македонски » Амхарски   Излегување навечер


44 [четириесет и четири]

Излегување навечер

-

44 [አርባ አራት]
44 [āriba ārati]

በምሽት መውጣት
bemishiti mewit’ati

44 [четириесет и четири]

Излегување навечер

-

44 [አርባ አራት]
44 [āriba ārati]

በምሽት መውጣት
bemishiti mewit’ati

Кликнете за да го видите текстот:   
македонскиአማርኛ
Има ли овде дискотека? እዚ- ዳ-- ቤ- አ-?
i---- d----- b--- ā--?
Има ли овде ноќен клуб? እዚ- የ--- ጭ-- ቤ- አ-?
i---- y------- c------- b--- ā--?
Има ли овде кафеана? እዚ- መ-- ቤ- አ-?
i---- m------- b--- ā--?
   
Што има вечерва во театар? ዛሬ ም-- በ---- ቤ- ም--- ነ- የ----?
z--- m------ b--------- b--- m------- n--- y---------?
Што има вечерва во кино? ዛሬ ም-- ፊ-- ቤ- ም--- ነ- የ----?
z--- m------ f----- b--- m------- n--- y---------?
Што има вечерва на телевизија? ዛሬ ም-- በ----- ም--- ነ- የ----?
z--- m------ b------------ m------- n--- y---------?
   
Има ли уште билети за театар? የቲ--- መ--- ት--- አ--- አ-?
y--------- m------- t-------- ā------ ā--?
Има ли уште билети за кино? የፊ-- መ--- ት--- አ--- አ-?
y------- m------- t-------- ā------ ā--?
Има ли уште билети за фудбалскиот натпревар? የእ-- ካ- ጨ-- መ--- ት--- አ--- አ-?
y------- k--- c------- m------- t-------- ā------ ā--?
   
Јас би сакал / сакала да седам сосема позади. ከኋ- መ--- እ------
k------- m--------- i----------።
Јас би сакал / сакала да седам некаде во средината. መሐ- አ--- መ--- እ------
m------ ā------ m--------- i----------።
Јас би сакал / сакала да седам сосема напред. ከፊ--- መ--- እ------
k--------- m--------- i----------።
   
Можете ли да ми препорачате нешто? የሆ- ነ-- ሊ----- ይ---?
y----- n----- l------------ y--------?
Кога започнува претставата? መቼ ነ- ት---- መ--- የ-----?
m---- n--- t--------- m------- y-----------?
Можете ли да ми обезбедите една карта? ትኬ- ሊ----- ይ---?
t----- l------------- y--------?
   
Има ли овде во близината игралиште за голф? በዚ- አ---- የ--- ቤ- አ-?
b----- ā--------- y------- b--- ā--?
Има ли овде во близината тениско игралиште? በዚ- አ------- መ--- ሜ- አ-?
b----- ā--------------- m---------- m--- ā--?
Има ли овде во близината затворен базен? በዚ- አ---- የ-- ው-- መ-- ገ-- አ-?
b----- ā--------- y----- w------ m------ g----- ā--?