Mám koníčka.
எ----- ஒர- பொழுது--க்-- -ருக--ி-த-.
எ----- ஒ-- ப----------- இ----------
எ-க-க- ஒ-ு ப-ழ-த-ப-க-க- இ-ு-்-ி-த-.
-----------------------------------
எனக்கு ஒரு பொழுதுபோக்கு இருக்கிறது.
0
eṉak-u or- -oḻ--up-kk- iru----at-.
e----- o-- p---------- i----------
e-a-k- o-u p-ḻ-t-p-k-u i-u-k-ṟ-t-.
----------------------------------
eṉakku oru poḻutupōkku irukkiṟatu.
Mám koníčka.
எனக்கு ஒரு பொழுதுபோக்கு இருக்கிறது.
eṉakku oru poḻutupōkku irukkiṟatu.
Hraji tenis.
ந-ன் டென்னி---வ---ய-டு-ேன்.
ந--- ட------- வ------------
ந-ன- ட-ன-ன-ஸ- வ-ள-ய-ட-வ-ன-.
---------------------------
நான் டென்னிஸ் விளையாடுவேன்.
0
N-- ṭeṉṉ-s ---aiy--u-ēṉ.
N-- ṭ----- v------------
N-ṉ ṭ-ṉ-i- v-ḷ-i-ā-u-ē-.
------------------------
Nāṉ ṭeṉṉis viḷaiyāṭuvēṉ.
Hraji tenis.
நான் டென்னிஸ் விளையாடுவேன்.
Nāṉ ṭeṉṉis viḷaiyāṭuvēṉ.
Kde je tenisové hřiště?
ட--்-ிஸ் -ளம- எ-்-ு----க்கிறது?
ட------- த--- எ---- இ----------
ட-ன-ன-ஸ- த-ம- எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
-------------------------------
டென்னிஸ் தளம் எங்கு இருக்கிறது?
0
Ṭ--ṉis---ḷa--eṅ-u-i-ukkiṟa-u?
Ṭ----- t---- e--- i----------
Ṭ-ṉ-i- t-ḷ-m e-k- i-u-k-ṟ-t-?
-----------------------------
Ṭeṉṉis taḷam eṅku irukkiṟatu?
Kde je tenisové hřiště?
டென்னிஸ் தளம் எங்கு இருக்கிறது?
Ṭeṉṉis taḷam eṅku irukkiṟatu?
Máš nějakého koníčka?
உன----ைய ப--ு---போ-்க- --்ன?
உ------- ப----- ப----- எ----
உ-்-ு-ை- ப-ழ-த- ப-க-க- எ-்-?
----------------------------
உன்னுடைய பொழுது போக்கு என்ன?
0
U-ṉ---iya-p--------k-u ----?
U-------- p----- p---- e----
U-ṉ-ṭ-i-a p-ḻ-t- p-k-u e-ṉ-?
----------------------------
Uṉṉuṭaiya poḻutu pōkku eṉṉa?
Máš nějakého koníčka?
உன்னுடைய பொழுது போக்கு என்ன?
Uṉṉuṭaiya poḻutu pōkku eṉṉa?
Hraji fotbal.
ந-ன் க-ல்---த--வி-ை-ாட---ன-.
ந--- க-------- வ------------
ந-ன- க-ல-ப-்-ு வ-ள-ய-ட-வ-ன-.
----------------------------
நான் கால்பந்து விளையாடுவேன்.
0
Nā---ā-p-ntu-v-ḷai-ā-----.
N-- k------- v------------
N-ṉ k-l-a-t- v-ḷ-i-ā-u-ē-.
--------------------------
Nāṉ kālpantu viḷaiyāṭuvēṉ.
Hraji fotbal.
நான் கால்பந்து விளையாடுவேன்.
Nāṉ kālpantu viḷaiyāṭuvēṉ.
Kde je fotbalové hřiště?
க-ல்-ந-----ை---ம்-எ-்-- -ர---க----?
க-------- ம------ எ---- இ----------
க-ல-ப-்-ு ம-த-ன-் எ-்-ே இ-ு-்-ி-த-?
-----------------------------------
கால்பந்து மைதானம் எங்கே இருக்கிறது?
0
Kā----t- -ai-āṉam-e-k-----k---atu?
K------- m------- e--- i----------
K-l-a-t- m-i-ā-a- e-k- i-u-k-ṟ-t-?
----------------------------------
Kālpantu maitāṉam eṅkē irukkiṟatu?
Kde je fotbalové hřiště?
கால்பந்து மைதானம் எங்கே இருக்கிறது?
Kālpantu maitāṉam eṅkē irukkiṟatu?
Bolí mě paže.
என்-கை வ-ிக்-ிறத-.
எ-- க- வ----------
எ-் க- வ-ி-்-ி-த-.
------------------
என் கை வலிக்கிறது.
0
Eṉ kai va----i----.
E- k-- v-----------
E- k-i v-l-k-i-a-u-
-------------------
Eṉ kai valikkiṟatu.
Bolí mě paže.
என் கை வலிக்கிறது.
Eṉ kai valikkiṟatu.
Bolí mě i noha a ruka.
என்-பாதமும--க------க-ட வலி----றத-.
எ-- ப------ க----- க-- வ----------
எ-் ப-த-ு-் க-ய-ம- க-ட வ-ி-்-ி-த-.
----------------------------------
என் பாதமும் கையும் கூட வலிக்கிறது.
0
E- --ta-u--ka--u- kūṭ- -a-----ṟ--u.
E- p------ k----- k--- v-----------
E- p-t-m-m k-i-u- k-ṭ- v-l-k-i-a-u-
-----------------------------------
Eṉ pātamum kaiyum kūṭa valikkiṟatu.
Bolí mě i noha a ruka.
என் பாதமும் கையும் கூட வலிக்கிறது.
Eṉ pātamum kaiyum kūṭa valikkiṟatu.
Kde je lékař?
இ-்-- -ா-------ார----் --ு-்க-றா-்-ள-?
இ---- ட------ ய------- இ--------------
இ-்-ு ட-க-ட-் ய-ர-ன-ம- இ-ு-்-ி-ா-்-ள-?
--------------------------------------
இங்கு டாக்டர் யாரேனும் இருக்கிறார்களா?
0
I--u------r yā--ṉ-- ir--ki---kaḷ-?
I--- ṭ----- y------ i-------------
I-k- ṭ-k-a- y-r-ṉ-m i-u-k-ṟ-r-a-ā-
----------------------------------
Iṅku ṭākṭar yārēṉum irukkiṟārkaḷā?
Kde je lékař?
இங்கு டாக்டர் யாரேனும் இருக்கிறார்களா?
Iṅku ṭākṭar yārēṉum irukkiṟārkaḷā?
Mám auto.
என்ன---் --ு -ா----ரு---ிறது.
எ------- ஒ-- க--- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு க-ர- இ-ு-்-ி-த-.
-----------------------------
என்னிடம் ஒரு கார் இருக்கிறது.
0
Eṉ--ṭam-o-u---r -r---i--tu.
E------ o-- k-- i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u k-r i-u-k-ṟ-t-.
---------------------------
Eṉṉiṭam oru kār irukkiṟatu.
Mám auto.
என்னிடம் ஒரு கார் இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru kār irukkiṟatu.
Mám i motorku.
எ-்ன-டம- --- மோ----ர---ைக்--ள்-----இ--க்கி-த-.
எ------- ஒ-- ம------- ச------- க-- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு ம-ட-ட-ர- ச-க-க-ள- க-ட இ-ு-்-ி-த-.
----------------------------------------------
என்னிடம் ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் கூட இருக்கிறது.
0
Eṉ-i-am -r--m-ṭṭā- cai---ḷ ---a i---kiṟ--u.
E------ o-- m----- c------ k--- i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u m-ṭ-ā- c-i-k-ḷ k-ṭ- i-u-k-ṟ-t-.
-------------------------------------------
Eṉṉiṭam oru mōṭṭār caikkiḷ kūṭa irukkiṟatu.
Mám i motorku.
என்னிடம் ஒரு மோட்டார் சைக்கிள் கூட இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru mōṭṭār caikkiḷ kūṭa irukkiṟatu.
Kde je parkoviště?
நான் -ண--ியை--ங-கு-நிறு--து---?
ந--- வ------ எ---- ந-----------
ந-ன- வ-்-ி-ை எ-்-ு ந-ற-த-த-வ-ு-
-------------------------------
நான் வண்டியை எங்கு நிறுத்துவது?
0
N-ṉ vaṇṭ-yai--ṅk- n-ṟu-t--a-u?
N-- v------- e--- n-----------
N-ṉ v-ṇ-i-a- e-k- n-ṟ-t-u-a-u-
------------------------------
Nāṉ vaṇṭiyai eṅku niṟuttuvatu?
Kde je parkoviště?
நான் வண்டியை எங்கு நிறுத்துவது?
Nāṉ vaṇṭiyai eṅku niṟuttuvatu?
Mám svetr.
என-னிட-- ஒ------ெ-்டர்-இ-ு--கி---.
எ------- ஒ-- ஸ-------- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு ஸ-வ-ட-ட-் இ-ு-்-ி-த-.
----------------------------------
என்னிடம் ஒரு ஸ்வெட்டர் இருக்கிறது.
0
E---ṭam---u-sv----- i-----ṟa--.
E------ o-- s------ i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u s-e-ṭ-r i-u-k-ṟ-t-.
-------------------------------
Eṉṉiṭam oru sveṭṭar irukkiṟatu.
Mám svetr.
என்னிடம் ஒரு ஸ்வெட்டர் இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru sveṭṭar irukkiṟatu.
Mám i bundu a džíny.
என-ன--ம் -ரு ஜாக--ெட-ட-------ீ--ஸு-்-க-ட-இ-ுக---ற-ு.
எ------- ஒ-- ஜ----------- , ஜ------- க-- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு ஜ-க-க-ட-ட-ம- , ஜ-ன-ஸ-ம- க-ட இ-ு-்-ி-த-.
----------------------------------------------------
என்னிடம் ஒரு ஜாக்கெட்டும் , ஜீன்ஸும் கூட இருக்கிறது.
0
E--i-am --u-j-kkeṭ--m,--īṉ--m kūṭa--rukk----u.
E------ o-- j--------- j----- k--- i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u j-k-e-ṭ-m- j-ṉ-u- k-ṭ- i-u-k-ṟ-t-.
----------------------------------------------
Eṉṉiṭam oru jākkeṭṭum, jīṉsum kūṭa irukkiṟatu.
Mám i bundu a džíny.
என்னிடம் ஒரு ஜாக்கெட்டும் , ஜீன்ஸும் கூட இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru jākkeṭṭum, jīṉsum kūṭa irukkiṟatu.
Kde je pračka?
சலவ- மெ-ி---எ--க- இர-க்----ு?
ச--- ம----- எ---- இ----------
ச-வ- ம-ஷ-ன- எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
-----------------------------
சலவை மெஷின் எங்கு இருக்கிறது?
0
Cal---- ---iṉ-eṅ-u iru---ṟ-t-?
C------ m---- e--- i----------
C-l-v-i m-ṣ-ṉ e-k- i-u-k-ṟ-t-?
------------------------------
Calavai meṣiṉ eṅku irukkiṟatu?
Kde je pračka?
சலவை மெஷின் எங்கு இருக்கிறது?
Calavai meṣiṉ eṅku irukkiṟatu?
Mám talíř.
என்--------- த-்ட--இ-ுக்கி-து.
எ------- ஒ-- த---- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு த-்-ு இ-ு-்-ி-த-.
------------------------------
என்னிடம் ஒரு தட்டு இருக்கிறது.
0
Eṉṉ--am o---t---u---u--i-at-.
E------ o-- t---- i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u t-ṭ-u i-u-k-ṟ-t-.
-----------------------------
Eṉṉiṭam oru taṭṭu irukkiṟatu.
Mám talíř.
என்னிடம் ஒரு தட்டு இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru taṭṭu irukkiṟatu.
Mám nůž, vidličku a lžíci.
என்னிட-்-ஒ-- கத-த-----ு-ம-ட்-ரண--ி -ற--ு-்---ு--்பூன்-இ-ுக்-ி-து.
எ------- ஒ-- க----- ஒ-- ம--------- ம------ ஒ-- ஸ----- இ----------
எ-்-ி-ம- ஒ-ு க-்-ி- ஒ-ு ம-ட-க-ண-ட- ம-்-ு-் ஒ-ு ஸ-ப-ன- இ-ு-்-ி-த-.
-----------------------------------------------------------------
என்னிடம் ஒரு கத்தி, ஒரு முட்கரண்டி மற்றும் ஒரு ஸ்பூன் இருக்கிறது.
0
E--i-am-o-u --tt-- -ru--u-kara-ṭi-maṟṟ-m -----pūṉ ---kk--atu.
E------ o-- k----- o-- m--------- m----- o-- s--- i----------
E-ṉ-ṭ-m o-u k-t-i- o-u m-ṭ-a-a-ṭ- m-ṟ-u- o-u s-ū- i-u-k-ṟ-t-.
-------------------------------------------------------------
Eṉṉiṭam oru katti, oru muṭkaraṇṭi maṟṟum oru spūṉ irukkiṟatu.
Mám nůž, vidličku a lžíci.
என்னிடம் ஒரு கத்தி, ஒரு முட்கரண்டி மற்றும் ஒரு ஸ்பூன் இருக்கிறது.
Eṉṉiṭam oru katti, oru muṭkaraṇṭi maṟṟum oru spūṉ irukkiṟatu.
Kde je sůl a pepř?
உப்ப-ம்-ம---ு---எ-்க--இ-ு---ி--ு?
உ------ ம------ எ---- இ----------
உ-்-ு-் ம-ள-ு-் எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
---------------------------------
உப்பும் மிளகும் எங்கு இருக்கிறது?
0
Up--m-mi----m --k- -r-kk---tu?
U---- m------ e--- i----------
U-p-m m-ḷ-k-m e-k- i-u-k-ṟ-t-?
------------------------------
Uppum miḷakum eṅku irukkiṟatu?
Kde je sůl a pepř?
உப்பும் மிளகும் எங்கு இருக்கிறது?
Uppum miḷakum eṅku irukkiṟatu?