Менде кулпунай бар.
আম---ক-ছ---ক-- -্--র-ে-ী আছে ৷
আ__ কা_ এ__ স্____ আ_ ৷
আ-া- ক-ছ- এ-ট- স-ট-র-ে-ী আ-ে ৷
------------------------------
আমার কাছে একটা স্ট্রবেরী আছে ৷
0
ām--a -ā-hē-ē-a-ā--ṭrab-r--ā--ē
ā____ k____ ē____ s_______ ā___
ā-ā-a k-c-ē ē-a-ā s-r-b-r- ā-h-
-------------------------------
āmāra kāchē ēkaṭā sṭrabērī āchē
Менде кулпунай бар.
আমার কাছে একটা স্ট্রবেরী আছে ৷
āmāra kāchē ēkaṭā sṭrabērī āchē
Менде киви жана коон бар.
আ--র-কা-ে--ক------ই এব--একট------জ আছে ৷
আ__ কা_ এ__ কি__ এ_ এ__ ত___ আ_ ৷
আ-া- ক-ছ- এ-ট- ক-উ- এ-ং এ-ট- ত-ম-জ আ-ে ৷
----------------------------------------
আমার কাছে একটা কিউই এবং একটা তরমুজ আছে ৷
0
āmā-a k-chē --a-ā-ki-u'- ēba----a---t----uja--c-ē
ā____ k____ ē____ k_____ ē___ ē____ t_______ ā___
ā-ā-a k-c-ē ē-a-ā k-'-'- ē-a- ē-a-ā t-r-m-j- ā-h-
-------------------------------------------------
āmāra kāchē ēkaṭā ki'u'i ēbaṁ ēkaṭā taramuja āchē
Менде киви жана коон бар.
আমার কাছে একটা কিউই এবং একটা তরমুজ আছে ৷
āmāra kāchē ēkaṭā ki'u'i ēbaṁ ēkaṭā taramuja āchē
Менде апельсин жана грейпфрут бар.
আ----ক-ছে----- -ম-----ু--ব----ট- -ঙ্-ুর--ছে-৷
আ__ কা_ এ__ ক____ এ_ এ__ আ___ আ_ ৷
আ-া- ক-ছ- এ-ট- ক-ল-ল-ব- এ-ং এ-ট- আ-্-ু- আ-ে ৷
---------------------------------------------
আমার কাছে একটা কমলালেবু এবং একটা আঙ্গুর আছে ৷
0
ām--a -āchē---a-ā--am--ā-ēbu--b-- ē-aṭ--ā--ura ---ē
ā____ k____ ē____ k_________ ē___ ē____ ā_____ ā___
ā-ā-a k-c-ē ē-a-ā k-m-l-l-b- ē-a- ē-a-ā ā-g-r- ā-h-
---------------------------------------------------
āmāra kāchē ēkaṭā kamalālēbu ēbaṁ ēkaṭā āṅgura āchē
Менде апельсин жана грейпфрут бар.
আমার কাছে একটা কমলালেবু এবং একটা আঙ্গুর আছে ৷
āmāra kāchē ēkaṭā kamalālēbu ēbaṁ ēkaṭā āṅgura āchē
Менде алма менен манго бар.
আম-র ---ে এ-টা আ--ল এবং এ-টা--- -ছে-৷
আ__ কা_ এ__ আ__ এ_ এ__ আ_ আ_ ৷
আ-া- ক-ছ- এ-ট- আ-ে- এ-ং এ-ট- আ- আ-ে ৷
-------------------------------------
আমার কাছে একটা আপেল এবং একটা আম আছে ৷
0
ām--a----hē ēk--ā āpē-a-ēb-ṁ-------ā---āchē
ā____ k____ ē____ ā____ ē___ ē____ ā__ ā___
ā-ā-a k-c-ē ē-a-ā ā-ē-a ē-a- ē-a-ā ā-a ā-h-
-------------------------------------------
āmāra kāchē ēkaṭā āpēla ēbaṁ ēkaṭā āma āchē
Менде алма менен манго бар.
আমার কাছে একটা আপেল এবং একটা আম আছে ৷
āmāra kāchē ēkaṭā āpēla ēbaṁ ēkaṭā āma āchē
Менде банан жана ананас бар.
আমার--াছ----ট- কল---বং--কট- আ-ারস-আছ- ৷
আ__ কা_ এ__ ক_ এ_ এ__ আ___ আ_ ৷
আ-া- ক-ছ- এ-ট- ক-া এ-ং এ-ট- আ-া-স আ-ে ৷
---------------------------------------
আমার কাছে একটা কলা এবং একটা আনারস আছে ৷
0
ā-ā-a kāch- ē---ā -a---ēb---ē--------r--a-āchē
ā____ k____ ē____ k___ ē___ ē____ ā______ ā___
ā-ā-a k-c-ē ē-a-ā k-l- ē-a- ē-a-ā ā-ā-a-a ā-h-
----------------------------------------------
āmāra kāchē ēkaṭā kalā ēbaṁ ēkaṭā ānārasa āchē
Менде банан жана ананас бар.
আমার কাছে একটা কলা এবং একটা আনারস আছে ৷
āmāra kāchē ēkaṭā kalā ēbaṁ ēkaṭā ānārasa āchē
Мен жемиш салат жасап жатамын.
আ-ি এ--া -্র-- সা-াড--ফ-ের ----দ- ---াচ্ছ- ৷
আ_ এ__ ফ্__ সা__ (___ সা___ বা___ ৷
আ-ি এ-ট- ফ-র-ট স-ল-ড (-ল-র স-ল-দ- ব-ন-চ-ছ- ৷
--------------------------------------------
আমি একটা ফ্রুট সালাড (ফলের সালাদ] বানাচ্ছি ৷
0
ā-- ēkaṭā p---ṭa sā-----(-h----a--ālād---bān-cc-i
ā__ ē____ p_____ s_____ (_______ s______ b_______
ā-i ē-a-ā p-r-ṭ- s-l-ḍ- (-h-l-r- s-l-d-) b-n-c-h-
-------------------------------------------------
āmi ēkaṭā phruṭa sālāḍa (phalēra sālāda) bānācchi
Мен жемиш салат жасап жатамын.
আমি একটা ফ্রুট সালাড (ফলের সালাদ] বানাচ্ছি ৷
āmi ēkaṭā phruṭa sālāḍa (phalēra sālāda) bānācchi
Мен тост жеп жатамын.
আ-- -ো-্- -া--ছি ৷
আ_ টো__ খা__ ৷
আ-ি ট-স-ট খ-চ-ছ- ৷
------------------
আমি টোস্ট খাচ্ছি ৷
0
ā-i ----a kh-c-hi
ā__ ṭ____ k______
ā-i ṭ-s-a k-ā-c-i
-----------------
āmi ṭōsṭa khācchi
Мен тост жеп жатамын.
আমি টোস্ট খাচ্ছি ৷
āmi ṭōsṭa khācchi
Мен сары май менен тост жеп жатамын.
আমি মা-ন দি---এ-----ো--- খ-চ্ছ--৷
আ_ মা__ দি_ এ__ টো__ খা__ ৷
আ-ি ম-খ- দ-য়- এ-ট- ট-স-ট খ-চ-ছ- ৷
---------------------------------
আমি মাখন দিয়ে একটা টোস্ট খাচ্ছি ৷
0
āmi --kha------ē--kaṭ--ṭō-ṭ- -hāc-hi
ā__ m______ d___ ē____ ṭ____ k______
ā-i m-k-a-a d-ẏ- ē-a-ā ṭ-s-a k-ā-c-i
------------------------------------
āmi mākhana diẏē ēkaṭā ṭōsṭa khācchi
Мен сары май менен тост жеп жатамын.
আমি মাখন দিয়ে একটা টোস্ট খাচ্ছি ৷
āmi mākhana diẏē ēkaṭā ṭōsṭa khācchi
Мен май жана кыям кошулган тост жеп жатамын.
আমি --খন-এ-- --যা- ---ে এ-------্ট--া---- ৷
আ_ মা__ এ_ জ্__ দি_ এ__ টো__ খা__ ৷
আ-ি ম-খ- এ-ং জ-য-ম দ-য়- এ-ট- ট-স-ট খ-চ-ছ- ৷
-------------------------------------------
আমি মাখন এবং জ্যাম দিয়ে একটা টোস্ট খাচ্ছি ৷
0
ā-i--ā-hana---aṁ jy-m--diẏē ----ā-ṭō----kh----i
ā__ m______ ē___ j____ d___ ē____ ṭ____ k______
ā-i m-k-a-a ē-a- j-ā-a d-ẏ- ē-a-ā ṭ-s-a k-ā-c-i
-----------------------------------------------
āmi mākhana ēbaṁ jyāma diẏē ēkaṭā ṭōsṭa khācchi
Мен май жана кыям кошулган тост жеп жатамын.
আমি মাখন এবং জ্যাম দিয়ে একটা টোস্ট খাচ্ছি ৷
āmi mākhana ēbaṁ jyāma diẏē ēkaṭā ṭōsṭa khācchi
Мен сэндвич жеп жатамын.
আম- এক-- -্যা-্ডু-চ-খা-----৷
আ_ এ__ স্_____ খা__ ৷
আ-ি এ-ট- স-য-ণ-ড-ই- খ-চ-ছ- ৷
----------------------------
আমি একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
0
āmi --aṭā--yā-ḍ--i-a-kh-c-hi
ā__ ē____ s_________ k______
ā-i ē-a-ā s-ā-ḍ-'-c- k-ā-c-i
----------------------------
āmi ēkaṭā syāṇḍu'ica khācchi
Мен сэндвич жеп жатамын.
আমি একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
āmi ēkaṭā syāṇḍu'ica khācchi
Мен маргарин кошулган сэндвич жеп жатамын.
আ-ি -ার---রিন দি-ে এক-----য-ণ্-ু-চ খাচ--ি-৷
আ_ মা____ দি_ এ__ স্_____ খা__ ৷
আ-ি ম-র-জ-র-ন দ-য়- এ-ট- স-য-ণ-ড-ই- খ-চ-ছ- ৷
-------------------------------------------
আমি মার্জারিন দিয়ে একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
0
āmi -ā----i-- d--ē ē--ṭ--sy---------k-ā-chi
ā__ m________ d___ ē____ s_________ k______
ā-i m-r-ā-i-a d-ẏ- ē-a-ā s-ā-ḍ-'-c- k-ā-c-i
-------------------------------------------
āmi mārjārina diẏē ēkaṭā syāṇḍu'ica khācchi
Мен маргарин кошулган сэндвич жеп жатамын.
আমি মার্জারিন দিয়ে একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
āmi mārjārina diẏē ēkaṭā syāṇḍu'ica khācchi
Мен маргарин жана помидор кошулган сэндвич жейм.
আমি------া-ি--এ-- -ম--ো-দ--- -কট- --য---ড-ইচ------- ৷
আ_ মা____ এ_ ট__ দি_ এ__ স্_____ খা__ ৷
আ-ি ম-র-জ-র-ন এ-ং ট-ে-ো দ-য়- এ-ট- স-য-ণ-ড-ই- খ-চ-ছ- ৷
-----------------------------------------------------
আমি মার্জারিন এবং টমেটো দিয়ে একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
0
ām--m-----------aṁ-ṭ-mē-ō --ẏē -k----s---ḍ---c----ā--hi
ā__ m________ ē___ ṭ_____ d___ ē____ s_________ k______
ā-i m-r-ā-i-a ē-a- ṭ-m-ṭ- d-ẏ- ē-a-ā s-ā-ḍ-'-c- k-ā-c-i
-------------------------------------------------------
āmi mārjārina ēbaṁ ṭamēṭō diẏē ēkaṭā syāṇḍu'ica khācchi
Мен маргарин жана помидор кошулган сэндвич жейм.
আমি মার্জারিন এবং টমেটো দিয়ে একটা স্যাণ্ডুইচ খাচ্ছি ৷
āmi mārjārina ēbaṁ ṭamēṭō diẏē ēkaṭā syāṇḍu'ica khācchi
Бизге нан жана күрүч керек.
আ-া--র--ুটি-এব--চ-ল প্--়োজন ৷
আ___ রু_ এ_ চা_ প্____ ৷
আ-া-ে- র-ট- এ-ং চ-ল প-র-়-জ- ৷
------------------------------
আমাদের রুটি এবং চাল প্রয়োজন ৷
0
ām-dēr-----i-ē------l--p-a--j-na
ā______ r___ ē___ c___ p________
ā-ā-ē-a r-ṭ- ē-a- c-l- p-a-ō-a-a
--------------------------------
āmādēra ruṭi ēbaṁ cāla praẏōjana
Бизге нан жана күрүч керек.
আমাদের রুটি এবং চাল প্রয়োজন ৷
āmādēra ruṭi ēbaṁ cāla praẏōjana
Бизге балык жана стейк керек.
আমা-ের-ম-ছ -বং--্-েক-----র ----]-প--য-োজ--৷
আ___ মা_ এ_ স্__ (___ মাং__ প্____ ৷
আ-া-ে- ম-ছ এ-ং স-ট-ক (-র-র ম-ং-] প-র-়-জ- ৷
-------------------------------------------
আমাদের মাছ এবং স্টেক (গরুর মাংস] প্রয়োজন ৷
0
ā--dēra----ha -b-ṁ sṭēk- (-ar-r--mānsa) ----ō--na
ā______ m____ ē___ s____ (______ m_____ p________
ā-ā-ē-a m-c-a ē-a- s-ē-a (-a-u-a m-n-a- p-a-ō-a-a
-------------------------------------------------
āmādēra mācha ēbaṁ sṭēka (garura mānsa) praẏōjana
Бизге балык жана стейк керек.
আমাদের মাছ এবং স্টেক (গরুর মাংস] প্রয়োজন ৷
āmādēra mācha ēbaṁ sṭēka (garura mānsa) praẏōjana
Бизге пицца жана спагетти керек.
আম-দ-- --ত্জ- -----্প্--গ-টি -্রয-োজন ৷
আ___ পি__ এ_ স্____ প্____ ৷
আ-া-ে- প-ত-জ- এ-ং স-প-য-গ-ট- প-র-়-জ- ৷
---------------------------------------
আমাদের পিত্জা এবং স্প্যাগেটি প্রয়োজন ৷
0
ā-ā-ēra pit-ā-ē-a- ----g-ṭ---r-ẏō---a
ā______ p____ ē___ s_______ p________
ā-ā-ē-a p-t-ā ē-a- s-y-g-ṭ- p-a-ō-a-a
-------------------------------------
āmādēra pitjā ēbaṁ spyāgēṭi praẏōjana
Бизге пицца жана спагетти керек.
আমাদের পিত্জা এবং স্প্যাগেটি প্রয়োজন ৷
āmādēra pitjā ēbaṁ spyāgēṭi praẏōjana
Бизге дагы эмне керек?
এছ-ড-া -ম-দ-র -------্--়োজন?
এ__ আ___ আ_ কী প্_____
এ-া-়- আ-া-ে- আ- ক- প-র-়-জ-?
-----------------------------
এছাড়া আমাদের আর কী প্রয়োজন?
0
ē--ā---āmād-ra -ra -ī-----ō---a?
ē_____ ā______ ā__ k_ p_________
ē-h-ṛ- ā-ā-ē-a ā-a k- p-a-ō-a-a-
--------------------------------
ēchāṛā āmādēra āra kī praẏōjana?
Бизге дагы эмне керек?
এছাড়া আমাদের আর কী প্রয়োজন?
ēchāṛā āmādēra āra kī praẏōjana?
Шорпо үчүн бизге сабиз жана помидор керек.
স্-ু-ে- -ন্------ের ---র -ব- ট-ে-----রয়-জন-৷
স্___ জ__ আ___ গা__ এ_ ট__ প্____ ৷
স-য-প-র জ-্- আ-া-ে- গ-জ- এ-ং ট-ে-ো প-র-়-জ- ৷
---------------------------------------------
স্যুপের জন্য আমাদের গাজর এবং টমেটো প্রয়োজন ৷
0
S--pēra -an--a-ām--ē--------a-ē-a- ṭ-mē-ō pr--ō--na
S______ j_____ ā______ g_____ ē___ ṭ_____ p________
S-u-ē-a j-n-y- ā-ā-ē-a g-j-r- ē-a- ṭ-m-ṭ- p-a-ō-a-a
---------------------------------------------------
Syupēra jan'ya āmādēra gājara ēbaṁ ṭamēṭō praẏōjana
Шорпо үчүн бизге сабиз жана помидор керек.
স্যুপের জন্য আমাদের গাজর এবং টমেটো প্রয়োজন ৷
Syupēra jan'ya āmādēra gājara ēbaṁ ṭamēṭō praẏōjana
Супермаркет кайда?
স-পার ম--্কে- -োথা-?
সু__ মা___ কো___
স-প-র ম-র-ক-ট ক-থ-য়-
--------------------
সুপার মার্কেট কোথায়?
0
su-ā-- mā-kēṭ----thāẏa?
s_____ m______ k_______
s-p-r- m-r-ē-a k-t-ā-a-
-----------------------
supāra mārkēṭa kōthāẏa?
Супермаркет кайда?
সুপার মার্কেট কোথায়?
supāra mārkēṭa kōthāẏa?