Parlør

da På diskotek   »   lt Diskotekoje

46 [seksogfyrre]

På diskotek

På diskotek

46 [keturiasdešimt šeši]

Diskotekoje

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Litauisk Afspil Yderligere
Er den her plads fri? Ar š- v---- l----- / A- č-- l-----? Ar ši vieta laisva / Ar čia laisva? 0
Må jeg sætte mig ved jer? Ar g---- p--- j--- a--------? Ar galiu prie jūsų atsisėsti? 0
Gerne. Pr----. Prašau. 0
Hvad synes du om musikken? Ka-- j--- p------ m-----? Kaip jums patinka muzika? 0
Lidt for høj. Tr----- p-- g------. Truputį per garsiai. 0
Men bandet spiller meget godt. Be- g---- g---- l---- g----. Bet grupė groja labai gerai. 0
Er du tit her? Ar (j--) č-- d----- l-------? Ar (jūs) čia dažnai lankotės? 0
Nej, det er første gang. Ne- t-- p----- k-----. Ne, tai pirmas kartas. 0
Jeg har aldrig været her før. (A-) č-- d-- n------ n------. (Aš) čia dar niekada nebuvau. 0
Danser du? Ar (j--) š-----? / P-------? Ar (jūs) šokate? / Pašokime? 0
Måske senere. Ga- b--- v-----. Gal būt, vėliau. 0
Jeg er ikke så god til at danse. Aš n----- g---- š----. Aš nemoku gerai šokti. 0
Det er meget nemt. Ta- v---- n------. Tai visai nesunku. 0
Lad mig vise dig det. Aš j--- p--------. Aš jums parodysiu. 0
Nej, hellere en anden gang. Ne- g----- k--- k----. Ne, geriau kitą kartą. 0
Venter du på nogen? Ar (j--) k- n--- l-------? Ar (jūs) ko nors laukiate? 0
Ja, på min kæreste. Ta--- (s---) d-----. Taip, (savo) draugo. 0
Der kommer han! Št-- t-- j-- a-----! Štai ten jis ateina! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -