Parlør

da Arbejde   »   sv Arbeta

55 [femoghalvtreds]

Arbejde

Arbejde

55 [femtiofem]

Arbeta

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Svensk Afspil Yderligere
Hvad arbejder han som? Va- -a--n- f-- -r-e? V-- h-- n- f-- y---- V-d h-r n- f-r y-k-? -------------------- Vad har ni för yrke? 0
Min mand er læge. M------ -r --k--- -i-l-yrket. M-- m-- ä- l----- t--- y----- M-n m-n ä- l-k-r- t-l- y-k-t- ----------------------------- Min man är läkare till yrket. 0
Jeg arbejder deltids som sygeplejerske. J---a--e--r d---id s-m --uk----erska. J-- a------ d----- s-- s------------- J-g a-b-t-r d-l-i- s-m s-u-s-ö-e-s-a- ------------------------------------- Jag arbetar deltid som sjuksköterska. 0
Vi går snart på pension. Snart -å-------ns-o-. S---- f-- v- p------- S-a-t f-r v- p-n-i-n- --------------------- Snart får vi pension. 0
Men skatten er høj. M-n-ska-ter-- är-hög-. M-- s-------- ä- h---- M-n s-a-t-r-a ä- h-g-. ---------------------- Men skatterna är höga. 0
Og sygesikringen er dyr. Oc- s------s--ri--en--r----. O-- s--------------- ä- h--- O-h s-u-f-r-ä-r-n-e- ä- h-g- ---------------------------- Och sjukförsäkringen är hög. 0
Hvad vil du være? Vad-vi-l -u-b--? V-- v--- d- b--- V-d v-l- d- b-i- ---------------- Vad vill du bli? 0
Jeg vil være ingeniør. Jag -il----i --genj-r. J-- v--- b-- i-------- J-g v-l- b-i i-g-n-ö-. ---------------------- Jag vill bli ingenjör. 0
Jeg vil læse på universitetet. J-- v-ll----d--a p- -ni--r-ite-. J-- v--- s------ p- u----------- J-g v-l- s-u-e-a p- u-i-e-s-t-t- -------------------------------- Jag vill studera på universitet. 0
Jeg er praktikant. Ja---r pr-k-----t. J-- ä- p---------- J-g ä- p-a-t-k-n-. ------------------ Jag är praktikant. 0
Jeg tjener ikke meget. J-- -jän---in-e-myc-et. J-- t----- i--- m------ J-g t-ä-a- i-t- m-c-e-. ----------------------- Jag tjänar inte mycket. 0
Jeg er i praktik i udlandet. J-g--rak--s-r---u---l-nds. J-- p---------- u--------- J-g p-a-t-s-r-r u-o-l-n-s- -------------------------- Jag praktiserar utomlands. 0
Det er min chef. D----ä- är -i- --ef. D-- d-- ä- m-- c---- D-t d-r ä- m-n c-e-. -------------------- Det där är min chef. 0
Jeg har rare kollegaer. J----ar ---vli-- -ol-eg-r. J-- h-- t------- k-------- J-g h-r t-e-l-g- k-l-e-o-. -------------------------- Jag har trevliga kollegor. 0
I frokostpausen går vi altid i kantinen. Vid--unc--i- -år vi-al--i--till-p-rsona---s-auran-e-. V-- l------- g-- v- a----- t--- p-------------------- V-d l-n-h-i- g-r v- a-l-i- t-l- p-r-o-a-r-s-a-r-n-e-. ----------------------------------------------------- Vid lunchtid går vi alltid till personalrestaurangen. 0
Jeg søger job. Jag ----r--n a-ställ--n-. J-- s---- e- a----------- J-g s-k-r e- a-s-ä-l-i-g- ------------------------- Jag söker en anställning. 0
Jeg har været arbejdsløs i et år. Jag h-- --r-t-arbe-sl-- - ett -r. J-- h-- v---- a-------- i e-- å-- J-g h-r v-r-t a-b-t-l-s i e-t å-. --------------------------------- Jag har varit arbetslös i ett år. 0
Der er for mange arbejdsløse i det her land. I -et-h-r-la-d-- f-nns-det-all---ö- -å-g- a----s---a. I d-- h-- l----- f---- d-- a--- f-- m---- a---------- I d-t h-r l-n-e- f-n-s d-t a-l- f-r m-n-a a-b-t-l-s-. ----------------------------------------------------- I det här landet finns det allt för många arbetslösa. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -