Parlør

da Spørge efter vej   »   sv Fråga efter vägen

40 [fyrre]

Spørge efter vej

Spørge efter vej

40 [fyrtio]

Fråga efter vägen

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Svensk Afspil Yderligere
Undskyld! Ursäk-a! U------- U-s-k-a- -------- Ursäkta! 0
Kan du hjælpe mig? K-- ---hjä-pa--ig? K-- n- h----- m--- K-n n- h-ä-p- m-g- ------------------ Kan ni hjälpa mig? 0
Hvor er der en god restaurant? Var f---- e- ----resta---ng ---? V-- f---- e- b-- r--------- h--- V-r f-n-s e- b-a r-s-a-r-n- h-r- -------------------------------- Var finns en bra restaurang här? 0
Gå til venstre ved hjørnet G- runt-hö-net-ti-l---ns-er. G- r--- h----- t--- v------- G- r-n- h-r-e- t-l- v-n-t-r- ---------------------------- Gå runt hörnet till vänster. 0
Så skal du gå et godt stykke ligeud. Gå sed-n -n b-- rakt-f--m. G- s---- e- b-- r--- f---- G- s-d-n e- b-t r-k- f-a-. -------------------------- Gå sedan en bit rakt fram. 0
Så skal du gå hundrede meter til højre. G- se--n-hu-dr- -e----t-ll -ö-er. G- s---- h----- m---- t--- h----- G- s-d-n h-n-r- m-t-r t-l- h-g-r- --------------------------------- Gå sedan hundra meter till höger. 0
Du kan også tage bussen. Ni-ka--o---å-t- b--sen. N- k-- o---- t- b------ N- k-n o-k-å t- b-s-e-. ----------------------- Ni kan också ta bussen. 0
Du kan også tage sporvognen. Ni-k-----ks- t- sp-r--g--n. N- k-- o---- t- s---------- N- k-n o-k-å t- s-å-v-g-e-. --------------------------- Ni kan också ta spårvagnen. 0
Du kan også bare køre efter mig. Ni kan-o-ks--h-lt e-k-l--å---e--e- -ig. N- k-- o---- h--- e----- å-- e---- m--- N- k-n o-k-å h-l- e-k-l- å-a e-t-r m-g- --------------------------------------- Ni kan också helt enkelt åka efter mig. 0
Hvordan kommer jeg til fodboldstadionet? Hu- ko-m-- --g-til- --t--ll-s---i-n? H-- k----- j-- t--- f--------------- H-r k-m-e- j-g t-l- f-t-o-l-s-a-i-n- ------------------------------------ Hur kommer jag till fotbollsstadion? 0
Gå over broen! G- öv-r --on! G- ö--- b---- G- ö-e- b-o-! ------------- Gå över bron! 0
Kør gennem tunnellen! Åk-g-no- ----e--! Å- g---- t------- Å- g-n-m t-n-e-n- ----------------- Åk genom tunneln! 0
Kør til det tredje lyskryds. Åk ---m--i-l-t-e--e t-afi-l-uset. Å- f--- t--- t----- t------------ Å- f-a- t-l- t-e-j- t-a-i-l-u-e-. --------------------------------- Åk fram till tredje trafikljuset. 0
Drej til højre ad den første gade Ta---d-- -- t-l- ----- vi--f-rsta g-ta-. T- s---- a- t--- h---- v-- f----- g----- T- s-d-n a- t-l- h-g-r v-d f-r-t- g-t-n- ---------------------------------------- Ta sedan av till höger vid första gatan. 0
Så skal du køre lige ud ved næste kryds. Å- s-d----akt f--- vid nä-t--k-r--in-. Å- s---- r--- f--- v-- n---- k-------- Å- s-d-n r-k- f-a- v-d n-s-a k-r-n-n-. -------------------------------------- Åk sedan rakt fram vid nästa korsning. 0
Undskyld, hvordan kommer jeg til lufthavnen? U-s--t-,--u- -om-er---g -ill-f-y-pla--en? U------- h-- k----- j-- t--- f----------- U-s-k-a- h-r k-m-e- j-g t-l- f-y-p-a-s-n- ----------------------------------------- Ursäkta, hur kommer jag till flygplatsen? 0
Det er nemmest at tage metroen. D-- är-b-st att ---tunn-lban--. D-- ä- b--- a-- t- t----------- D-t ä- b-s- a-t t- t-n-e-b-n-n- ------------------------------- Det är bäst att ta tunnelbanan. 0
Du skal bare køre til endestationen. Åk -elt--n--l----da-f-a- --ll --utst-t-o--n. Å- h--- e----- ä--- f--- t--- s------------- Å- h-l- e-k-l- ä-d- f-a- t-l- s-u-s-a-i-n-n- -------------------------------------------- Åk helt enkelt ända fram till slutstationen. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -