Што сакате? |
እ--ተ-ም- ት---ላቹ?
እ--- ም- ት------
እ-ን- ም- ት-ል-ላ-?
---------------
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
0
ጥቂ--ነገር----ግ
ጥ-- ነ-- መ---
ጥ-ት ነ-ር መ-ለ-
------------
ጥቂት ነገር መፈለግ
|
Што сакате?
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
ጥቂት ነገር መፈለግ
|
Сакате ли да играте фудбал? |
እግ--ካስ-መ-ወ- ትፈልጋ-ቹ?
እ-- ካ- መ--- ት------
እ-ር ካ- መ-ወ- ት-ል-ላ-?
-------------------
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
0
እና---ም----ል---?
እ--- ም- ት------
እ-ን- ም- ት-ል-ላ-?
---------------
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
|
Сакате ли да играте фудбал?
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
|
Сакате ли да си ги посетите пријатели? |
ጓደ-ች---ጎብኘት -ፈ--ላ-?
ጓ---- መ---- ት------
ጓ-ኞ-ን መ-ብ-ት ት-ል-ላ-?
-------------------
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
0
እ-ን--ም----ልጋላቹ?
እ--- ም- ት------
እ-ን- ም- ት-ል-ላ-?
---------------
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
|
Сакате ли да си ги посетите пријатели?
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?
|
сака |
መፈ-ግ
መ---
መ-ለ-
----
መፈለግ
0
እ-ር--ስ-መ--ት--ፈ---ቹ?
እ-- ካ- መ--- ት------
እ-ር ካ- መ-ወ- ት-ል-ላ-?
-------------------
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
|
сака
መፈለግ
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
|
Не сакам да задоцнам. |
አርፍዶ መም-- አል-ልግ--።
አ--- መ--- አ----- ።
አ-ፍ- መ-ጣ- አ-ፈ-ግ- ።
------------------
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
0
እ-- ካስ -ጫ----ፈል---?
እ-- ካ- መ--- ት------
እ-ር ካ- መ-ወ- ት-ል-ላ-?
-------------------
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
|
Не сакам да задоцнам.
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?
|
Не сакам да одам таму. |
እ- --ድ -ልፈልግም።
እ- መ-- አ------
እ- መ-ድ አ-ፈ-ግ-።
--------------
እዛ መሄድ አልፈልግም።
0
ጓ-ኞች--መ-ብኘ--ትፈ-ጋላቹ?
ጓ---- መ---- ት------
ጓ-ኞ-ን መ-ብ-ት ት-ል-ላ-?
-------------------
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
|
Не сакам да одам таму.
እዛ መሄድ አልፈልግም።
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
|
Сакам да си одам дома. |
ወደ-ቤት--ሄ--እፈ----።
ወ- ቤ- መ-- እ------
ወ- ቤ- መ-ድ እ-ል-ለ-።
-----------------
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
0
ጓ-ኞችን-መጎብኘት ት-ልጋ--?
ጓ---- መ---- ት------
ጓ-ኞ-ን መ-ብ-ት ት-ል-ላ-?
-------------------
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
|
Сакам да си одам дома.
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?
|
Сакам да останам дома. |
ቤ- --- --- ------።
ቤ- ው-- መ-- እ------
ቤ- ው-ጥ መ-ን እ-ል-ለ-።
------------------
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
0
መፈለግ
መ---
መ-ለ-
----
መፈለግ
|
Сакам да останам дома.
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
መፈለግ
|
Сакам да бидам сам / сама. |
ብቻ-- -ሆ--እ-ል---።
ብ--- መ-- እ------
ብ-ዬ- መ-ን እ-ል-ለ-።
----------------
ብቻዬን መሆን እፈልጋለው።
0
መፈ-ግ
መ---
መ-ለ-
----
መፈለግ
|
Сакам да бидам сам / сама.
ብቻዬን መሆን እፈልጋለው።
መፈለግ
|
Сакаш ли да останеш овде? |
እዚ--መ-- ---ጋለ-/--ለ-?
እ-- መ-- ት-----------
እ-ህ መ-ን ት-ል-ለ-/-ያ-ሽ-
--------------------
እዚህ መሆን ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
0
አ--ዶ መም-ት --ፈልግም ።
አ--- መ--- አ----- ።
አ-ፍ- መ-ጣ- አ-ፈ-ግ- ።
------------------
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
|
Сакаш ли да останеш овде?
እዚህ መሆን ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
|
Сакаш ли да јадеш овде? |
እ-ህ መ--ት-ት--ጋ-ህ/ጊያ--?
እ-- መ--- ት-----------
እ-ህ መ-ላ- ት-ል-ለ-/-ያ-ሽ-
---------------------
እዚህ መብላት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
0
አ--- መም-ት አልፈ--ም-።
አ--- መ--- አ----- ።
አ-ፍ- መ-ጣ- አ-ፈ-ግ- ።
------------------
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
|
Сакаш ли да јадеш овде?
እዚህ መብላት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።
|
Сакаш ли да спиеш овде? |
እ-ህ መተ-ት ት-ልጋለ-/--ለሽ?
እ-- መ--- ት-----------
እ-ህ መ-ኛ- ት-ል-ለ-/-ያ-ሽ-
---------------------
እዚህ መተኛት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
0
እ- --ድ -----ም።
እ- መ-- አ------
እ- መ-ድ አ-ፈ-ግ-።
--------------
እዛ መሄድ አልፈልግም።
|
Сакаш ли да спиеш овде?
እዚህ መተኛት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?
እዛ መሄድ አልፈልግም።
|
Сакате ли да тргнете утре? |
ነ- መሄድ-ይ-ል--?
ነ- መ-- ይ-----
ነ- መ-ድ ይ-ል-ሉ-
-------------
ነገ መሄድ ይፈልጋሉ?
0
እዛ መ-- አ-ፈልግም።
እ- መ-- አ------
እ- መ-ድ አ-ፈ-ግ-።
--------------
እዛ መሄድ አልፈልግም።
|
Сакате ли да тргнете утре?
ነገ መሄድ ይፈልጋሉ?
እዛ መሄድ አልፈልግም።
|
Сакате ли да останете до утре? |
እስከ--ገ-ድረስ--ቆ-- ---ጋሉ?
እ-- ነ- ድ-- መ--- ይ-----
እ-ከ ነ- ድ-ስ መ-የ- ይ-ል-ሉ-
----------------------
እስከ ነገ ድረስ መቆየት ይፈልጋሉ?
0
ወደ ---መሄ- እፈል-ለው።
ወ- ቤ- መ-- እ------
ወ- ቤ- መ-ድ እ-ል-ለ-።
-----------------
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
|
Сакате ли да останете до утре?
እስከ ነገ ድረስ መቆየት ይፈልጋሉ?
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
|
Сакате ли сметката да ја платите утре? |
ክፍያ-- ነ----ጀ-----ክ-ል---ልጋሉ?
ክ---- ነ- በ----- መ--- ይ-----
ክ-ያ-ን ነ- በ-ጀ-ር- መ-ፈ- ይ-ል-ሉ-
---------------------------
ክፍያውን ነገ በመጀመርያ መክፈል ይፈልጋሉ?
0
ወደ-ቤ- -ሄድ --ልጋ--።
ወ- ቤ- መ-- እ------
ወ- ቤ- መ-ድ እ-ል-ለ-።
-----------------
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
|
Сакате ли сметката да ја платите утре?
ክፍያውን ነገ በመጀመርያ መክፈል ይፈልጋሉ?
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።
|
Сакате ли во диско? |
ዳ-ስ -ት--ሄ--ትፈል-ላቹ?
ዳ-- ቤ- መ-- ት------
ዳ-ስ ቤ- መ-ድ ት-ል-ላ-?
------------------
ዳንስ ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
0
ቤት ው---መሆ- -----ው።
ቤ- ው-- መ-- እ------
ቤ- ው-ጥ መ-ን እ-ል-ለ-።
------------------
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
|
Сакате ли во диско?
ዳንስ ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
|
Сакате ли во кино? |
ፊልም-ቤት--ሄ- ትፈል---?
ፊ-- ቤ- መ-- ት------
ፊ-ም ቤ- መ-ድ ት-ል-ላ-?
------------------
ፊልም ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
0
ቤ----ጥ-መሆን እ-ልጋለው።
ቤ- ው-- መ-- እ------
ቤ- ው-ጥ መ-ን እ-ል-ለ-።
------------------
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
|
Сакате ли во кино?
ፊልም ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?
ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።
|
Сакате ли во кафуле? |
ካ--መሄድ -ፈልጋላ-?
ካ- መ-- ት------
ካ- መ-ድ ት-ል-ላ-?
--------------
ካፌ መሄድ ትፈልጋላቹ?
0
ብቻዬ- መ-ን --ል-ለው።
ብ--- መ-- እ------
ብ-ዬ- መ-ን እ-ል-ለ-።
----------------
ብቻዬን መሆን እፈልጋለው።
|
Сакате ли во кафуле?
ካፌ መሄድ ትፈልጋላቹ?
ብቻዬን መሆን እፈልጋለው።
|