എനിക്ക് ലൈബ്രറിയിൽ പോകണം. |
Т-ыл--ы---п-эм сык---э------й.
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай.
Т-ы-ъ-ы-ъ-п-э- с-к-о-э- с-ф-й-
------------------------------
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай.
0
T----y--p--e--sy-Io--eu syfaj.
ThylIygypIjem sykIonjeu syfaj.
T-y-I-g-p-j-m s-k-o-j-u s-f-j-
------------------------------
ThylIygypIjem sykIonjeu syfaj.
|
എനിക്ക് ലൈബ്രറിയിൽ പോകണം.
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонэу сыфай.
ThylIygypIjem sykIonjeu syfaj.
|
എനിക്ക് പുസ്തകശാലയിൽ പോകണം. |
Тхы-ъ-щэ -у----м с-кI-н-- -ыф-й.
Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай.
Т-ы-ъ-щ- т-ч-н-м с-к-о-э- с-ф-й-
--------------------------------
Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай.
0
T-yl-s-hj--t-ch---- --kIon-----yfa-.
Thylyshhje tuchanym sykIonjeu syfaj.
T-y-y-h-j- t-c-a-y- s-k-o-j-u s-f-j-
------------------------------------
Thylyshhje tuchanym sykIonjeu syfaj.
|
എനിക്ക് പുസ്തകശാലയിൽ പോകണം.
Тхылъыщэ тучаным сыкIонэу сыфай.
Thylyshhje tuchanym sykIonjeu syfaj.
|
എനിക്ക് കിയോസ്കിലേക്ക് പോകണം. |
Гъ-зе--эпIэ---ос-ы----кI---у с-фа-.
ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай.
Г-э-е-щ-п-э к-о-к-м с-к-о-э- с-ф-й-
-----------------------------------
ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай.
0
G--ze-s----p-j---io-ky--sykIo--e--s----.
GjezetshhjepIje kioskym sykIonjeu syfaj.
G-e-e-s-h-e-I-e k-o-k-m s-k-o-j-u s-f-j-
----------------------------------------
GjezetshhjepIje kioskym sykIonjeu syfaj.
|
എനിക്ക് കിയോസ്കിലേക്ക് പോകണം.
ГъэзетщэпIэ киоскым сыкIонэу сыфай.
GjezetshhjepIje kioskym sykIonjeu syfaj.
|
എനിക്ക് ഒരു പുസ്തകം കടം വാങ്ങണം. |
С- -хылъ---а-эу-къэс-тэ-э- -ыф-й.
Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай.
С- т-ы-ъ х-а-э- к-э-ш-э-э- с-ф-й-
---------------------------------
Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай.
0
S-e-thy---'afjeu-kje---tjenje--sy-aj.
Sje thyl h'afjeu kjesshtjenjeu syfaj.
S-e t-y- h-a-j-u k-e-s-t-e-j-u s-f-j-
-------------------------------------
Sje thyl h'afjeu kjesshtjenjeu syfaj.
|
എനിക്ക് ഒരു പുസ്തകം കടം വാങ്ങണം.
Сэ тхылъ хьафэу къэсштэнэу сыфай.
Sje thyl h'afjeu kjesshtjenjeu syfaj.
|
എനിക്ക് ഒരു പുസ്തകം വാങ്ങണം. |
С- тх-лъ-сщ-фын-у сы--й.
Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай.
С- т-ы-ъ с-э-ы-э- с-ф-й-
------------------------
Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай.
0
S-e-th---sshh-ef----u s----.
Sje thyl sshhjefynjeu syfaj.
S-e t-y- s-h-j-f-n-e- s-f-j-
----------------------------
Sje thyl sshhjefynjeu syfaj.
|
എനിക്ക് ഒരു പുസ്തകം വാങ്ങണം.
Сэ тхылъ сщэфынэу сыфай.
Sje thyl sshhjefynjeu syfaj.
|
എനിക്ക് ഒരു പത്രം വാങ്ങണം. |
Сэ --эзе- сщ------------.
Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай.
С- г-э-е- с-э-ы-э- с-ф-й-
-------------------------
Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай.
0
S---g----- -s--j-f-n--u s--a-.
Sje gjezet sshhjefynjeu syfaj.
S-e g-e-e- s-h-j-f-n-e- s-f-j-
------------------------------
Sje gjezet sshhjefynjeu syfaj.
|
എനിക്ക് ഒരു പത്രം വാങ്ങണം.
Сэ гъэзет сщэфынэу сыфай.
Sje gjezet sshhjefynjeu syfaj.
|
ഒരു പുസ്തകം കടം വാങ്ങാൻ എനിക്ക് ലൈബ്രറിയിൽ പോകണം. |
Тхы----гъы-I-м ---Iон---, -х------ис-ын-у сыф-й.
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай.
Т-ы-ъ-ы-ъ-п-э- с-к-о-ы-ъ- т-ы-ъ к-и-х-н-у с-ф-й-
------------------------------------------------
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай.
0
T-yl--g-----m---kIon-s-,--h-l -ishynj---syfa-.
ThylIygypIjem sykIonysh, thyl kishynjeu syfaj.
T-y-I-g-p-j-m s-k-o-y-h- t-y- k-s-y-j-u s-f-j-
----------------------------------------------
ThylIygypIjem sykIonysh, thyl kishynjeu syfaj.
|
ഒരു പുസ്തകം കടം വാങ്ങാൻ എനിക്ക് ലൈബ്രറിയിൽ പോകണം.
ТхылъIыгъыпIэм сыкIонышъ, тхылъ къисхынэу сыфай.
ThylIygypIjem sykIonysh, thyl kishynjeu syfaj.
|
ഒരു പുസ്തകം വാങ്ങാൻ എനിക്ക് പുസ്തകശാലയിൽ പോകണം. |
Т-ы-ъ--- т-ч--ы- с-кIо-ышъ, тхы-----эсщэфынэу -ыфай.
Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай.
Т-ы-ъ-щ- т-ч-н-м с-к-о-ы-ъ- т-ы-ъ к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
----------------------------------------------------
Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай.
0
Thyly-h--e----h---m--yk-on------hy-----s--h--fynjeu-sy-a-.
Thylyshhje tuchanym sykIonysh, thyl kjesshhjefynjeu syfaj.
T-y-y-h-j- t-c-a-y- s-k-o-y-h- t-y- k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
----------------------------------------------------------
Thylyshhje tuchanym sykIonysh, thyl kjesshhjefynjeu syfaj.
|
ഒരു പുസ്തകം വാങ്ങാൻ എനിക്ക് പുസ്തകശാലയിൽ പോകണം.
Тхылъыщэ тучаным сыкIонышъ, тхылъ къэсщэфынэу сыфай.
Thylyshhje tuchanym sykIonysh, thyl kjesshhjefynjeu syfaj.
|
എനിക്ക് ഒരു പത്രം വാങ്ങാൻ കിയോസ്കിൽ പോകണം. |
Г-э-е-ща-I-- сыкIо-ы-ъ----эзет-къэсщэ-ын-- ---а-.
ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай.
Г-э-е-щ-п-э- с-к-о-ы-ъ- г-э-е- к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
-------------------------------------------------
ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай.
0
Gjeze-s-hap-jem-sykI---------e--t-kj-ss---e-ynj-u sy--j.
GjezetshhapIjem sykIonysh, gjezet kjesshhjefynjeu syfaj.
G-e-e-s-h-p-j-m s-k-o-y-h- g-e-e- k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
--------------------------------------------------------
GjezetshhapIjem sykIonysh, gjezet kjesshhjefynjeu syfaj.
|
എനിക്ക് ഒരു പത്രം വാങ്ങാൻ കിയോസ്കിൽ പോകണം.
ГъэзетщапIэм сыкIонышъ, гъэзет къэсщэфынэу сыфай.
GjezetshhapIjem sykIonysh, gjezet kjesshhjefynjeu syfaj.
|
എനിക്ക് ഒപ്റ്റിഷ്യന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകണം. |
Н-Iа-э--дэж---ыкIо-эу--ыф-й.
НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай.
Н-I-з-м д-ж- с-к-о-э- с-ф-й-
----------------------------
НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай.
0
NjeIa-je- -je--'-syk--n-eu---f--.
NjeIazjem djezh' sykIonjeu syfaj.
N-e-a-j-m d-e-h- s-k-o-j-u s-f-j-
---------------------------------
NjeIazjem djezh' sykIonjeu syfaj.
|
എനിക്ക് ഒപ്റ്റിഷ്യന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകണം.
НэIазэм дэжь сыкIонэу сыфай.
NjeIazjem djezh' sykIonjeu syfaj.
|
എനിക്ക് സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ പോകണം. |
С-п--мар-етым-сык-онэу --фа-.
Супермаркетым сыкIонэу сыфай.
С-п-р-а-к-т-м с-к-о-э- с-ф-й-
-----------------------------
Супермаркетым сыкIонэу сыфай.
0
Supermarket-m-sykIon-e--sy--j.
Supermarketym sykIonjeu syfaj.
S-p-r-a-k-t-m s-k-o-j-u s-f-j-
------------------------------
Supermarketym sykIonjeu syfaj.
|
എനിക്ക് സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ പോകണം.
Супермаркетым сыкIонэу сыфай.
Supermarketym sykIonjeu syfaj.
|
എനിക്ക് ബേക്കറിയിൽ പോകണം. |
Х----г-у------ с--Iо-э---ыфай.
ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай.
Х-а-ы-ъ-щ-п-э- с-к-о-э- с-ф-й-
------------------------------
ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай.
0
H'----u---a-I--m s---o--eu -yfaj.
H'alygushhapIjem sykIonjeu syfaj.
H-a-y-u-h-a-I-e- s-k-o-j-u s-f-j-
---------------------------------
H'alygushhapIjem sykIonjeu syfaj.
|
എനിക്ക് ബേക്കറിയിൽ പോകണം.
ХьалыгъущапIэм сыкIонэу сыфай.
H'alygushhapIjem sykIonjeu syfaj.
|
എനിക്ക് കണ്ണട വാങ്ങണം. |
Н----ндж- къэсщ-фы--- сыфа-.
Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
Н-г-у-д-э к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
----------------------------
Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
0
N-egun----e -je-sh----y-je--s-f--.
Njegundzhje kjesshhjefynjeu syfaj.
N-e-u-d-h-e k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
----------------------------------
Njegundzhje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
എനിക്ക് കണ്ണട വാങ്ങണം.
Нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
Njegundzhje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
എനിക്ക് പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളും വാങ്ങണം. |
ПкIы--хь--мы---ь--эмрэ х--эры-I---рэ---э----ы----с---й.
ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай.
П-I-ш-х-э-м-ш-х-э-э-р- х-т-р-к-х-м-э к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
-------------------------------------------------------
ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай.
0
Pk-ysh-'j--my----jeh-e-r-e hje--e-yk-h----je-k-e--h-j-f--jeu -yf-j.
PkIyshh'je-myshh'jehjemrje hjetjerykIhjemrje kjesshhjefynjeu syfaj.
P-I-s-h-j---y-h-'-e-j-m-j- h-e-j-r-k-h-e-r-e k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
-------------------------------------------------------------------
PkIyshh'je-myshh'jehjemrje hjetjerykIhjemrje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
എനിക്ക് പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളും വാങ്ങണം.
ПкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу сыфай.
PkIyshh'je-myshh'jehjemrje hjetjerykIhjemrje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
എനിക്ക് റോളുകളും ബ്രെഡും വാങ്ങണം. |
Хь--ы--о-ы-ьа--э-эм-э х-ал-г--р--къ-сщэф---- с-фай.
Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай.
Х-а-ы-ъ-щ-х-а-ъ-х-м-э х-а-ы-ъ-р- к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
---------------------------------------------------
Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай.
0
H-a--zh--h--h--g---j-mr-- --alygu-j---j-sshh-efyn--u--yf--.
H'alyzhoshhyh'agjehjemrje h'alygurje kjesshhjefynjeu syfaj.
H-a-y-h-s-h-h-a-j-h-e-r-e h-a-y-u-j- k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
-----------------------------------------------------------
H'alyzhoshhyh'agjehjemrje h'alygurje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
എനിക്ക് റോളുകളും ബ്രെഡും വാങ്ങണം.
Хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу сыфай.
H'alyzhoshhyh'agjehjemrje h'alygurje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
എനിക്ക് കണ്ണട വാങ്ങാൻ ഒപ്റ്റിഷ്യന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകണം. |
Н---зэ-----ь --кI-ныш-,-н--ъ-нд---к-----ф--э--с-ф-й.
НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
Н-I-з-м д-ж- с-к-о-ы-ъ- н-г-у-д-э к-э-щ-ф-н-у с-ф-й-
----------------------------------------------------
НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
0
Nj---zj-m-djez-' ---Io---h,--je-u--zh-e--jessh-j--y-j-- -yfaj.
NjeIazjem djezh' sykIonysh, njegundzhje kjesshhjefynjeu syfaj.
N-e-a-j-m d-e-h- s-k-o-y-h- n-e-u-d-h-e k-e-s-h-e-y-j-u s-f-j-
--------------------------------------------------------------
NjeIazjem djezh' sykIonysh, njegundzhje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
എനിക്ക് കണ്ണട വാങ്ങാൻ ഒപ്റ്റിഷ്യന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകണം.
НэIазэм дэжь сыкIонышъ, нэгъунджэ къэсщэфынэу сыфай.
NjeIazjem djezh' sykIonysh, njegundzhje kjesshhjefynjeu syfaj.
|
എനിക്ക് പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളും വാങ്ങാൻ സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ പോകണം. |
Ту---ым с-ф--- -к-----ьэ-мышъ-ьэхэмрэ-хэ-э--кIхэм-э к---щ-ф-н-у.
Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу.
Т-ч-н-м с-ф-й- п-I-ш-х-э-м-ш-х-э-э-р- х-т-р-к-х-м-э к-э-щ-ф-н-у-
----------------------------------------------------------------
Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу.
0
T-ch--ym---fa-,--k-----'---myshh'-e-jem-------t--r-k--j--rj--kj-------f-njeu.
Tuchanym syfaj, pkIyshh'je-myshh'jehjemrje hjetjerykIhjemrje kjesshhjefynjeu.
T-c-a-y- s-f-j- p-I-s-h-j---y-h-'-e-j-m-j- h-e-j-r-k-h-e-r-e k-e-s-h-e-y-j-u-
-----------------------------------------------------------------------------
Tuchanym syfaj, pkIyshh'je-myshh'jehjemrje hjetjerykIhjemrje kjesshhjefynjeu.
|
എനിക്ക് പഴങ്ങളും പച്ചക്കറികളും വാങ്ങാൻ സൂപ്പർമാർക്കറ്റിൽ പോകണം.
Тучаным сыфай, пкIышъхьэ-мышъхьэхэмрэ хэтэрыкIхэмрэ къэсщэфынэу.
Tuchanym syfaj, pkIyshh'je-myshh'jehjemrje hjetjerykIhjemrje kjesshhjefynjeu.
|
എനിക്ക് റോളും ബ്രെഡും വാങ്ങാൻ ബേക്കറിയിൽ പോകണം. |
Хь-лы-ъущ--Iэм сыф-й, ---лы-ъощ-хьаг----м-----а-ыгъ--э къэс--фы--у.
ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу.
Х-а-ы-ъ-щ-п-э- с-ф-й- х-а-ы-ъ-щ-х-а-ъ-х-м-э х-а-ы-ъ-р- к-э-щ-ф-н-у-
-------------------------------------------------------------------
ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу.
0
H-a-yg-s--ap---m sy--j- h'a-yz-osh-yh'ag-e----r-e--'-lygurje-k-es-h--e--nj--.
H'alygushhapIjem syfaj, h'alyzhoshhyh'agjehjemrje h'alygurje kjesshhjefynjeu.
H-a-y-u-h-a-I-e- s-f-j- h-a-y-h-s-h-h-a-j-h-e-r-e h-a-y-u-j- k-e-s-h-e-y-j-u-
-----------------------------------------------------------------------------
H'alygushhapIjem syfaj, h'alyzhoshhyh'agjehjemrje h'alygurje kjesshhjefynjeu.
|
എനിക്ക് റോളും ബ്രെഡും വാങ്ങാൻ ബേക്കറിയിൽ പോകണം.
ХьалыгъущапIэм сыфай, хьалыжъощыхьагъэхэмрэ хьалыгъурэ къэсщэфынэу.
H'alygushhapIjem syfaj, h'alyzhoshhyh'agjehjemrje h'alygurje kjesshhjefynjeu.
|