നമുക്ക് ഒരു ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്റ്റോറിൽ പോയാലോ? |
Ту-а----э-ы----кIощ--?
Тучанзэхэтым тыкIощта?
Т-ч-н-э-э-ы- т-к-о-т-?
----------------------
Тучанзэхэтым тыкIощта?
0
T----n-j-h--tym--y-Iosh-ta?
Tuchanzjehjetym tykIoshhta?
T-c-a-z-e-j-t-m t-k-o-h-t-?
---------------------------
Tuchanzjehjetym tykIoshhta?
|
നമുക്ക് ഒരു ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്റ്റോറിൽ പോയാലോ?
Тучанзэхэтым тыкIощта?
Tuchanzjehjetym tykIoshhta?
|
എനിക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകണം. |
Сыщэ-э---ае.
Сыщэфэн фае.
С-щ-ф-н ф-е-
------------
Сыщэфэн фае.
0
Syshh-efje- ---.
Syshhjefjen fae.
S-s-h-e-j-n f-e-
----------------
Syshhjefjen fae.
|
എനിക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകണം.
Сыщэфэн фае.
Syshhjefjen fae.
|
എനിക്ക് ഒരുപാട് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തണം. |
С----д-д- -щ--ын---е.
Сэ бэдэдэ сщэфын фае.
С- б-д-д- с-э-ы- ф-е-
---------------------
Сэ бэдэдэ сщэфын фае.
0
S-e-bj-dj-d-- sshhj-f-n---e.
Sje bjedjedje sshhjefyn fae.
S-e b-e-j-d-e s-h-j-f-n f-e-
----------------------------
Sje bjedjedje sshhjefyn fae.
|
എനിക്ക് ഒരുപാട് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തണം.
Сэ бэдэдэ сщэфын фае.
Sje bjedjedje sshhjefyn fae.
|
ഓഫീസ് സാധനങ്ങൾ എവിടെയാണ്? |
О--с-псэу-лъэх-р --дэ щ-I--а?
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
О-и- п-э-а-ъ-х-р т-д- щ-I-х-?
-----------------------------
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
0
Ofis psjeu---ehje------e shh---eh-?
Ofis psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
O-i- p-j-u-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
-----------------------------------
Ofis psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
|
ഓഫീസ് സാധനങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
Ofis psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
|
എനിക്ക് കവറുകളും സ്റ്റേഷനറികളും വേണം. |
Пи--м--эм --а- ко-ве-тр- --ь-п-рэ си-ы-I-гъ--.
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх.
П-с-м-х-м а-а- к-н-е-т-э т-ь-п-р- с-щ-к-а-ъ-х-
----------------------------------------------
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх.
0
Pi----ehje----a---onve--rje-t-----e--e ---hhy-I--j-h.
Pis'mjehjem apae konvertrje th'apjerje sishhykIagjeh.
P-s-m-e-j-m a-a- k-n-e-t-j- t-'-p-e-j- s-s-h-k-a-j-h-
-----------------------------------------------------
Pis'mjehjem apae konvertrje th'apjerje sishhykIagjeh.
|
എനിക്ക് കവറുകളും സ്റ്റേഷനറികളും വേണം.
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх.
Pis'mjehjem apae konvertrje th'apjerje sishhykIagjeh.
|
എനിക്ക് പേനകളും ഫീൽ-ടിപ്പ് പേനകളും വേണം. |
Р-----эм-э-фл--астер-э-р- --щык--г--х.
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх.
Р-ч-э-э-р- ф-о-а-т-р-э-р- с-щ-к-а-ъ-х-
--------------------------------------
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх.
0
R--hk-ehjemr-- -lo---t-rh-emr-e-sishh--Iag---.
Ruchkjehjemrje flomasterhjemrje sishhykIagjeh.
R-c-k-e-j-m-j- f-o-a-t-r-j-m-j- s-s-h-k-a-j-h-
----------------------------------------------
Ruchkjehjemrje flomasterhjemrje sishhykIagjeh.
|
എനിക്ക് പേനകളും ഫീൽ-ടിപ്പ് പേനകളും വേണം.
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх.
Ruchkjehjemrje flomasterhjemrje sishhykIagjeh.
|
ഫർണിച്ചറുകൾ എവിടെയാണ് |
У--г-- -с-уа-ъ-хэр-ты-э-щ---ха?
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
У-э-ъ- п-э-а-ъ-х-р т-д- щ-I-х-?
-------------------------------
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
0
Un-eg- ---eua---h----ty--- --hy-j-h-?
Unjego psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
U-j-g- p-j-u-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
-------------------------------------
Unjego psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
|
ഫർണിച്ചറുകൾ എവിടെയാണ്
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
Unjego psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
|
എനിക്ക് ഒരു അലമാരയും ഡ്രോയറുകളും വേണം. |
Ш-аф-- комодрэ-с-щы--аг-эх.
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх.
Ш-а-р- к-м-д-э с-щ-к-а-ъ-х-
---------------------------
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх.
0
Sh-a--------o---e-si--h--Ia--eh.
Shkafrje komodrje sishhykIagjeh.
S-k-f-j- k-m-d-j- s-s-h-k-a-j-h-
--------------------------------
Shkafrje komodrje sishhykIagjeh.
|
എനിക്ക് ഒരു അലമാരയും ഡ്രോയറുകളും വേണം.
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх.
Shkafrje komodrje sishhykIagjeh.
|
എനിക്ക് ഒരു മേശയും ഷെൽഫും വേണം. |
Зы--т----рэ ст-л-- мэ----р- с-щ--Iаг-э-.
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх.
З-щ-т-э-э-э с-о-р- м-к-а-р- с-щ-к-а-ъ-х-
----------------------------------------
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх.
0
Z-sh-y-h-e-jerj- -t-l--e----kI-j--- --s--ykI--jeh.
Zyshhythjehjerje stolrje mjekIajrje sishhykIagjeh.
Z-s-h-t-j-h-e-j- s-o-r-e m-e-I-j-j- s-s-h-k-a-j-h-
--------------------------------------------------
Zyshhythjehjerje stolrje mjekIajrje sishhykIagjeh.
|
എനിക്ക് ഒരു മേശയും ഷെൽഫും വേണം.
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх.
Zyshhythjehjerje stolrje mjekIajrje sishhykIagjeh.
|
കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എവിടെയാണ് |
Джэгуа--эх---т--- щы-эх-?
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха?
Д-э-у-л-э-э- т-д- щ-I-х-?
-------------------------
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха?
0
Dzh-eg--lj--je--ty-je-s---I-eh-?
Dzhjegualjehjer tydje shhyIjeha?
D-h-e-u-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
--------------------------------
Dzhjegualjehjer tydje shhyIjeha?
|
കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എവിടെയാണ്
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха?
Dzhjegualjehjer tydje shhyIjeha?
|
എനിക്ക് ഒരു പാവയും ടെഡി ബിയറും വേണം. |
Н-с---п----м-ш----ъа--р- сищ--Iа----.
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх.
Н-с-ъ-п-р- м-ш-э ш-а-э-э с-щ-к-а-ъ-х-
-------------------------------------
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх.
0
Ny--ap---je-mys-----ha-je-j--si------a-j--.
Nyshapjerje myshje shabjerje sishhykIagjeh.
N-s-a-j-r-e m-s-j- s-a-j-r-e s-s-h-k-a-j-h-
-------------------------------------------
Nyshapjerje myshje shabjerje sishhykIagjeh.
|
എനിക്ക് ഒരു പാവയും ടെഡി ബിയറും വേണം.
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх.
Nyshapjerje myshje shabjerje sishhykIagjeh.
|
എനിക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോളും ഒരു ചെസ്സ് സെറ്റും വേണം. |
Х-э--о-о--э шах--тх--рэ-са-ай.
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай.
Х-э-ъ-т-п-э ш-х-а-х-м-э с-ф-й-
------------------------------
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай.
0
H--esho-opr-e s-ahmath-em-j--sa-aj.
H'jeshotoprje shahmathjemrje safaj.
H-j-s-o-o-r-e s-a-m-t-j-m-j- s-f-j-
-----------------------------------
H'jeshotoprje shahmathjemrje safaj.
|
എനിക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോളും ഒരു ചെസ്സ് സെറ്റും വേണം.
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай.
H'jeshotoprje shahmathjemrje safaj.
|
ഉപകരണം എവിടെയാണ് |
I--э-псы--хэ--ты-- щы---а?
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха?
I-м---с-м-х-р т-д- щ-I-х-?
--------------------------
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха?
0
I--m---p--mjeh-er-tyd-e ---yI-eha?
Ijemje-psymjehjer tydje shhyIjeha?
I-e-j---s-m-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
----------------------------------
Ijemje-psymjehjer tydje shhyIjeha?
|
ഉപകരണം എവിടെയാണ്
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха?
Ijemje-psymjehjer tydje shhyIjeha?
|
എനിക്ക് ഒരു ചുറ്റികയും പ്ലിയറും വേണം. |
У-тэ-э-Iадэр--с-щ-кIагъ.
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ.
У-т-р- I-д-р- с-щ-к-а-ъ-
------------------------
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ.
0
U-t----e-I---e-j- --sh-ykIa-.
Uatjerje Iadjerje sishhykIag.
U-t-e-j- I-d-e-j- s-s-h-k-a-.
-----------------------------
Uatjerje Iadjerje sishhykIag.
|
എനിക്ക് ഒരു ചുറ്റികയും പ്ലിയറും വേണം.
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ.
Uatjerje Iadjerje sishhykIag.
|
എനിക്ക് ഒരു ഡ്രില്ലും ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവറും വേണം. |
Быр-уг-э-э-э-ъ-р--д-амб-р--г-азэ---с--ы-Iа-ъ.
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ.
Б-р-у-ъ-ч-р-г-у-э д-а-б-р-у-ъ-з-р- с-щ-к-а-ъ-
---------------------------------------------
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ.
0
Byr----e-h-erj--u--- --h-------gazj-r----i-hh--I-g.
Byryugjechjerjegurje dzhambyryugazjerje sishhykIag.
B-r-u-j-c-j-r-e-u-j- d-h-m-y-y-g-z-e-j- s-s-h-k-a-.
---------------------------------------------------
Byryugjechjerjegurje dzhambyryugazjerje sishhykIag.
|
എനിക്ക് ഒരു ഡ്രില്ലും ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവറും വേണം.
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ.
Byryugjechjerjegurje dzhambyryugazjerje sishhykIag.
|
ആഭരണങ്ങൾ എവിടെ? |
Гъ---хал----- тыд-----э-?
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх?
Г-э-э-а-ъ-х-р т-д- щ-I-х-
-------------------------
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх?
0
Gj-d-eh-l-eh-e- t-d---s-hyI---?
Gjedjehaljehjer tydje shhyIjeh?
G-e-j-h-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-?
-------------------------------
Gjedjehaljehjer tydje shhyIjeh?
|
ആഭരണങ്ങൾ എവിടെ?
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх?
Gjedjehaljehjer tydje shhyIjeh?
|
മാലയും വളയും വേണം. |
П-ъ-ры-ъ-- I--ъурэ--ищ----г-.
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ.
П-ъ-р-л-р- I-х-у-э с-щ-к-а-ъ-
-----------------------------
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ.
0
Pshj-ryl--e--je----- sish--k---.
Pshjerylrje Ijehurje sishhykIag.
P-h-e-y-r-e I-e-u-j- s-s-h-k-a-.
--------------------------------
Pshjerylrje Ijehurje sishhykIag.
|
മാലയും വളയും വേണം.
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ.
Pshjerylrje Ijehurje sishhykIag.
|
എനിക്കൊരു മോതിരവും കമ്മലും വേണം. |
Iа----рэ----а-----ылъхь----р--с-щык-а-ъ.
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ.
I-л-ы-р- т-ь-к-у-п-л-х-э-э-р- с-щ-к-а-ъ-
----------------------------------------
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ.
0
Ialy-rje th-a---mp-l---eh-----e--i-hhykIa-.
Ialynrje th'akIumpylh'jehjemrje sishhykIag.
I-l-n-j- t-'-k-u-p-l-'-e-j-m-j- s-s-h-k-a-.
-------------------------------------------
Ialynrje th'akIumpylh'jehjemrje sishhykIag.
|
എനിക്കൊരു മോതിരവും കമ്മലും വേണം.
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ.
Ialynrje th'akIumpylh'jehjemrje sishhykIag.
|