Նա մոտոցիկլ է քշում: |
О- -о---иклм-н-жүр---.
О- м---------- ж------
О- м-т-ц-к-м-н ж-р-д-.
----------------------
Ол мотоциклмен жүреді.
0
Ol--oto-ïk---n -ü-e--.
O- m---------- j------
O- m-t-c-k-m-n j-r-d-.
----------------------
Ol motocïklmen jüredi.
|
Նա մոտոցիկլ է քշում:
Ол мотоциклмен жүреді.
Ol motocïklmen jüredi.
|
Նա հեծանիվ է քշում: |
Ол --л--ип-- т-бе-і.
О- в-------- т------
О- в-л-с-п-д т-б-д-.
--------------------
Ол велосипед тебеді.
0
Ol ve--s-pe---ebe--.
O- v-------- t------
O- v-l-s-p-d t-b-d-.
--------------------
Ol velosïped tebedi.
|
Նա հեծանիվ է քշում:
Ол велосипед тебеді.
Ol velosïped tebedi.
|
Նա ոտքով է գնում: |
Ол-жа---жүр-д-.
О- ж--- ж------
О- ж-я- ж-р-д-.
---------------
Ол жаяу жүреді.
0
Ol-j-y-w--ü-edi.
O- j---- j------
O- j-y-w j-r-d-.
----------------
Ol jayaw jüredi.
|
Նա ոտքով է գնում:
Ол жаяу жүреді.
Ol jayaw jüredi.
|
Նա նավով է գնում: |
О- к-мем-- -ү--д-.
О- к------ ж------
О- к-м-м-н ж-з-д-.
------------------
Ол кемемен жүзеді.
0
O---eme--n-jüze--.
O- k------ j------
O- k-m-m-n j-z-d-.
------------------
Ol kememen jüzedi.
|
Նա նավով է գնում:
Ол кемемен жүзеді.
Ol kememen jüzedi.
|
Նա նավակով է գնում: |
О- қа-ықп---ж----і.
О- қ------- ж------
О- қ-й-қ-е- ж-з-д-.
-------------------
Ол қайықпен жүзеді.
0
O- ---ıqp----üzed-.
O- q------- j------
O- q-y-q-e- j-z-d-.
-------------------
Ol qayıqpen jüzedi.
|
Նա նավակով է գնում:
Ол қайықпен жүзеді.
Ol qayıqpen jüzedi.
|
Նա լողում է: |
О--жүз-д-.
О- ж------
О- ж-з-д-.
----------
Ол жүзеді.
0
O--jü--di.
O- j------
O- j-z-d-.
----------
Ol jüzedi.
|
Նա լողում է:
Ол жүзеді.
Ol jüzedi.
|
Վտանգավո՞ր է այստեղ: |
М---а-қауіпт----?
М---- қ------ м--
М-н-а қ-у-п-і м-?
-----------------
Мұнда қауіпті ме?
0
Mun-a-qaw--ti--e?
M---- q------ m--
M-n-a q-w-p-i m-?
-----------------
Munda qawipti me?
|
Վտանգավո՞ր է այստեղ:
Мұнда қауіпті ме?
Munda qawipti me?
|
Վտանգավո՞ր է այստեղ մեքենա կանգնեցնել: |
Ж----з --я--т-ағ-н қау-------?
Ж----- с---------- қ------ м--
Ж-л-ы- с-я-а-т-ғ-н қ-у-п-і м-?
------------------------------
Жалғыз саяхаттаған қауіпті ме?
0
J----z ---a-a-t-----qa--p-i me?
J----- s----------- q------ m--
J-l-ı- s-y-x-t-a-a- q-w-p-i m-?
-------------------------------
Jalğız sayaxattağan qawipti me?
|
Վտանգավո՞ր է այստեղ մեքենա կանգնեցնել:
Жалғыз саяхаттаған қауіпті ме?
Jalğız sayaxattağan qawipti me?
|
Վտանգավո՞ր է այստեղ գիշերով զբոսնել: |
Тү-д- се--е-д--ен қау---- --?
Т---- с---------- қ------ м--
Т-н-е с-р-е-д-г-н қ-у-п-і м-?
-----------------------------
Түнде серуендеген қауіпті ме?
0
Tün-e s--w-nd---n-q-w-p-i---?
T---- s---------- q------ m--
T-n-e s-r-e-d-g-n q-w-p-i m-?
-----------------------------
Tünde serwendegen qawipti me?
|
Վտանգավո՞ր է այստեղ գիշերով զբոսնել:
Түнде серуендеген қауіпті ме?
Tünde serwendegen qawipti me?
|
Մենք սխալ ենք եկել: |
Бі- ад--ы- -ет-і-.
Б-- а----- к------
Б-з а-а-ы- к-т-і-.
------------------
Біз адасып кеттік.
0
B-z--d---p --t-ik.
B-- a----- k------
B-z a-a-ı- k-t-i-.
------------------
Biz adasıp kettik.
|
Մենք սխալ ենք եկել:
Біз адасып кеттік.
Biz adasıp kettik.
|
Մենք սխալ ճանապարհի վրա ենք: |
Б-- -а--а--а--- --т-п қ--ды-.
Б-- б---- ж---- к---- қ------
Б-з б-с-а ж-қ-а к-т-п қ-л-ы-.
