Parlør

da På diskotek   »   ta டிஸ்கோதேயில்

46 [seksogfyrre]

På diskotek

På diskotek

46 [நாற்பத்தி ஆறு]

46 [Nāṟpatti āṟu]

டிஸ்கோதேயில்

[ṭiskōtēyil]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tamil Afspil Yderligere
Er den her plads fri? இ--த இ-த------ு--ா-ும்-வருக-றா---ள-? இ--- இ--------- ய----- வ------------ இ-்- இ-த-த-ற-க- ய-ர-ம- வ-ு-ி-ா-்-ள-? ------------------------------------ இந்த இடத்திற்கு யாரும் வருகிறார்களா? 0
i-ta-iṭ--tiṟ-- yā--m-v--ukiṟār---ā? i--- i-------- y---- v------------- i-t- i-a-t-ṟ-u y-r-m v-r-k-ṟ-r-a-ā- ----------------------------------- inta iṭattiṟku yārum varukiṟārkaḷā?
Må jeg sætte mig ved jer? ந--- -ங்--ுடன--உட்-ாரல---? ந--- உ-------- உ---------- ந-ன- உ-்-ள-ட-் உ-்-ா-ல-ம-? -------------------------- நான் உங்களுடன் உட்காரலாமா? 0
Nāṉ-----ḷ--a---ṭk-ra-ā--? N-- u-------- u---------- N-ṉ u-k-ḷ-ṭ-ṉ u-k-r-l-m-? ------------------------- Nāṉ uṅkaḷuṭaṉ uṭkāralāmā?
Gerne. தாரா----. த-------- த-ர-ள-ா-. --------- தாராளமாக. 0
Tā-ā---āka. T---------- T-r-ḷ-m-k-. ----------- Tārāḷamāka.
Hvad synes du om musikken? உ-------கு---ை-பி-ித-த-ாக-இ--க்--றதா? உ--------- இ-- ப--------- இ---------- உ-்-ள-க-க- இ-ை ப-ட-த-த-ா- இ-ு-்-ி-த-? ------------------------------------- உங்களுக்கு இசை பிடித்தமாக இருக்கிறதா? 0
U--aḷu--u -cai -i-i--amāk--i---------? U-------- i--- p---------- i---------- U-k-ḷ-k-u i-a- p-ṭ-t-a-ā-a i-u-k-ṟ-t-? -------------------------------------- Uṅkaḷukku icai piṭittamāka irukkiṟatā?
Lidt for høj. க-ஞ்--் --்த--- இர--்-ிற-ு. க------ ச------ இ---------- க-ஞ-ச-் ச-்-ம-க இ-ு-்-ி-த-. --------------------------- கொஞ்சம் சத்தமாக இருக்கிறது. 0
K---am--at--mā---irukk--a--. K----- c-------- i---------- K-ñ-a- c-t-a-ā-a i-u-k-ṟ-t-. ---------------------------- Koñcam cattamāka irukkiṟatu.
Men bandet spiller meget godt. ஆன------ைக்க-ழு ம----ம---------வாசி----றார----. ஆ---- இ-------- ம------ ந----- வ--------------- ஆ-ா-் இ-ை-்-ு-ு ம-க-ு-் ந-்-ா- வ-ச-க-க-ற-ர-க-்- ----------------------------------------------- ஆனால் இசைக்குழு மிகவும் நன்றாக வாசிக்கிறார்கள். 0
Ā-ā----ai--uḻ- mika----n-ṉ-āk--v-c-kki-ā--aḷ. Ā--- i-------- m------ n------ v------------- Ā-ā- i-a-k-u-u m-k-v-m n-ṉ-ā-a v-c-k-i-ā-k-ḷ- --------------------------------------------- Āṉāl icaikkuḻu mikavum naṉṟāka vācikkiṟārkaḷ.
Er du tit her? ந---கள் இங-கு -ட-க்-ட-----வ--ண-டா? ந------ இ---- அ------- வ---------- ந-ங-க-் இ-்-ு அ-ி-்-ட- வ-ு-த-ண-ட-? ---------------------------------- நீங்கள் இங்கு அடிக்கடி வருவதுண்டா? 0
N-ṅk---i--u-aṭikkaṭ--va-uv--u--ā? N----- i--- a------- v----------- N-ṅ-a- i-k- a-i-k-ṭ- v-r-v-t-ṇ-ā- --------------------------------- Nīṅkaḷ iṅku aṭikkaṭi varuvatuṇṭā?
Nej, det er første gang. இ-்--, --ு---் -ு-ல் த-வ-. இ----- இ------ ம---- த---- இ-்-ை- இ-ு-ா-் ம-த-் த-வ-. -------------------------- இல்லை, இதுதான் முதல் தடவை. 0
I--ai- -t-tāṉ --t---t--av--. I----- i----- m---- t------- I-l-i- i-u-ā- m-t-l t-ṭ-v-i- ---------------------------- Illai, itutāṉ mutal taṭavai.
Jeg har aldrig været her før. நா-- -ங--ு--ந-ததே -ல்லை. ந--- இ---- வ----- இ----- ந-ன- இ-்-ு வ-்-த- இ-்-ை- ------------------------ நான் இங்கு வந்ததே இல்லை. 0
Nā- -ṅk---ant------la-. N-- i--- v------ i----- N-ṉ i-k- v-n-a-ē i-l-i- ----------------------- Nāṉ iṅku vantatē illai.
Danser du? உங்--ுக--ு ந-ன-ா--வ-ருப்--ா? உ--------- ந----- வ--------- உ-்-ள-க-க- ந-ன-ா- வ-ர-ப-ப-ா- ---------------------------- உங்களுக்கு நடனமாட விருப்பமா? 0
Uṅkaḷ-------ṭa----ṭa -i-------? U-------- n--------- v--------- U-k-ḷ-k-u n-ṭ-ṉ-m-ṭ- v-r-p-a-ā- ------------------------------- Uṅkaḷukku naṭaṉamāṭa viruppamā?
Måske senere. ச-ற-த--நேரத----்கு ப-ற-ு ------கலா--. ச----- ந---------- ப---- ப----------- ச-ற-த- ந-ர-்-ி-்-ு ப-ற-ு ப-ர-க-க-ா-்- ------------------------------------- சிறிது நேரத்திற்கு பிறகு பார்க்கலாம். 0
C---tu -ē-a-tiṟk---i------ā--k--ām. C----- n--------- p----- p--------- C-ṟ-t- n-r-t-i-k- p-ṟ-k- p-r-k-l-m- ----------------------------------- Ciṟitu nērattiṟku piṟaku pārkkalām.
Jeg er ikke så god til at danse. எ---க--ந----க -ான்ஸ்--ட-தெ--யா-ு. எ----- ந----- ட----- ஆ- த-------- எ-க-க- ந-்-ா- ட-ன-ஸ- ஆ- த-ர-ய-த-. --------------------------------- எனக்கு நன்றாக டான்ஸ் ஆட தெரியாது. 0
E--kku -a----a-ṭā---ā-- te--y--u. E----- n------ ṭ--- ā-- t-------- E-a-k- n-ṉ-ā-a ṭ-ṉ- ā-a t-r-y-t-. --------------------------------- Eṉakku naṉṟāka ṭāṉs āṭa teriyātu.
Det er meget nemt. ர-ம்- ச--ப-். ர---- ச------ ர-ம-ப ச-ல-ம-. ------------- ரொம்ப சுலபம். 0
R-m-a---l-p--. R---- c------- R-m-a c-l-p-m- -------------- Rompa culapam.
Lad mig vise dig det. ந-ன்--ங்க-ு--க- -ாண-------ற-ன். ந--- உ--------- க-------------- ந-ன- உ-்-ள-க-க- க-ண-ப-க-க-ற-ன-. ------------------------------- நான் உங்களுக்கு காண்பிக்கிறேன். 0
N-- -ṅ-aḷ-kku-k--p-kk-ṟē-. N-- u-------- k----------- N-ṉ u-k-ḷ-k-u k-ṇ-i-k-ṟ-ṉ- -------------------------- Nāṉ uṅkaḷukku kāṇpikkiṟēṉ.
Nej, hellere en anden gang. இ-்----ேற---மய-- --ர்க--ல-ம். இ--------- ச---- ப----------- இ-்-ை-வ-ற- ச-ய-் ப-ர-க-க-ா-்- ----------------------------- இல்லை,வேறே சமயம் பார்க்கலாம். 0
Il----v-ṟē -am-y-m -----a--m. I--------- c------ p--------- I-l-i-v-ṟ- c-m-y-m p-r-k-l-m- ----------------------------- Illai,vēṟē camayam pārkkalām.
Venter du på nogen? ந--்-ள- ய-ர-க---வ-ு க-த---க்க------இ--க-கி-ீர்-ள-? ந------ ய---------- க------------- இ-------------- ந-ங-க-் ய-ர-க-க-வ-ு க-த-த-க-க-ண-ட- இ-ு-்-ி-ீ-்-ள-? -------------------------------------------------- நீங்கள் யாருக்காவது காத்துக்கொண்டு இருக்கிறீர்களா? 0
Nīṅk-ḷ -ā---k--a-- k-ttu-koṇṭ- --u--i-īr----? N----- y---------- k---------- i------------- N-ṅ-a- y-r-k-ā-a-u k-t-u-k-ṇ-u i-u-k-ṟ-r-a-ā- --------------------------------------------- Nīṅkaḷ yārukkāvatu kāttukkoṇṭu irukkiṟīrkaḷā?
Ja, på min kæreste. ஆ--ம்--ன்-ு--- ஆண்-நண--னுக்--. ஆ------------- ஆ-- ந---------- ஆ-ா-்-எ-்-ு-ை- ஆ-் ந-்-ன-க-க-. ------------------------------ ஆமாம்,என்னுடைய ஆண் நண்பனுக்கு. 0
Ā-ā-,----ṭa-y--āṇ-n-ṇ-a-uk-u. Ā------------- ā- n---------- Ā-ā-,-ṉ-u-a-y- ā- n-ṇ-a-u-k-. ----------------------------- Āmām,eṉṉuṭaiya āṇ naṇpaṉukku.
Der kommer han! அ--------ா-்! அ-- அ-------- அ-ோ அ-ர-த-ன-! ------------- அதோ அவர்தான்! 0
A-- -v--tā-! A-- a------- A-ō a-a-t-ṉ- ------------ Atō avartāṉ!

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -