സമീപത്തെവിടെയാണ് പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്? |
Ан-х---о-т- бла--эр-тыдэ щ--?
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI?
А-а-ь п-ч-э б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-----------------------------
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI?
0
An-h' ---h-j---l-g--r-t-d-e s-h--?
Anah' pochtje blagjer tydje shhyI?
A-a-' p-c-t-e b-a-j-r t-d-e s-h-I-
----------------------------------
Anah' pochtje blagjer tydje shhyI?
|
സമീപത്തെവിടെയാണ് പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്?
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI?
Anah' pochtje blagjer tydje shhyI?
|
അടുത്തുള്ള പോസ്റ്റ് ഓഫീസിലേക്ക് ഇത് വളരെ ദൂരെയാണോ? |
Ана---по-т-гупчэ --агъ-р чыжь-?
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа?
А-а-ь п-ч-э-у-ч- б-а-ъ-р ч-ж-а-
-------------------------------
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа?
0
A-ah'-po----e-upch-- bl--j-r ch-zh-a?
Anah' pochtjegupchje blagjer chyzh'a?
A-a-' p-c-t-e-u-c-j- b-a-j-r c-y-h-a-
-------------------------------------
Anah' pochtjegupchje blagjer chyzh'a?
|
അടുത്തുള്ള പോസ്റ്റ് ഓഫീസിലേക്ക് ഇത് വളരെ ദൂരെയാണോ?
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа?
Anah' pochtjegupchje blagjer chyzh'a?
|
ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള മെയിൽബോക്സ് എവിടെയാണ്? |
А-----п-чт- п-ъо-тэ б--г-эр--ыдэ-щ--?
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI?
А-а-ь п-ч-э п-ъ-н-э б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-------------------------------------
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI?
0
A-a----o-h--e---ont---b-a-j-r tyd------yI?
Anah' pochtje phontje blagjer tydje shhyI?
A-a-' p-c-t-e p-o-t-e b-a-j-r t-d-e s-h-I-
------------------------------------------
Anah' pochtje phontje blagjer tydje shhyI?
|
ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള മെയിൽബോക്സ് എവിടെയാണ്?
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI?
Anah' pochtje phontje blagjer tydje shhyI?
|
എനിക്ക് കുറച്ച് സ്റ്റാമ്പുകൾ വേണം. |
Почт---ар-э заулэ--и-------.
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ.
П-ч-э м-р-э з-у-э с-щ-к-а-ъ-
----------------------------
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ.
0
Poc-t-- -ark---z-u--- sis----Iag.
Pochtje markje zaulje sishhykIag.
P-c-t-e m-r-j- z-u-j- s-s-h-k-a-.
---------------------------------
Pochtje markje zaulje sishhykIag.
|
എനിക്ക് കുറച്ച് സ്റ്റാമ്പുകൾ വേണം.
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ.
Pochtje markje zaulje sishhykIag.
|
ഒരു കാർഡിനും ഒരു കത്തിനും. |
О--рытк--- --сьмэм--апае.
Открыткэми письмэми апае.
О-к-ы-к-м- п-с-м-м- а-а-.
-------------------------
Открыткэми письмэми апае.
0
Ot-------mi-pis--j--i -p-e.
Otkrytkjemi pis'mjemi apae.
O-k-y-k-e-i p-s-m-e-i a-a-.
---------------------------
Otkrytkjemi pis'mjemi apae.
|
ഒരു കാർഡിനും ഒരു കത്തിനും.
Открыткэми письмэми апае.
Otkrytkjemi pis'mjemi apae.
|
അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള തപാൽ നിരക്ക് എത്രയാണ്? |
Ам--и--м-----по-тэ-у-сэр-тхьапш?
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш?
А-е-и-э- н-с п-ч-э у-с-р т-ь-п-?
--------------------------------
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш?
0
A--r-k------e--p-c--j- uasjer--h'---h?
Amerikjem njes pochtje uasjer th'apsh?
A-e-i-j-m n-e- p-c-t-e u-s-e- t-'-p-h-
--------------------------------------
Amerikjem njes pochtje uasjer th'apsh?
|
അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള തപാൽ നിരക്ക് എത്രയാണ്?
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш?
Amerikjem njes pochtje uasjer th'apsh?
|
പാക്കേജ് എത്ര ഭാരമുള്ളതാണ്? |
Бг---ь--т-- -х-а-ш -ъыщ-ч-р--?
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр?
Б-ъ-х-ы-т-м т-ь-п- к-ы-э-ы-э-?
------------------------------
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр?
0
B-je-'-----ym--h'-p---ky-h-j-ch-r--r?
Bgjeh'yshhtym th'apsh kyshhjechyrjer?
B-j-h-y-h-t-m t-'-p-h k-s-h-e-h-r-e-?
-------------------------------------
Bgjeh'yshhtym th'apsh kyshhjechyrjer?
|
പാക്കേജ് എത്ര ഭാരമുള്ളതാണ്?
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр?
Bgjeh'yshhtym th'apsh kyshhjechyrjer?
|
എനിക്ക് ഇത് എയർമെയിൽ വഴി അയയ്ക്കാമോ? |
М-р -в---очтэкIэ----уп--н-с-ъэкIы-т-?
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта?
М-р а-и-п-ч-э-I- с-I-п-ы- с-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта?
0
M-r-avi---c-t--k--e------shhyn--lj--I--hh--?
Myr aviapochtjekIje stIupshhyn sljekIyshhta?
M-r a-i-p-c-t-e-I-e s-I-p-h-y- s-j-k-y-h-t-?
--------------------------------------------
Myr aviapochtjekIje stIupshhyn sljekIyshhta?
|
എനിക്ക് ഇത് എയർമെയിൽ വഴി അയയ്ക്കാമോ?
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта?
Myr aviapochtjekIje stIupshhyn sljekIyshhta?
|
എത്താൻ എത്ര സമയമെടുക്കും? |
М-р-тх----кI- --сы-т?
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт?
М-р т-ь-п-к-э н-с-щ-?
---------------------
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт?
0
M-r--h--ps-kI-e n-e-yshht?
Myr th'apshkIje njesyshht?
M-r t-'-p-h-I-e n-e-y-h-t-
--------------------------
Myr th'apshkIje njesyshht?
|
എത്താൻ എത്ര സമയമെടുക്കും?
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт?
Myr th'apshkIje njesyshht?
|
എനിക്ക് എവിടെ വിളിക്കാനാകും? |
Т--э ---ефонк---------т-о- сл--к-ыщты-?
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр?
Т-д- т-л-ф-н-I- с-з-щ-т-о- с-ъ-к-ы-т-р-
---------------------------------------
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр?
0
T-e--- t-lefon---e-s------yt-on s----I---hty-?
Tjedje telefonkIje syzyshhyteon sljekIyshhtyr?
T-e-j- t-l-f-n-I-e s-z-s-h-t-o- s-j-k-y-h-t-r-
----------------------------------------------
Tjedje telefonkIje syzyshhyteon sljekIyshhtyr?
|
എനിക്ക് എവിടെ വിളിക്കാനാകും?
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр?
Tjedje telefonkIje syzyshhyteon sljekIyshhtyr?
|
അടുത്ത ഫോൺ ബൂത്ത് എവിടെയാണ്? |
Т-лефо- -н- ц-ыкI-- --ахь--л--ъ-- -ыдэ ---?
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI?
Т-л-ф-н у-э ц-ы-I-у а-а-ь б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-------------------------------------------
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI?
0
Te-e--n -nje c--k-o---------l--jer t--j- shhy-?
Telefon unje cIykIou anah' blagjer tydje shhyI?
T-l-f-n u-j- c-y-I-u a-a-' b-a-j-r t-d-e s-h-I-
-----------------------------------------------
Telefon unje cIykIou anah' blagjer tydje shhyI?
|
അടുത്ത ഫോൺ ബൂത്ത് എവിടെയാണ്?
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI?
Telefon unje cIykIou anah' blagjer tydje shhyI?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ കാർഡുകൾ ഉണ്ടോ? |
Те-еф---ка-тэх-р-шъ-и-а?
Телефон картэхэр шъуиIа?
Т-л-ф-н к-р-э-э- ш-у-I-?
------------------------
Телефон картэхэр шъуиIа?
0
T----on k-rtjehj----hu---?
Telefon kartjehjer shuiIa?
T-l-f-n k-r-j-h-e- s-u-I-?
--------------------------
Telefon kartjehjer shuiIa?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ കാർഡുകൾ ഉണ്ടോ?
Телефон картэхэр шъуиIа?
Telefon kartjehjer shuiIa?
|
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു ഫോൺ ബുക്ക് ഉണ്ടോ? |
Т-лефо------ы-э--т-ы-ъ шъу---?
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа?
Т-л-ф-н-э- з-д-т т-ы-ъ ш-у-I-?
------------------------------
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа?
0
T----on---- z----t----- -huiIa?
Telefonhjer zydjet thyl shuiIa?
T-l-f-n-j-r z-d-e- t-y- s-u-I-?
-------------------------------
Telefonhjer zydjet thyl shuiIa?
|
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഒരു ഫോൺ ബുക്ക് ഉണ്ടോ?
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа?
Telefonhjer zydjet thyl shuiIa?
|
ഓസ്ട്രിയയുടെ രാജ്യ കോഡ് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ? |
А-с-ри-м-и-о- ш---Iа?
Австрием икод шъуиIа?
А-с-р-е- и-о- ш-у-I-?
---------------------
Австрием икод шъуиIа?
0
Av-t--em i--- s---I-?
Avstriem ikod shuiIa?
A-s-r-e- i-o- s-u-I-?
---------------------
Avstriem ikod shuiIa?
|
ഓസ്ട്രിയയുടെ രാജ്യ കോഡ് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ?
Австрием икод шъуиIа?
Avstriem ikod shuiIa?
|
ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ നോക്കാം. |
Т--кIу дэ-э---ыс--,-м--ы -ыкъ--лъ--т.
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт.
Т-э-I- д-д- к-ы-а-, м-р- с-к-е-л-ы-т-
-------------------------------------
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт.
0
TI--k-u-dj-d-e-----z-, --ry--y---------.
TIjekIu djedje kysazh, mary sykeplyshht.
T-j-k-u d-e-j- k-s-z-, m-r- s-k-p-y-h-t-
----------------------------------------
TIjekIu djedje kysazh, mary sykeplyshht.
|
ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ നോക്കാം.
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт.
TIjekIu djedje kysazh, mary sykeplyshht.
|
ലൈൻ എപ്പോഴും തിരക്കിലാണ്. |
КI--эп- --ыкIэ р---у мэгу--Iэх.
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх.
К-о-э-. А-ы-I- р-н-у м-г-щ-I-х-
-------------------------------
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх.
0
KI----p--Ad--Ije r--je- mjeg--hhyIje-.
KIorjep. AdykIje renjeu mjegushhyIjeh.
K-o-j-p- A-y-I-e r-n-e- m-e-u-h-y-j-h-
--------------------------------------
KIorjep. AdykIje renjeu mjegushhyIjeh.
|
ലൈൻ എപ്പോഴും തിരക്കിലാണ്.
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх.
KIorjep. AdykIje renjeu mjegushhyIjeh.
|
നിങ്ങൾ ഏത് നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തു? |
Сыд ф-д--но-е-а уз--еуагъ-р?
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр?
С-д ф-д- н-м-р- у-ы-е-а-ъ-р-
----------------------------
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр?
0
Syd--j--je nom--a -zyt--ag---?
Syd fjedje nomera uzyteuagjer?
S-d f-e-j- n-m-r- u-y-e-a-j-r-
------------------------------
Syd fjedje nomera uzyteuagjer?
|
നിങ്ങൾ ഏത് നമ്പർ ഡയൽ ചെയ്തു?
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр?
Syd fjedje nomera uzyteuagjer?
|
നിങ്ങൾ ആദ്യം പൂജ്യം ഡയൽ ചെയ്യണം! |
А-э--о-- ит----ае!
Апэ ноль итын фае!
А-э н-л- и-ы- ф-е-
------------------
Апэ ноль итын фае!
0
Ap-- nol'--tyn----!
Apje nol' ityn fae!
A-j- n-l- i-y- f-e-
-------------------
Apje nol' ityn fae!
|
നിങ്ങൾ ആദ്യം പൂജ്യം ഡയൽ ചെയ്യണം!
Апэ ноль итын фае!
Apje nol' ityn fae!
|