.
Б--- н------ ф----- д---- с---- а---- д-- е----
Б-з- н-г-з-, ф-т-о- д-б-н с-т-п а-с-қ д-п е-і-.
-----------------------------------------------
Біз, негізі, футбол добын сатып алсақ деп едік.
0
Biz, --g--------b-l--o-ın---t---a-saq--ep---i-.
B--- n------ f----- d---- s---- a---- d-- e----
B-z- n-g-z-, f-t-o- d-b-n s-t-p a-s-q d-p e-i-.
-----------------------------------------------
Biz, negizi, fwtbol dobın satıp alsaq dep edik.
Chceme totiž koupit fotbalový míč.
Біз, негізі, футбол добын сатып алсақ деп едік.
Biz, negizi, fwtbol dobın satıp alsaq dep edik.
Chceme totiž koupit salám.
Бі-, н-г---, ---я-- --тып-а---- д-п-ед--.
Б--- н------ с----- с---- а---- д-- е----
Б-з- н-г-з-, с-л-м- с-т-п а-с-қ д-п е-і-.
-----------------------------------------
Біз, негізі, салями сатып алсақ деп едік.
0
Bi----e---i, --lyamï-sa-ı--als-q-d-p ed--.
B--- n------ s------ s---- a---- d-- e----
B-z- n-g-z-, s-l-a-ï s-t-p a-s-q d-p e-i-.
------------------------------------------
Biz, negizi, salyamï satıp alsaq dep edik.
Chceme totiž koupit salám.
Біз, негізі, салями сатып алсақ деп едік.
Biz, negizi, salyamï satıp alsaq dep edik.
Chceme totiž koupit léky.
Б-з, -е-і-і- дә-і-дәрм---а-------п ----.
Б--- н------ д---------- а---- д-- е----
Б-з- н-г-з-, д-р---ә-м-к а-с-қ д-п е-і-.
----------------------------------------
Біз, негізі, дәрі-дәрмек алсақ деп едік.
0
Biz- ne-izi,-där----r-e--a---q -ep-e-ik.
B--- n------ d---------- a---- d-- e----
B-z- n-g-z-, d-r---ä-m-k a-s-q d-p e-i-.
----------------------------------------
Biz, negizi, däri-därmek alsaq dep edik.
Chceme totiž koupit léky.
Біз, негізі, дәрі-дәрмек алсақ деп едік.
Biz, negizi, däri-därmek alsaq dep edik.
Hledáme obchod se sportovními potřebami, protože chceme koupit fotbalový míč.
Бі--фу-б-- -обын ал-ға--сп-р- дүкен-----де--жү-м-з.
Б-- ф----- д---- а----- с---- д------ і---- ж------
Б-з ф-т-о- д-б-н а-у-а- с-о-т д-к-н-н і-д-п ж-р-і-.
---------------------------------------------------
Біз футбол добын алуға, спорт дүкенін іздеп жүрміз.
0
Biz-fwt--l do-ı--a--ğ---sp-rt -ü-e--n izd-p-j-r---.
B-- f----- d---- a----- s---- d------ i---- j------
B-z f-t-o- d-b-n a-w-a- s-o-t d-k-n-n i-d-p j-r-i-.
---------------------------------------------------
Biz fwtbol dobın alwğa, sport dükenin izdep jürmiz.
Hledáme obchod se sportovními potřebami, protože chceme koupit fotbalový míč.
Біз футбол добын алуға, спорт дүкенін іздеп жүрміз.
Biz fwtbol dobın alwğa, sport dükenin izdep jürmiz.
Hledáme řeznictví, protože chceme koupit salám.
Б-- --лями--лу-ү-----ет---к-н-н-іздеп-ж-рміз.
Б-- с----- а-- ү---- е- д------ і---- ж------
Б-з с-л-м- а-у ү-і-, е- д-к-н-н і-д-п ж-р-і-.
---------------------------------------------
Біз салями алу үшін, ет дүкенін іздеп жүрміз.
0
B---s-l--mï-alw--şi-,--- d-k--in i-de- j--m--.
B-- s------ a-- ü---- e- d------ i---- j------
B-z s-l-a-ï a-w ü-i-, e- d-k-n-n i-d-p j-r-i-.
----------------------------------------------
Biz salyamï alw üşin, et dükenin izdep jürmiz.
Hledáme řeznictví, protože chceme koupit salám.
Біз салями алу үшін, ет дүкенін іздеп жүрміз.
Biz salyamï alw üşin, et dükenin izdep jürmiz.
Hledáme lékárnu, protože chceme koupit léky.
Б-з-дәр--д-рм----л- ү-ін, д-р--ан--із-е-------з.
Б-- д---------- а-- ү---- д------- і---- ж------
Б-з д-р---ә-м-к а-у ү-і-, д-р-х-н- і-д-п ж-р-і-.
------------------------------------------------
Біз дәрі-дәрмек алу үшін, дәріхана іздеп жүрміз.
0
Biz-d-ri-därm-k-a-----in,-d--i-ana-i-d-p j----z.
B-- d---------- a-- ü---- d------- i---- j------
B-z d-r---ä-m-k a-w ü-i-, d-r-x-n- i-d-p j-r-i-.
------------------------------------------------
Biz däri-därmek alw üşin, därixana izdep jürmiz.
Hledáme lékárnu, protože chceme koupit léky.
Біз дәрі-дәрмек алу үшін, дәріхана іздеп жүрміз.
Biz däri-därmek alw üşin, därixana izdep jürmiz.
Hledám klenotnictví.
М-- ---г-- -з-е- ж-рмін.
М-- з----- і---- ж------
М-н з-р-е- і-д-п ж-р-і-.
------------------------
Мен зергер іздеп жүрмін.
0
Me- ze--e---zdep---rm-n.
M-- z----- i---- j------
M-n z-r-e- i-d-p j-r-i-.
------------------------
Men zerger izdep jürmin.
Hledám klenotnictví.
Мен зергер іздеп жүрмін.
Men zerger izdep jürmin.
Hledám foto-potřeby.
Ме---о---үкен -з--п ж--мі-.
М-- ф-------- і---- ж------
М-н ф-т-д-к-н і-д-п ж-р-і-.
---------------------------
Мен фотодүкен іздеп жүрмін.
0
M-- --------n---dep--ü--in.
M-- f-------- i---- j------
M-n f-t-d-k-n i-d-p j-r-i-.
---------------------------
Men fotodüken izdep jürmin.
Hledám foto-potřeby.
Мен фотодүкен іздеп жүрмін.
Men fotodüken izdep jürmin.
Hledám cukrárnu.
К---итерл---дү-------е- жү--ін.
К---------- д---- і---- ж------
К-н-и-е-л-к д-к-н і-д-п ж-р-і-.
-------------------------------
Кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
0
K--dït----k d-k-n--zd-p jü----.
K---------- d---- i---- j------
K-n-ï-e-l-k d-k-n i-d-p j-r-i-.
-------------------------------
Kondïterlik düken izdep jürmin.
Hledám cukrárnu.
Кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
Kondïterlik düken izdep jürmin.
Chci totiž koupit prsten.
М-н- н-гізі- -а-ина --м---ы-ы-.
М--- н------ с----- а----------
М-н- н-г-з-, с-қ-н- а-м-қ-ы-ы-.
-------------------------------
Мен, негізі, сақина алмақшымын.
0
Men,-ne-i--- s-q-n- ----q--mın.
M--- n------ s----- a----------
M-n- n-g-z-, s-q-n- a-m-q-ı-ı-.
-------------------------------
Men, negizi, saqïna almaqşımın.
Chci totiž koupit prsten.
Мен, негізі, сақина алмақшымын.
Men, negizi, saqïna almaqşımın.
Chci totiž koupit film.
Мен,--ег--і, ф----лді--с-т-- ал--қшымы-.
М--- н------ ф-------- с---- а----------
М-н- н-г-з-, ф-т-ү-д-р с-т-п а-м-қ-ы-ы-.
----------------------------------------
Мен, негізі, фотоүлдір сатып алмақшымын.
0
Men, --g--i--f---ü--ir--a----alm-q--mın.
