արտահայտությունների գիրք

hy Imperative 1   »   kk Imperative 1

89 [ութանասունինը]

Imperative 1

Imperative 1

89 [сексен тоғыз]

89 [seksen toğız]

Imperative 1

[Buyrıq ray 1]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Kazakh Խաղալ Ավելին
Դու շատ ծույլ ես-Մի´ եղիր այդքան ծույլ: С---со--а-----қ----- –---да--ж-л--у ---ма! С-- с----- ж-------- – о---- ж----- б----- С-н с-н-а- ж-л-а-с-ң – о-д-й ж-л-а- б-л-а- ------------------------------------------ Сен сондай жалқаусың – ондай жалқау болма! 0
Sen ----ay --l---sıñ - onday--al-aw---l-a! S-- s----- j-------- – o---- j----- b----- S-n s-n-a- j-l-a-s-ñ – o-d-y j-l-a- b-l-a- ------------------------------------------ Sen sonday jalqawsıñ – onday jalqaw bolma!
Դու երկար ես քնում-Մի´ քնիր այդքան երկար: Сен --н-а-кө---й--т--с-ң----лай к---ұ-ықтам-! С-- с---- к-- ұ--------- – о--- к-- ұ-------- С-н с-н-а к-п ұ-ы-т-й-ы- – о-а- к-п ұ-ы-т-м-! --------------------------------------------- Сен сонша көп ұйықтайсың – олай көп ұйықтама! 0
S-n--o--- -öp---ıqtay--ñ------y -öp -y-qtam-! S-- s---- k-- u--------- – o--- k-- u-------- S-n s-n-a k-p u-ı-t-y-ı- – o-a- k-p u-ı-t-m-! --------------------------------------------- Sen sonşa köp uyıqtaysıñ – olay köp uyıqtama!
Դու ուշ ես գալիս-Այդքան ուշ մի´ արի: Сен со-ша---- келе-ің-- олай-к-ш -ел--! С-- с---- к-- к------ – о--- к-- к----- С-н с-н-а к-ш к-л-с-ң – о-а- к-ш к-л-е- --------------------------------------- Сен сонша кеш келесің – олай кеш келме! 0
S-n-so-şa -e- k--e-i--–-o-a------ke---! S-- s---- k-- k------ – o--- k-- k----- S-n s-n-a k-ş k-l-s-ñ – o-a- k-ş k-l-e- --------------------------------------- Sen sonşa keş kelesiñ – olay keş kelme!
Դու շատ բարձր ես ծիծաղում-Այդքան բարձր մի´ ծիծաղիր: Се--с---- -а------л---ң - ---й қ---ы-к-лме! С-- с---- қ---- к------ – о--- қ---- к----- С-н с-н-а қ-т-ы к-л-с-ң – о-а- қ-т-ы к-л-е- ------------------------------------------- Сен сонша қатты күлесің – олай қатты күлме! 0
S-n-s--şa-qa-tı-----s-- - ol-- qattı-----e! S-- s---- q---- k------ – o--- q---- k----- S-n s-n-a q-t-ı k-l-s-ñ – o-a- q-t-ı k-l-e- ------------------------------------------- Sen sonşa qattı külesiñ – olay qattı külme!
Դու շատ ցածր ես խոսում-Այդքան ցածր մի´ խոսիր: Се----нша -қ-р-н--ө-ле----------й а-ы-ын -өйл--е! С-- с---- а----- с-------- – о--- а----- с------- С-н с-н-а а-ы-ы- с-й-е-с-ң – о-а- а-ы-ы- с-й-е-е- ------------------------------------------------- Сен сонша ақырын сөйлейсің – олай ақырын сөйлеме! 0
S---so--------ı--s-yley--ñ - -----a-ırı--s-yle-e! S-- s---- a----- s-------- – o--- a----- s------- S-n s-n-a a-ı-ı- s-y-e-s-ñ – o-a- a-ı-ı- s-y-e-e- ------------------------------------------------- Sen sonşa aqırın söyleysiñ – olay aqırın söyleme!
Դու շատ ես խմում-Այդքան շատ մի´ խմիր: С---ты- --п -ш---ң-----а---ө- -шпе! С-- т-- к-- і----- – о--- к-- і---- С-н т-м к-п і-е-і- – о-а- к-п і-п-! ----------------------------------- Сен тым көп ішесің – олай көп ішпе! 0
Se---ı---öp i-e-i- - -lay-köp----e! S-- t-- k-- i----- – o--- k-- i---- S-n t-m k-p i-e-i- – o-a- k-p i-p-! ----------------------------------- Sen tım köp işesiñ – olay köp işpe!
Դու շատ ես ծխում-Այդքան շատ մի´ ծխիր: Сен те-е---і -ы- кө---еге-ің-– -ла- --п ш-к--! С-- т------- т-- к-- ш------ – о--- к-- ш----- С-н т-м-к-н- т-м к-п ш-г-с-ң – о-а- к-п ш-к-е- ---------------------------------------------- Сен темекіні тым көп шегесің – олай көп шекпе! 0
