Сүйлөшмө

ky Subordinate clauses: that 2   »   bn অধীন খণ্ডবাক্য / বাক্যাংশ: যে ২

92 [токсон эки]

Subordinate clauses: that 2

Subordinate clauses: that 2

৯২ [বিরানব্বই]

92 [birānabba\'i]

অধীন খণ্ডবাক্য / বাক্যাংশ: যে ২

[adhīna khaṇḍabākya / bākyānśa: Yē 2]

Текстти көрүү үчүн ар бир бош жерди бассаңыз болот же:   

кыргызча бенгаличе Ойноо Дагы
Сенин коңурук тартканың мени кыжырдантат. আম-- খ-- র-- হ- ক--- ত--- ন-- ড-- ৷ আমার খুব রাগ হয় কারণ তুমি নাক ডাক ৷ 0
ām--- k---- r--- h--- k----- t--- n--- ḍ--aāmāra khuba rāga haẏa kāraṇa tumi nāka ḍāka
Мынчалык көп сыра ичкениң кыжырымды келтирет. আম-- খ-- র-- হ- ক--- ত--- অ------- ব---- (ম-) খ-- ৷ আমার খুব রাগ হয় কারণ তুমি অতিরিক্ত বীয়ার (মদ) খাও ৷ 0
ām--- k---- r--- h--- k----- t--- a------- b----- (m---) k---ōāmāra khuba rāga haẏa kāraṇa tumi atirikta bīẏāra (mada) khā'ō
Ушунчалык кечиккениң кыжырымды келтирет. আম-- খ-- র-- হ- ক--- ত--- ভ--- দ----- আ- ৷ আমার খুব রাগ হয় কারণ তুমি ভীষণ দেরীতে আস ৷ 0
ām--- k---- r--- h--- k----- t--- b------ d----- ā-aāmāra khuba rāga haẏa kāraṇa tumi bhīṣaṇa dērītē āsa
   
Менимче ага дарыгер керек. আম-- ম-- হ-- য- ও- / ও--- ড-------- প------ আ-- ৷ আমার মনে হয়ে যে ওর / ওনার ডাক্তারের প্রয়োজন আছে ৷ 0
ām--- m--- h--- y- ō-- / ō---- ḍ-------- p-------- ā--ēāmāra manē haẏē yē ōra / ōnāra ḍāktārēra praẏōjana āchē
Мен ал ооруп жатат деп ойлоймун. আম-- ম-- হ-- য- ও / উ-- অ----- ৷ আমার মনে হয়ে যে ও / উনি অসুস্থ ৷ 0
ām--- m--- h--- y- ō / u-- a-----aāmāra manē haẏē yē ō / uni asustha
Менимче, ал азыр уктап жатат. আম-- ম-- হ-- য- ও / উ-- এ-- ঘ------- / ঘ-------- ৷ আমার মনে হয়ে যে ও / উনি এখন ঘুমাচ্ছে / ঘুমাচ্ছেন ৷ 0
ām--- m--- h--- y- ō / u-- ē----- g-------- / g---------aāmāra manē haẏē yē ō / uni ēkhana ghumācchē / ghumācchēna
   
Биз аны кызыбызга үйлөнөт чыгат деген үмүттөбүз. আম-- আ-- ক-- য- ও আ----- ম----- ব--- ক--- ৷ আমরা আশা করি যে ও আমাদের মেয়েকে বিয়ে করবে ৷ 0
ām--- ā-- k--- y- ō ā------ m----- b--- k----ēāmarā āśā kari yē ō āmādēra mēẏēkē biẏē karabē
Биз анын акчасы көп деген үмүттөбүз. আম-- আ-- ক-- য- ও- অ--- ট--- আ-- ৷ আমরা আশা করি যে ওর অনেক টাকা আছে ৷ 0
ām--- ā-- k--- y- ō-- a---- ṭ--- ā--ēāmarā āśā kari yē ōra anēka ṭākā āchē
Биз ал миллионер деген үмүттөбүз. আম---- ম-- হ- য- ও ল----- ৷ আমাদের মনে হয় যে ও লাখপতি ৷ 0
ām----- m--- h--- y- ō l-------iāmādēra manē haẏa yē ō lākhapati
   
Аялың кырсыкка кабылды деп уктум. আম- শ----- য- ত---- স------ এ--- দ------- ঘ----- ৷ আমি শুনেছি যে তোমার স্ত্রীর একটা দুর্ঘটনা ঘটেছিল ৷ 0
ām- ś------ y- t----- s----- ē---- d--------- g--------aāmi śunēchi yē tōmāra strīra ēkaṭā durghaṭanā ghaṭēchila
Мен аны ооруканада деп уктум. আম- শ----- য- উ-- হ-------- আ--- ৷ আমি শুনেছি যে উনি হাসপাতালে আছেন ৷ 0
ām- ś------ y- u-- h--------- ā----aāmi śunēchi yē uni hāsapātālē āchēna
Сенин автоунааң такыр бузулуп калды деп уктум. আম- শ----- য- ত---- গ---- স----------- ন--- হ-- গ--- ৷ আমি শুনেছি যে তোমার গাড়ী সম্পূর্ণভাবে নষ্ট হয়ে গেছে ৷ 0
ām- ś------ y- t----- g--- s------------ n---- h--- g---ēāmi śunēchi yē tōmāra gāṛī sampūrṇabhābē naṣṭa haẏē gēchē
   
Келгениңизге кубанычтамын. আম- খ-- খ--- য- আ--- এ----- ৷ আমি খুব খুশী যে আপনি এসেছেন ৷ 0
ām- k---- k---- y- ā---- ē------aāmi khuba khuśī yē āpani ēsēchēna
Кызыкканыңызга кубанычтамын. আম- খ-- খ--- য- আ---- আ---- আ-- ৷ আমি খুব খুশী যে আপনার আগ্রহ আছে ৷ 0
ām- k---- k---- y- ā------ ā----- ā--ēāmi khuba khuśī yē āpanāra āgraha āchē
Үйдү сатып алууну каалап жатканыңызга кубанычтамын. আম- খ-- খ--- য- আ--- ব------ ক---- চ-- ৷ আমি খুব খুশী যে আপনি বাড়ীটা কিনতে চান ৷ 0
ām- k---- k---- y- ā---- b----- k----- c--aāmi khuba khuśī yē āpani bāṛīṭā kinatē cāna
   
Акыркы автобус кетип калган го деп корком. আম-- আ---- (ভ-) হ---- য- শ-- ব---- আ-- থ---- চ-- গ--- ৷ আমার আশংকা (ভয়) হচ্ছে যে শেষ বাসটা আগে থেকেই চলে গেছে ৷ 0
ām--- ā----- (b----) h----- y- ś--- b----- ā-- t------ c--- g---ēāmāra āśaṅkā (bhaẏa) hacchē yē śēṣa bāsaṭā āgē thēkē'i calē gēchē
Такси алышыбыз керек го деп корком. আম-- আ---- হ---- য- আ----- এ--- ট------- ন--- হ-- ৷ আমার আশংকা হচ্ছে যে আমাদের একটা ট্যাক্সি নিতে হবে ৷ 0
ām--- ā----- h----- y- ā------ ē---- ṭ----- n--- h--ēāmāra āśaṅkā hacchē yē āmādēra ēkaṭā ṭyāksi nitē habē
Жанымда акчам жок го деп корком. আম-- আ---- হ---- য- আ--- ক--- ক--- ট--- ন-- ৷ আমার আশংকা হচ্ছে যে আমার কাছে কোনো টাকা নেই ৷ 0
ām--- ā----- h----- y- ā---- k---- k--- ṭ--- n--iāmāra āśaṅkā hacchē yē āmāra kāchē kōnō ṭākā nē'i
   

Жүктөп алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!