M--- n------ f-------- s---- a----------
M-n- n-g-z-, f-t-ü-d-r s-t-p a-m-q-ı-ı-.
----------------------------------------
Men, negizi, fotoüldir satıp almaqşımın.
Chci totiž koupit film.
Мен, негізі, фотоүлдір сатып алмақшымын.
Men, negizi, fotoüldir satıp almaqşımın.
Chci totiž koupit dort.
Ме-,-н-гіз-,---р- -атып-----қ-ымы-.
М--- н------ т--- с---- а----------
М-н- н-г-з-, т-р- с-т-п а-м-қ-ы-ы-.
-----------------------------------
Мен, негізі, торт сатып алмақшымын.
0
M-n----gi-i, --rt sat---a-m-qşı--n.
M--- n------ t--- s---- a----------
M-n- n-g-z-, t-r- s-t-p a-m-q-ı-ı-.
-----------------------------------
Men, negizi, tort satıp almaqşımın.
Chci totiž koupit dort.
Мен, негізі, торт сатып алмақшымын.
Men, negizi, tort satıp almaqşımın.
Hledám klenotnictví, protože chci koupit prsten.
Ме-----и-а -атып--л- -ш-н, з---е--ік дү-е- --д-- --рм--.
М-- с----- с---- а-- ү---- з-------- д---- і---- ж------
М-н с-қ-н- с-т-п а-у ү-і-, з-р-е-л-к д-к-н і-д-п ж-р-і-.
--------------------------------------------------------
Мен сақина сатып алу үшін, зергерлік дүкен іздеп жүрмін.
0
M---saqïn- s-t-p ----üşi-- z---er--- --ken-iz-ep-jü--i-.
M-- s----- s---- a-- ü---- z-------- d---- i---- j------
M-n s-q-n- s-t-p a-w ü-i-, z-r-e-l-k d-k-n i-d-p j-r-i-.
--------------------------------------------------------
Men saqïna satıp alw üşin, zergerlik düken izdep jürmin.
Hledám klenotnictví, protože chci koupit prsten.
Мен сақина сатып алу үшін, зергерлік дүкен іздеп жүрмін.
Men saqïna satıp alw üşin, zergerlik düken izdep jürmin.
Hledám foto-potřeby, protože chci koupit film.
М-- -о---лдір--лу--шін,----о---е--із--п ж-рмін.
М-- ф-------- а-- ү---- ф-------- і---- ж------
М-н ф-т-ү-д-р а-у ү-і-, ф-т-д-к-н і-д-п ж-р-і-.
-----------------------------------------------
Мен фотоүлдір алу үшін, фотодүкен іздеп жүрмін.
0
Men---t-ül-----lw ----, -----üken izd-p-j-rm--.
M-- f-------- a-- ü---- f-------- i---- j------
M-n f-t-ü-d-r a-w ü-i-, f-t-d-k-n i-d-p j-r-i-.
-----------------------------------------------
Men fotoüldir alw üşin, fotodüken izdep jürmin.
Hledám foto-potřeby, protože chci koupit film.
Мен фотоүлдір алу үшін, фотодүкен іздеп жүрмін.
Men fotoüldir alw üşin, fotodüken izdep jürmin.
Hledám cukrárnu, protože chci koupit dort.
М-- --рт-а-у-ү---,-к-нд---р--к---ке---зд-- ж---ін.
М-- т--- а-- ү---- к---------- д---- і---- ж------
М-н т-р- а-у ү-і-, к-н-и-е-л-к д-к-н і-д-п ж-р-і-.
--------------------------------------------------
Мен торт алу үшін, кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
0
Me- t------------, ko--ï-----k -ü--n izd-p-jü-min.
M-- t--- a-- ü---- k---------- d---- i---- j------
M-n t-r- a-w ü-i-, k-n-ï-e-l-k d-k-n i-d-p j-r-i-.
--------------------------------------------------
Men tort alw üşin, kondïterlik düken izdep jürmin.
Hledám cukrárnu, protože chci koupit dort.
Мен торт алу үшін, кондитерлік дүкен іздеп жүрмін.
Men tort alw üşin, kondïterlik düken izdep jürmin.