Saya mahu pergi ke perpustakaan. |
ბ---ი--ეკაშ- -ინდა.
ბიბლიოთეკაში მინდა.
ბ-ბ-ი-თ-კ-შ- მ-ნ-ა-
-------------------
ბიბლიოთეკაში მინდა.
0
bibl-o-e------ m----.
bibliotek'ashi minda.
b-b-i-t-k-a-h- m-n-a-
---------------------
bibliotek'ashi minda.
|
Saya mahu pergi ke perpustakaan.
ბიბლიოთეკაში მინდა.
bibliotek'ashi minda.
|
Saya mahu pergi ke kedai buku. |
წი---ს მაღ-ზი-ში -ინდ-.
წიგნის მაღაზიაში მინდა.
წ-გ-ი- მ-ღ-ზ-ა-ი მ-ნ-ა-
-----------------------
წიგნის მაღაზიაში მინდა.
0
t------- --ghaziash---in-a.
ts'ignis maghaziashi minda.
t-'-g-i- m-g-a-i-s-i m-n-a-
---------------------------
ts'ignis maghaziashi minda.
|
Saya mahu pergi ke kedai buku.
წიგნის მაღაზიაში მინდა.
ts'ignis maghaziashi minda.
|
Saya mahu pergi ke kios. |
კიოს-შ--მ-ნდ-.
კიოსკში მინდა.
კ-ო-კ-ი მ-ნ-ა-
--------------
კიოსკში მინდა.
0
k'-osk'sh- mi---.
k'iosk'shi minda.
k-i-s-'-h- m-n-a-
-----------------
k'iosk'shi minda.
|
Saya mahu pergi ke kios.
კიოსკში მინდა.
k'iosk'shi minda.
|
Saya mahu meminjam buku. |
წი----მ---ა----ხო--.
წიგნი მინდა ვითხოვო.
წ-გ-ი მ-ნ-ა ვ-თ-ო-ო-
--------------------
წიგნი მინდა ვითხოვო.
0
ts'i-n--m-n-a-vitkhovo.
ts'igni minda vitkhovo.
t-'-g-i m-n-a v-t-h-v-.
-----------------------
ts'igni minda vitkhovo.
|
Saya mahu meminjam buku.
წიგნი მინდა ვითხოვო.
ts'igni minda vitkhovo.
|
Saya mahu membeli buku. |
წ-გნ----ნ----ი-იდო.
წიგნი მინდა ვიყიდო.
წ-გ-ი მ-ნ-ა ვ-ყ-დ-.
-------------------
წიგნი მინდა ვიყიდო.
0
t---g---mi--- ------.
ts'igni minda viqido.
t-'-g-i m-n-a v-q-d-.
---------------------
ts'igni minda viqido.
|
Saya mahu membeli buku.
წიგნი მინდა ვიყიდო.
ts'igni minda viqido.
|
Saya mahu membeli surat khabar. |
გა---- -ი-დ----ყ-დო.
გაზეთი მინდა ვიყიდო.
გ-ზ-თ- მ-ნ-ა ვ-ყ-დ-.
--------------------
გაზეთი მინდა ვიყიდო.
0
g-zeti-m-n-a --q--o.
gazeti minda viqido.
g-z-t- m-n-a v-q-d-.
--------------------
gazeti minda viqido.
|
Saya mahu membeli surat khabar.
გაზეთი მინდა ვიყიდო.
gazeti minda viqido.
|
Saya mahu pergi ke perpustakaan untuk meminjam buku. |
ბ---ი-თე-ა-ი --ნ-- მის--ა- -იგ-ი რო--ვ---ო-ო.
ბიბლიოთეკაში მინდა მისვლა, წიგნი რომ ვითხოვო.
ბ-ბ-ი-თ-კ-შ- მ-ნ-ა მ-ს-ლ-, წ-გ-ი რ-მ ვ-თ-ო-ო-
---------------------------------------------
ბიბლიოთეკაში მინდა მისვლა, წიგნი რომ ვითხოვო.
0
b-b--ot-k-ashi-m-----m-sv-a- t---gni -o--v-tkh---.
bibliotek'ashi minda misvla, ts'igni rom vitkhovo.
b-b-i-t-k-a-h- m-n-a m-s-l-, t-'-g-i r-m v-t-h-v-.
--------------------------------------------------
bibliotek'ashi minda misvla, ts'igni rom vitkhovo.
|
Saya mahu pergi ke perpustakaan untuk meminjam buku.
ბიბლიოთეკაში მინდა მისვლა, წიგნი რომ ვითხოვო.
bibliotek'ashi minda misvla, ts'igni rom vitkhovo.
|
Saya mahu pergi ke kedai buku untuk membeli buku. |
წ-გნი- მ--აზ-ა-----ნ-- წ-ს-ლა, -იგნ- რო- ვ-ყიდ-.
წიგნის მაღაზიაში მინდა წასვლა, წიგნი რომ ვიყიდო.
წ-გ-ი- მ-ღ-ზ-ა-ი მ-ნ-ა წ-ს-ლ-, წ-გ-ი რ-მ ვ-ყ-დ-.
------------------------------------------------
წიგნის მაღაზიაში მინდა წასვლა, წიგნი რომ ვიყიდო.
0
ts-i---- --gh-ziash- minda ts--svl----s'--ni -om-v----o.
ts'ignis maghaziashi minda ts'asvla, ts'igni rom viqido.
t-'-g-i- m-g-a-i-s-i m-n-a t-'-s-l-, t-'-g-i r-m v-q-d-.
--------------------------------------------------------
ts'ignis maghaziashi minda ts'asvla, ts'igni rom viqido.
|
Saya mahu pergi ke kedai buku untuk membeli buku.
წიგნის მაღაზიაში მინდა წასვლა, წიგნი რომ ვიყიდო.
ts'ignis maghaziashi minda ts'asvla, ts'igni rom viqido.
|
Saya mahu pergi ke kiosk untuk membeli surat khabar. |
კიო-კშ- -ი-დ- -ას-ლ-,----ე----ო- ვიყ-დო.
კიოსკში მინდა წასვლა, გაზეთი რომ ვიყიდო.
კ-ო-კ-ი მ-ნ-ა წ-ს-ლ-, გ-ზ-თ- რ-მ ვ-ყ-დ-.
----------------------------------------
კიოსკში მინდა წასვლა, გაზეთი რომ ვიყიდო.
0
k-----'s-i m-nda--s-asv-a,--a-et- --m-v---d-.
k'iosk'shi minda ts'asvla, gazeti rom viqido.
k-i-s-'-h- m-n-a t-'-s-l-, g-z-t- r-m v-q-d-.
---------------------------------------------
k'iosk'shi minda ts'asvla, gazeti rom viqido.
|
Saya mahu pergi ke kiosk untuk membeli surat khabar.
კიოსკში მინდა წასვლა, გაზეთი რომ ვიყიდო.
k'iosk'shi minda ts'asvla, gazeti rom viqido.
|
Saya mahu pergi ke pakar optik. |
ოკუ--ს---ნ უ-დ- წავ---.
ოკულისტთან უნდა წავიდე.
ო-უ-ი-ტ-ა- უ-დ- წ-ვ-დ-.
-----------------------
ოკულისტთან უნდა წავიდე.
0
o--ul----t-n-und--t---vide.
ok'ulist'tan unda ts'avide.
o-'-l-s-'-a- u-d- t-'-v-d-.
---------------------------
ok'ulist'tan unda ts'avide.
|
Saya mahu pergi ke pakar optik.
ოკულისტთან უნდა წავიდე.
ok'ulist'tan unda ts'avide.
|
Saya mahu pergi ke pasar raya. |
მ-ღ----შ- მ--და -ა-ი-ე.
მაღაზიაში მინდა წავიდე.
მ-ღ-ზ-ა-ი მ-ნ-ა წ-ვ-დ-.
-----------------------
მაღაზიაში მინდა წავიდე.
0
m-gha-ia-h- -ind--ts'a--d-.
maghaziashi minda ts'avide.
m-g-a-i-s-i m-n-a t-'-v-d-.
---------------------------
maghaziashi minda ts'avide.
|
Saya mahu pergi ke pasar raya.
მაღაზიაში მინდა წავიდე.
maghaziashi minda ts'avide.
|
Saya mahu pergi ke kedai roti. |
საც-ო-------და---ვი--.
საცხობში მინდა წავიდე.
ს-ც-ო-შ- მ-ნ-ა წ-ვ-დ-.
----------------------
საცხობში მინდა წავიდე.
0
s-tsk-obshi m-nd---s'-vide.
satskhobshi minda ts'avide.
s-t-k-o-s-i m-n-a t-'-v-d-.
---------------------------
satskhobshi minda ts'avide.
|
Saya mahu pergi ke kedai roti.
საცხობში მინდა წავიდე.
satskhobshi minda ts'avide.
|
Saya mahu membeli cermin mata. |
ს-თვა-ის --დ----ი--ა.
სათვალის ყიდვა მინდა.
ს-თ-ა-ი- ყ-დ-ა მ-ნ-ა-
---------------------
სათვალის ყიდვა მინდა.
0
sat-ali- --dva-m--d-.
satvalis qidva minda.
s-t-a-i- q-d-a m-n-a-
---------------------
satvalis qidva minda.
|
Saya mahu membeli cermin mata.
სათვალის ყიდვა მინდა.
satvalis qidva minda.
|
Saya mahu membeli buah-buahan dan sayur-sayuran. |
ხილი- -ა ბ-სტ-ეუ--ს-ყ--ვ- -----.
ხილის და ბოსტნეულის ყიდვა მინდა.
ხ-ლ-ს დ- ბ-ს-ნ-უ-ი- ყ-დ-ა მ-ნ-ა-
--------------------------------
ხილის და ბოსტნეულის ყიდვა მინდა.