-----------------------------
Біз басқа жаққа кетіп қалдық.
0
Biz ---qa---qqa -e--p-qa-d--.
B-- b---- j---- k---- q------
B-z b-s-a j-q-a k-t-p q-l-ı-.
-----------------------------
Biz basqa jaqqa ketip qaldıq.
|
Մենք սխալ ճանապարհի վրա ենք:
Біз басқа жаққа кетіп қалдық.
Biz basqa jaqqa ketip qaldıq.
|
Մենք պետք է հետ դառնանք: |
К----------ке-е-.
К--- қ---- к-----
К-р- қ-й-у к-р-к-
-----------------
Кері қайту керек.
0
K--i--a-t--k--e-.
K--- q---- k-----
K-r- q-y-w k-r-k-
-----------------
Keri qaytw kerek.
|
Մենք պետք է հետ դառնանք:
Кері қайту керек.
Keri qaytw kerek.
|
Որտե՞ղ կարող ենք մեքենան այստեղ կանգնեցնել: |
Көлік-- -а- --рге қ---- -о-ад-?
К------ қ-- ж---- қ---- б------
К-л-к-і қ-й ж-р-е қ-ю-а б-л-д-?
-------------------------------
Көлікті қай жерге қоюға болады?
0
K---kti---y je-ge--------bo---ı?
K------ q-- j---- q----- b------
K-l-k-i q-y j-r-e q-y-ğ- b-l-d-?
--------------------------------
Kölikti qay jerge qoyuğa boladı?
|
Որտե՞ղ կարող ենք մեքենան այստեղ կանգնեցնել:
Көлікті қай жерге қоюға болады?
Kölikti qay jerge qoyuğa boladı?
|
Այստեղ մեքենայի կայանատեղի կա՞: |
Мұ------то--рақ-б-р ма?
М---- а-------- б-- м--
М-н-а а-т-т-р-қ б-р м-?
-----------------------
Мұнда автотұрақ бар ма?
0
M-n-- --t-t-r-q-b-- m-?
M---- a-------- b-- m--
M-n-a a-t-t-r-q b-r m-?
-----------------------
Munda avtoturaq bar ma?
|
Այստեղ մեքենայի կայանատեղի կա՞:
Мұнда автотұрақ бар ма?
Munda avtoturaq bar ma?
|
Ինչքա՞ն ժամանակով կարելի է այստեղ մեքենան կանգնեցնել: |
Т--а--а қанш----қыт-қо--- бол--ы?
Т------ қ---- у---- қ---- б------
Т-р-қ-а қ-н-а у-қ-т қ-ю-а б-л-д-?
---------------------------------
Тұраққа қанша уақыт қоюға болады?
0
T--aq-a-qanş- --q---qo---- boladı?
T------ q---- w---- q----- b------
T-r-q-a q-n-a w-q-t q-y-ğ- b-l-d-?
----------------------------------
Turaqqa qanşa waqıt qoyuğa boladı?
|
Ինչքա՞ն ժամանակով կարելի է այստեղ մեքենան կանգնեցնել:
Тұраққа қанша уақыт қоюға болады?
Turaqqa qanşa waqıt qoyuğa boladı?
|
Դահուկ քշու՞մ եք: |
Сіз ш---- тебесі---е?
С-- ш---- т------ б--
С-з ш-ң-ы т-б-с-з б-?
---------------------
Сіз шаңғы тебесіз бе?
0
S-z --ñğı-t-b--i- be?
S-- ş---- t------ b--
S-z ş-ñ-ı t-b-s-z b-?
---------------------
Siz şañğı tebesiz be?
|
Դահուկ քշու՞մ եք:
Сіз шаңғы тебесіз бе?
Siz şañğı tebesiz be?
|
Դահուկային վերելակով ե՞ք գնում դեպի վերև: |
Жо----ға-көт-рг-шп-- бара-ыз---?
Ж------- к---------- б------ б--
Ж-ғ-р-ғ- к-т-р-і-п-н б-р-с-з б-?
--------------------------------
Жоғарыға көтергішпен барасыз ба?
0
J----ı-a-k---rgiş--n-ba---ız--a?
J------- k---------- b------ b--
J-ğ-r-ğ- k-t-r-i-p-n b-r-s-z b-?
--------------------------------
Joğarığa kötergişpen barasız ba?
|
Դահուկային վերելակով ե՞ք գնում դեպի վերև:
Жоғарыға көтергішпен барасыз ба?
Joğarığa kötergişpen barasız ba?
|
Կարելի՞ է այստեղ դահուկներ վարձել: |
М---а ша-ғ-н-----ға а---а--о-а м-?
М---- ш------ ж---- а---- б--- м--
М-н-а ш-ң-ы-ы ж-л-а а-у-а б-л- м-?
----------------------------------
Мұнда шаңғыны жалға алуға бола ма?
0
Mun-a-ş-ñ--n----l-- a-wğa-bola -a?
M---- ş------ j---- a---- b--- m--
M-n-a ş-ñ-ı-ı j-l-a a-w-a b-l- m-?
----------------------------------
Munda şañğını jalğa alwğa bola ma?
|
Կարելի՞ է այստեղ դահուկներ վարձել:
Мұнда шаңғыны жалға алуға бола ма?
Munda şañğını jalğa alwğa bola ma?
|