S-- --meki---t----öp --gesi--- ---y-k-p----p-! S-- t------- t-- k-- ş------ – o--- k-- ş----- S-n t-m-k-n- t-m k-p ş-g-s-ñ – o-a- k-p ş-k-e- ---------------------------------------------- Sen temekini tım köp şegesiñ – olay köp şekpe!
Դու շատ ես աշխատում-Այդքան շատ մի´ աշխատիր: С-н--ы- к-п ---ыс істей-ің-- ---й-к-п-----с ---еме! С-- т-- к-- ж---- і------- – о--- к-- ж---- і------ С-н т-м к-п ж-м-с і-т-й-і- – о-а- к-п ж-м-с і-т-м-! --------------------------------------------------- Сен тым көп жұмыс істейсің – олай көп жұмыс істеме! 0
Se- -ı---öp j-----iste---- – --ay--ö- ------i---me! S-- t-- k-- j---- i------- – o--- k-- j---- i------ S-n t-m k-p j-m-s i-t-y-i- – o-a- k-p j-m-s i-t-m-! --------------------------------------------------- Sen tım köp jumıs isteysiñ – olay köp jumıs isteme!
Դու արագ ես քշում-Այդքան արագ մի´ քշիր: С-н-с--ша -ат-ы -ү-е--ң-– --ай---тт--ж---е! С-- с---- қ---- ж------ – о--- қ---- ж----- С-н с-н-а қ-т-ы ж-р-с-ң – о-а- қ-т-ы ж-р-е- ------------------------------------------- Сен сонша қатты жүресің – олай қатты жүрме! 0
Se--sonş--q-t----ü-esiñ-– olay--at---jür-e! S-- s---- q---- j------ – o--- q---- j----- S-n s-n-a q-t-ı j-r-s-ñ – o-a- q-t-ı j-r-e- ------------------------------------------- Sen sonşa qattı jüresiñ – olay qattı jürme!
Կանգնե´ք պարոն Մյուլլեր: Т-рың-з,-Мю-лер--ы-за! Т------- М----- м----- Т-р-ң-з- М-л-е- м-р-а- ---------------------- Тұрыңыз, Мюллер мырза! 0
Tu-ıñı-- My---e--m---a! T------- M------ m----- T-r-ñ-z- M-u-l-r m-r-a- ----------------------- Turıñız, Myuller mırza!
Նստե´ք պարոն Մյուլլեր: О-ыры-ы---М----- -ы-за! О-------- М----- м----- О-ы-ы-ы-, М-л-е- м-р-а- ----------------------- Отырыңыз, Мюллер мырза! 0
Ot-r--ız,----l-e---ı-za! O-------- M------ m----- O-ı-ı-ı-, M-u-l-r m-r-a- ------------------------ Otırıñız, Myuller mırza!
Մնացե´ք նստած պարոն Մյուլլեր: О-ыр- -ер---з,-Мюл--р--ыр-а! О---- б------- М----- м----- О-ы-а б-р-ң-з- М-л-е- м-р-а- ---------------------------- Отыра беріңіз, Мюллер мырза! 0
Otıra-beri--z, ------r-m---a! O---- b------- M------ m----- O-ı-a b-r-ñ-z- M-u-l-r m-r-a- ----------------------------- Otıra beriñiz, Myuller mırza!
Համբերություն ունեցե´ք: С---р ----аңы-! С---- с-------- С-б-р с-қ-а-ы-! --------------- Сабыр сақтаңыз! 0
Sabır----ta-ı-! S---- s-------- S-b-r s-q-a-ı-! --------------- Sabır saqtañız!
Վերցրե´ք ձեր ժամանակը: Асы--а-ыз! А--------- А-ы-п-ң-з- ---------- Асықпаңыз! 0
A---p-ñ-z! A--------- A-ı-p-ñ-z- ---------- Asıqpañız!
Սպասե´ք մի ակնթարթ: Сә- -ү---із! С-- к------- С-л к-т-ң-з- ------------ Сәл күтіңіз! 0
Säl---tiñ-z! S-- k------- S-l k-t-ñ-z- ------------ Säl kütiñiz!
Զգույշ եղե´ք: А-айла--з! А--------- А-а-л-ң-з- ---------- Абайлаңыз! 0
Ab---añız! A--------- A-a-l-ñ-z- ---------- Abaylañız!
Պարտաճանաչ եղե´ք: Мұ---- -ол-ңы-! М----- б------- М-қ-я- б-л-ң-з- --------------- Мұқият болыңыз! 0
M--ïy---bo--ñı-! M------ b------- M-q-y-t b-l-ñ-z- ---------------- Muqïyat bolıñız!
Հիմար մի եղե´ք: Ақ-м---б-лмаң-з! А----- б-------- А-ы-а- б-л-а-ы-! ---------------- Ақымақ болмаңыз! 0
A--m-q -o-----z! A----- b-------- A-ı-a- b-l-a-ı-! ---------------- Aqımaq bolmañız!

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -