പഠിക്കാൻ |
Зэг-эшIэн
ЗэгъэшIэн
З-г-э-I-н
---------
ЗэгъэшIэн
0
Zj---es--j-n
ZjegjeshIjen
Z-e-j-s-I-e-
------------
ZjegjeshIjen
|
പഠിക്കാൻ
ЗэгъэшIэн
ZjegjeshIjen
|
വിദ്യാർത്ഥികൾ ഒരുപാട് പഠിക്കുന്നുണ്ടോ? |
КIэ----ж-к--м- б-----аг---I--э-?
КIэлэеджакIомэ ба зэрагъашIэрэр?
К-э-э-д-а-I-м- б- з-р-г-а-I-р-р-
--------------------------------
КIэлэеджакIомэ ба зэрагъашIэрэр?
0
K-j----ed-ha--o--e-ba zje--g--hIj--j-r?
KIjeljeedzhakIomje ba zjeragashIjerjer?
K-j-l-e-d-h-k-o-j- b- z-e-a-a-h-j-r-e-?
---------------------------------------
KIjeljeedzhakIomje ba zjeragashIjerjer?
|
വിദ്യാർത്ഥികൾ ഒരുപാട് പഠിക്കുന്നുണ്ടോ?
КIэлэеджакIомэ ба зэрагъашIэрэр?
KIjeljeedzhakIomje ba zjeragashIjerjer?
|
ഇല്ല, അവർ കുറച്ച് പഠിക്കുന്നു. |
Х-а-- ----г-а----э----кIэ.
Хьау, зэрагъашIэрэр макIэ.
Х-а-, з-р-г-а-I-р-р м-к-э-
--------------------------
Хьау, зэрагъашIэрэр макIэ.
0
H-a-- -j-----------j-- m---je.
H'au, zjeragashIjerjer makIje.
H-a-, z-e-a-a-h-j-r-e- m-k-j-.
------------------------------
H'au, zjeragashIjerjer makIje.
|
ഇല്ല, അവർ കുറച്ച് പഠിക്കുന്നു.
Хьау, зэрагъашIэрэр макIэ.
H'au, zjeragashIjerjer makIje.
|
ചോദിക്കുക |
у-ч--н
упчIэн
у-ч-э-
------
упчIэн
0
u-chI-en
upchIjen
u-c-I-e-
--------
upchIjen
|
ചോദിക്കുക
упчIэн
upchIjen
|
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും ടീച്ചറോട് ചോദിക്കാറുണ്ടോ? |
КI-л--г-а--эм --рэ упчIэ-еш-ота?
КIэлэегъаджэм бэрэ упчIэ ешъота?
К-э-э-г-а-ж-м б-р- у-ч-э е-ъ-т-?
--------------------------------
КIэлэегъаджэм бэрэ упчIэ ешъота?
0
K--elje---d-h--m-b--r-e -p---je e-ho-a?
KIjeljeegadzhjem bjerje upchIje eshota?
K-j-l-e-g-d-h-e- b-e-j- u-c-I-e e-h-t-?
---------------------------------------
KIjeljeegadzhjem bjerje upchIje eshota?
|
നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും ടീച്ചറോട് ചോദിക്കാറുണ്ടോ?
КIэлэегъаджэм бэрэ упчIэ ешъота?
KIjeljeegadzhjem bjerje upchIje eshota?
|
ഇല്ല, ഞാൻ അവനോട് പലപ്പോഴും ചോദിക്കാറില്ല. |
Хь----сэ -- (хъу--фыгъ- бэр---е-пчI-р--.
Хьау, сэ ащ (хъулъфыгъ) бэрэ сеупчIырэп.
Х-а-, с- а- (-ъ-л-ф-г-) б-р- с-у-ч-ы-э-.
----------------------------------------
Хьау, сэ ащ (хъулъфыгъ) бэрэ сеупчIырэп.
0
H'--- -j--a--h---u-fyg) -j-rj--s--pc--y--ep.
H'au, sje ashh (hulfyg) bjerje seupchIyrjep.
H-a-, s-e a-h- (-u-f-g- b-e-j- s-u-c-I-r-e-.
--------------------------------------------
H'au, sje ashh (hulfyg) bjerje seupchIyrjep.
|
ഇല്ല, ഞാൻ അവനോട് പലപ്പോഴും ചോദിക്കാറില്ല.
Хьау, сэ ащ (хъулъфыгъ) бэрэ сеупчIырэп.
H'au, sje ashh (hulfyg) bjerje seupchIyrjep.
|
മറുപടി |
Дж-уап тын
Джэуап тын
Д-э-а- т-н
----------
Джэуап тын
0
D-hje--p t-n
Dzhjeuap tyn
D-h-e-a- t-n
------------
Dzhjeuap tyn
|
മറുപടി
Джэуап тын
Dzhjeuap tyn
|
ദയവായി മറുപടി പറയു. |
Х-у---э,-джэу-п къы-э-.
Хъущтмэ, джэуап къысэт.
Х-у-т-э- д-э-а- к-ы-э-.
-----------------------
Хъущтмэ, джэуап къысэт.
0
H-shh-m-e,---h-euap -y-j--.
Hushhtmje, dzhjeuap kysjet.
H-s-h-m-e- d-h-e-a- k-s-e-.
---------------------------
Hushhtmje, dzhjeuap kysjet.
|
ദയവായി മറുപടി പറയു.
Хъущтмэ, джэуап къысэт.
Hushhtmje, dzhjeuap kysjet.
|
ഞാൻ ഉത്തരം പറയും. |
Дж-----къэ--т-.
Джэуап къэсэты.
Д-э-а- к-э-э-ы-
---------------
Джэуап къэсэты.
0
D-h--u-p --e-j--y.
Dzhjeuap kjesjety.
D-h-e-a- k-e-j-t-.
------------------
Dzhjeuap kjesjety.
|
ഞാൻ ഉത്തരം പറയും.
Джэуап къэсэты.
Dzhjeuap kjesjety.
|
ജോലി |
Iо---I-- / --жьэн
Iоф шIэн / лэжьэн
I-ф ш-э- / л-ж-э-
-----------------
Iоф шIэн / лэжьэн
0
I-f shI--- - lj--h'jen
Iof shIjen / ljezh'jen
I-f s-I-e- / l-e-h-j-n
----------------------
Iof shIjen / ljezh'jen
|
ജോലി
Iоф шIэн / лэжьэн
Iof shIjen / ljezh'jen
|
അവൻ ഇപ്പോൾ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? |
Д--д--эм--щ (-----ыгъ---о--е-I-?
Джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIа?
Д-ы-э-э- а- (-ъ-л-ы-ъ- I-ф е-I-?
--------------------------------
Джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIа?
0
D--y-j--j-m a----(---fyg- --- -shI-?
Dzhydjedjem ashh (hulfyg) Iof eshIa?
D-h-d-e-j-m a-h- (-u-f-g- I-f e-h-a-
------------------------------------
Dzhydjedjem ashh (hulfyg) Iof eshIa?
|
അവൻ ഇപ്പോൾ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
Джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIа?
Dzhydjedjem ashh (hulfyg) Iof eshIa?
|
അതെ, അവൻ ഇപ്പോൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു. |
А----д-ы-эд-м а--(-ъулфы-ъ---о-----э.
Ары, джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIэ.
А-ы- д-ы-э-э- а- (-ъ-л-ы-ъ- I-ф е-I-.
-------------------------------------
Ары, джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIэ.
0
A----dz-y--e--e---sh----u--yg)---- e--I--.
Ary, dzhydjedjem ashh (hulfyg) Iof eshIje.
A-y- d-h-d-e-j-m a-h- (-u-f-g- I-f e-h-j-.
------------------------------------------
Ary, dzhydjedjem ashh (hulfyg) Iof eshIje.
|
അതെ, അവൻ ഇപ്പോൾ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
Ары, джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIэ.
Ary, dzhydjedjem ashh (hulfyg) Iof eshIje.
|
വരൂ |
к-э--он
къэкIон
к-э-I-н
-------
къэкIон
0
kje---n
kjekIon
k-e-I-n
-------
kjekIon
|
|
വരണോ? |
Ш-у--экIу-?
ШъукъэкIуа?
Ш-у-ъ-к-у-?
-----------
ШъукъэкIуа?
0
S-ukje-I-a?
ShukjekIua?
S-u-j-k-u-?
-----------
ShukjekIua?
|
വരണോ?
ШъукъэкIуа?
ShukjekIua?
|
അതെ, ഞങ്ങൾ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടാകും. |
А--,-джыд--эм-т-к----о-т.
Ары, джыдэдэм тыкъэкIощт.
А-ы- д-ы-э-э- т-к-э-I-щ-.
-------------------------
Ары, джыдэдэм тыкъэкIощт.
0
Ary,-----d-----m --k-e--o-h-t.
Ary, dzhydjedjem tykjekIoshht.
A-y- d-h-d-e-j-m t-k-e-I-s-h-.
------------------------------
Ary, dzhydjedjem tykjekIoshht.
|
അതെ, ഞങ്ങൾ അവിടെ തന്നെ ഉണ്ടാകും.
Ары, джыдэдэм тыкъэкIощт.
Ary, dzhydjedjem tykjekIoshht.
|
താമസിക്കുന്നു |
п--ун
псэун
п-э-н
-----
псэун
0
psj--n
psjeun
p-j-u-
------
psjeun
|
താമസിക്കുന്നു
псэун
psjeun
|
നിങ്ങൾ ബെർലിനിൽ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? |
Узыщ-псэ--эр Б---и--?
Узыщыпсэурэр Берлина?
У-ы-ы-с-у-э- Б-р-и-а-
---------------------
Узыщыпсэурэр Берлина?
0
U-yshh--sjeur-er B-rli--?
Uzyshhypsjeurjer Berlina?
U-y-h-y-s-e-r-e- B-r-i-a-
-------------------------
Uzyshhypsjeurjer Berlina?
|
നിങ്ങൾ ബെർലിനിൽ താമസിക്കുന്നുണ്ടോ?
Узыщыпсэурэр Берлина?
Uzyshhypsjeurjer Berlina?
|
അതെ, ഞാൻ ബെർലിനിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. |
Ар-----зы-ы-с-у-э--Бер-ин.
Ары, сызыщыпсэурэр Берлин.
А-ы- с-з-щ-п-э-р-р Б-р-и-.
--------------------------
Ары, сызыщыпсэурэр Берлин.
0
A-y,----y-----s---r--r-B--l-n.
Ary, syzyshhypsjeurjer Berlin.
A-y- s-z-s-h-p-j-u-j-r B-r-i-.
------------------------------
Ary, syzyshhypsjeurjer Berlin.
|
അതെ, ഞാൻ ബെർലിനിലാണ് താമസിക്കുന്നത്.
Ары, сызыщыпсэурэр Берлин.
Ary, syzyshhypsjeurjer Berlin.
|