0
kh-l-s -- -ost-neulis-q-d-a -i--a.
khilis da bost'neulis qidva minda.
k-i-i- d- b-s-'-e-l-s q-d-a m-n-a-
----------------------------------
khilis da bost'neulis qidva minda.
|
Saya mahu membeli buah-buahan dan sayur-sayuran.
ხილის და ბოსტნეულის ყიდვა მინდა.
khilis da bost'neulis qidva minda.
|
Saya mahu membeli ban dan roti. |
ფ-ნ--შის და -უ-ი--ყ--------დ-.
ფუნთუშის და პურის ყიდვა მინდა.
ფ-ნ-უ-ი- დ- პ-რ-ს ყ-დ-ა მ-ნ-ა-
------------------------------
ფუნთუშის და პურის ყიდვა მინდა.
0
pun-us-i--d--p-uri----dva-mi-da.
puntushis da p'uris qidva minda.
p-n-u-h-s d- p-u-i- q-d-a m-n-a-
--------------------------------
puntushis da p'uris qidva minda.
|
Saya mahu membeli ban dan roti.
ფუნთუშის და პურის ყიდვა მინდა.
puntushis da p'uris qidva minda.
|
Saya mahu pergi ke pakar optik untuk membeli cermin mata. |
ო---ი--თან მინდა---ვიდე,---თ--ლე რომ--ი-ი-ო.
ოკულისტთან მინდა წავიდე, სათვალე რომ ვიყიდო.
ო-უ-ი-ტ-ა- მ-ნ-ა წ-ვ-დ-, ს-თ-ა-ე რ-მ ვ-ყ-დ-.
--------------------------------------------
ოკულისტთან მინდა წავიდე, სათვალე რომ ვიყიდო.
0
o-'u-ist--an-m--da --'a--de,-s-tv-le rom-v---d-.
ok'ulist'tan minda ts'avide, satvale rom viqido.
o-'-l-s-'-a- m-n-a t-'-v-d-, s-t-a-e r-m v-q-d-.
------------------------------------------------
ok'ulist'tan minda ts'avide, satvale rom viqido.
|
Saya mahu pergi ke pakar optik untuk membeli cermin mata.
ოკულისტთან მინდა წავიდე, სათვალე რომ ვიყიდო.
ok'ulist'tan minda ts'avide, satvale rom viqido.
|
Saya mahu pergi ke pasar raya untuk membeli buah-buahan dan sayur-sayuran. |
მა--------მ--დ--წ--ვ--- ხილი--ა-ბ---ნეუ-ი რ-- ------.
მაღაზიაში მინდა წასვლა, ხილი და ბოსტნეული რომ ვიყიდო.
მ-ღ-ზ-ა-ი მ-ნ-ა წ-ს-ლ-, ხ-ლ- დ- ბ-ს-ნ-უ-ი რ-მ ვ-ყ-დ-.
-----------------------------------------------------
მაღაზიაში მინდა წასვლა, ხილი და ბოსტნეული რომ ვიყიდო.
0
m-gha-ia-h----nd--t-'asv--- -h--i-da-b--t'n---i-r-m vi--d-.
maghaziashi minda ts'asvla, khili da bost'neuli rom viqido.
m-g-a-i-s-i m-n-a t-'-s-l-, k-i-i d- b-s-'-e-l- r-m v-q-d-.
-----------------------------------------------------------
maghaziashi minda ts'asvla, khili da bost'neuli rom viqido.
|
Saya mahu pergi ke pasar raya untuk membeli buah-buahan dan sayur-sayuran.
მაღაზიაში მინდა წასვლა, ხილი და ბოსტნეული რომ ვიყიდო.
maghaziashi minda ts'asvla, khili da bost'neuli rom viqido.
|
Saya mahu pergi ke kedai roti untuk membeli ban dan roti. |
ს------ი-მ-----წ-სვლ---ფ---უ-ა--- პუ-ი---მ--ი-იდ-.
საცხობში მინდა წასვლა, ფუნთუშა და პური რომ ვიყიდო.
ს-ც-ო-შ- მ-ნ-ა წ-ს-ლ-, ფ-ნ-უ-ა დ- პ-რ- რ-მ ვ-ყ-დ-.
--------------------------------------------------
საცხობში მინდა წასვლა, ფუნთუშა და პური რომ ვიყიდო.
0
satsk-----i--in---t--as--a- pun-us-a da--'-r- -----i-id-.
satskhobshi minda ts'asvla, puntusha da p'uri rom viqido.
s-t-k-o-s-i m-n-a t-'-s-l-, p-n-u-h- d- p-u-i r-m v-q-d-.
---------------------------------------------------------
satskhobshi minda ts'asvla, puntusha da p'uri rom viqido.
|
Saya mahu pergi ke kedai roti untuk membeli ban dan roti.
საცხობში მინდა წასვლა, ფუნთუშა და პური რომ ვიყიდო.
satskhobshi minda ts'asvla, puntusha da p'uri rom viqido.
|