Parlør

da På diskotek   »   sl V diskoteki

46 [seksogfyrre]

På diskotek

På diskotek

46 [šestinštirideset]

V diskoteki

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Slovensk Afspil Yderligere
Er den her plads fri? J--to-mes-- --o-to? J- t- m---- p------ J- t- m-s-o p-o-t-? ------------------- Je to mesto prosto? 0
Må jeg sætte mig ved jer? L-hk----i-edem? L---- p-------- L-h-o p-i-e-e-? --------------- Lahko prisedem? 0
Gerne. Lah--. L----- L-h-o- ------ Lahko. 0
Hvad synes du om musikken? K---n- se va- z-i-glasba? K----- s- v-- z-- g------ K-k-n- s- v-m z-i g-a-b-? ------------------------- Kakšna se vam zdi glasba? 0
Lidt for høj. Malo-pr---a------. M--- p-------- j-- M-l- p-e-l-s-a j-. ------------------ Malo preglasna je. 0
Men bandet spiller meget godt. V------igr---e----ist- - ---u. V----- i--- b--- č---- v r---- V-n-a- i-r- b-n- č-s-o v r-d-. ------------------------------ Vendar igra bend čisto v redu. 0
Er du tit her? Ali ste po--s-o--u-a-? A-- s-- p------ t----- A-i s-e p-g-s-o t-k-j- ---------------------- Ali ste pogosto tukaj? 0
Nej, det er første gang. Ne- pr-i----m-t--a-. N-- p---- s-- t----- N-, p-v-č s-m t-k-j- -------------------- Ne, prvič sem tukaj. 0
Jeg har aldrig været her før. Še--ik--- --s-m-b-l(-)--u. Š- n----- n---- b----- t-- Š- n-k-l- n-s-m b-l-a- t-. -------------------------- Še nikoli nisem bil(a) tu. 0
Danser du? Ali -le-ete? A-- p------- A-i p-e-e-e- ------------ Ali plešete? 0
Måske senere. M------o-n--e. M---- p------- M-r-a p-z-e-e- -------------- Morda pozneje. 0
Jeg er ikke så god til at danse. Ne-z-a----------bro plesa-i. N- z--- r---- d---- p------- N- z-a- r-v-o d-b-o p-e-a-i- ---------------------------- Ne znam ravno dobro plesati. 0
Det er meget nemt. T-----č-s----nostavn-. T- j- č---- e--------- T- j- č-s-o e-o-t-v-o- ---------------------- To je čisto enostavno. 0
Lad mig vise dig det. Po---em---m. P------ v--- P-k-ž-m v-m- ------------ Pokažem vam. 0
Nej, hellere en anden gang. Ne- rajši k--j-dr-g-č. N-- r---- k--- d------ N-, r-j-i k-a- d-u-i-. ---------------------- Ne, rajši kdaj drugič. 0
Venter du på nogen? A-i-n- ko----a--t-? A-- n- k--- č------ A-i n- k-g- č-k-t-? ------------------- Ali na koga čakate? 0
Ja, på min kæreste. D-, -- p-i------a-(-a---n---. D-- n- p--------- (-- f------ D-, n- p-i-a-e-j- (-a f-n-a-. ----------------------------- Da, na prijatelja (na fanta). 0
Der kommer han! E-o -a,--a--p-i-aj-! E-- g-- t-- p------- E-o g-, t-m p-i-a-a- -------------------- Evo ga, tam prihaja! 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -